Примери коришћења Stavebního materiálu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vypadá to, že nakoupil hodně stavebního materiálu.
He's buying a lot of building supplies, it looks like.Přítomnost stavebního materiálu v plicích. Záznamy z nemocnice potvrzují.
These hospital records show friable construction material in his lungs.Kolem místa činu je hodně zbytků stavebního materiálu.
There's a lot of leftover construction material around the crime scene.Přítomnost stavebního materiálu v plicích. Záznamy z nemocnice potvrzují.
Friable construction material in his lungs. These hospital records show.Petrus je zpátky. Petrus je zpátky. S nákladem stavebního materiálu a ženou.
Petrus is back with a load of building material and a woman.Použití hlíny jako stavebního materiálu je staré jako sama historie lidstva.
The use of earth as a building material is as old as the history of mankind.Záznamy z nemocnice potvrzují přítomnost stavebního materiálu v plicích.
These hospital records show friable construction material in his lungs.Stavebního materiálu teď není moc k dostání, ale sir Richard tohle zvládne.
Building materials are in short supply, but Sir Richard knows how to get around that.Praní špinavých peněz, krádeže stavebního materiálu a legální místa pro své muže.
Money laundering, stolen construction material and legit jobs for his men.Ne, ale v 18. století jsme přijali myšlenku dřeva jako stavebního materiálu.
No, but in the 1700s, we kind caught on to the idea of wood as a building material.Stavebního materiálu a územních rozhodnutí. Ne, to jsou dvě stránky nabídek dodavatelů.
Building materials, and zoning ordinances No, this is two pages of contractor bids.Momentálně je plný stavebního materiálu ukradeného z vaší vlastní stavby.
Right now, it's full of construction materials stolen from your own Stavebního materiálu a územních rozhodnutí. Ne, to jsou dvě stránky nabídek dodavatelů.
Building materials, and zoning ordinances in brutal detail. No, this is two pages of contractor bids.Podle té zprávy personál prodával přebytky stavebního materiálu a bral bokem peníze.
The report alleges the crew was selling excess building materials and pocketing the money.Stavebního materiálu a územních rozhodnutí. Ne, to jsou dvě stránky nabídek dodavatelů.
No, this is two pages of contractor bids, building materials, and zoning ordinances in brutal detail.Je to část obrovského množství fušerského stavebního materiálu, který byl použitý po Katrině.
It's part of a huge batch of shoddy building supplies that were used after Katrina.Přesný průměr vyvrtané díry závisí na síle a tvrdosti stavebního materiálu.
Exact drill hole diameter depends on Nikdy nepoužívejte svůj vysavač pro vysávání stavebního materiálu(jako je písek, cementový prach atd.) Takové použití může přístroj zničit.
Never use your vacuum cleaner for vacuuming the building material such as fine sand, lime, cement dust etc.Později západní bastion aod něj na jih směřující části přestavěli z pevného stavebního materiálu.
Later the western bastion andthe southern patrs were rebuilt from solid building material.Do doků neustále připlouvají lodě plné stavebního materiálu, aby nasytily jedno z nejčilejších stavenišť světa.
Barges loaded with building materials constantly arrive in the city's docks, feeding one of the greatest construction booms in the world.Výběr stavebního materiálu pro konkrétní účel na základě požadavků legislativních, technických, ekonomických i objektivních.
Selections of the building materials for certain purpose based on a legislative, technical, economical and objective requirements.Budovy byly po válce v žalostném stavu a kvalitního stavebního materiálu nebylo nazbyt.
Mi nedělá radost říct, že je to špatné, z dlouhodobého hlediska. hmotnosti přidaného stavebního materiálu a dalším věcem Vzhledem k napjaté situaci, velkému tlaku na podpěry.
I take no pleasure in saying that, from the construction materials and whatnot, plus the added weight Well, factoring in the undue stress in the long term, it's bad.Tato elektrická rozbrušovací pila na 230 V je ideální k řezání otvorů do betonu a cihel ařezání různého stavebního materiálu, jako jsou obrubníky, dlaždice apod.
This electric cut-off saw operating on 110 volts is ideal for sawing openings in concrete, brickwork andvarious other types of construction materials, such as kerb stones and paving slabs, etc.Mi nedělá radost říct, že je to špatné, z dlouhodobého hlediska. hmotnosti přidaného stavebního materiálu a dalším věcem Vzhledem k napjaté situaci, velkému tlaku na podpěry.
From the construction materials and whatnot, in Rozvoj výškových budov začal po vynalezení výtahu a levného stavebního materiálu, stavějí se většinou ze železobetonu.
High-rise Mi nedělá radost říct, že je to špatné, z dlouhodobého hlediska. hmotnosti přidaného stavebního materiálu a dalším věcem Vzhledem k napjaté situaci, velkému tlaku na podpěry.
Factoring in the undue stress I take no pleasure in saying that, from the construction materials and whatnot, plus the added weight of the rapid current against the supports, in the long term, it's bad.Mi nedělá radost říct, že je to špatné, z dlouhodobého hlediska.hmotnosti přidaného stavebního materiálu a dalším věcem Vzhledem k napjaté situaci, velkému tlaku na podpěry.
I take no pleasure in saying that, plusthe added weight from the construction materials and whatnot, Well, factoring in the undue stress of the rapid current against the supports, in the long term, it's bad.Takže například při stavbě silnic se budou rizika charakteristická pro tento projekt odvíjet od přerušení dodávek stavebního materiálu, problémů s pracovníky, nepříznivého počasí či obstrukcí organizací pro ochranu životního prostředí.
Thus for a road, the project-specific risk could derive from interrupted supplies of building materials, labor problems, unfavorable weather, or obstruction by environmental groups.Mi nedělá radost říct, že je to špatné, z dlouhodobého hlediska.hmotnosti přidaného stavebního materiálu a dalším věcem Vzhledem k napjaté situaci, velkému tlaku na podpěry.
I take no pleasure in saying that, in 
