Sta znaci na Engleskom STEJNÉHO DRUHU - prevod na Енглеском

• of the same species
• of the same type
• of the same kind
• of homogeneous species
• of similar species
• same sort of

Примери коришћења Stejného druhu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme stejného druhu.
We're one species.

Jsou v ní také jiné věci stejného druhu?
Has it other furniture of the same kind within?

Stejného druhu jako předtím.
Same type as before.

Ano, ale ne stejného druhu.
Yes, but not of the same species.

Stejného druhu, ale každý jiný.
Same Kind of Different as Me.

To ano, ale ne stejného druhu.
Yes, but not of the same species.

Stejného druhu jako předtím, až na.
Same type as before, sir, except.

Zřídka je tento cit stejného druhu.
This intuitive perception is seldom of the same kind.

Tvor ze stejného druhu on je, z Dathomiru.
A creature of the same species he is, from Dathomir.

V takovém případě je vyměňte za nové stejného druhu.
Swap them for new batteries of the same type.

Nahraďte ji novou stejného druhu obr. 1A.
Replace it with a new one of the same type Fig. 1A.

Ano, pane. Jsou v ní také jiné věci stejného druhu?
Has it other furniture of the same kind within? Yes, sir?

Jizva je ze stejného druhu operace, že?
The scar's from the same type of operation, though, right?

Nahraďte článek baterií stejného druhu.
Replace the cell by a battery of the same type.

Stejného druhu, které jsme našli pohřben Zřícenina člun.
Same kind we found sticking in that wrecked keelboat.

Vyměňte článek za baterii stejného druhu.
Replace the cell by a battery of the same type.

Stejného druhu jako předtím, až na… Jeden kovový objekt.
One metal-cased object. Same type As before, sir, Except.

Godzilla a Godzilla junior jsou zástupci stejného druhu.
Godzilla and Junior are of the same species.

Kapitáne? Je ze stejného druhu jako ta zavražděná posádka.
He's from the same species as the murdered crew. Captain.

To znamená, že byl vzat od jedinců stejného druhu.
That means taken from individuals of the same species.

Kapitáne? Je ze stejného druhu jako ta zavražděná posádka.
Captain?- He's from the same species as the murdered crew.

Každé zvíře se páří jen se zvířetem stejného druhu.
Every animal mates only with a member of the same species.

Uvidíme, že jsme stejného druhu. Když odložíme naše rozdíly.
We see we're kind of the same. When we put aside our differences.

Žárovky nahraďte novými žárovkami stejného druhu.
Replace the bulbs with new ones of the same type.

Všichni jsme vzešli ze stejného druhu, ale z rozdílných šablon.
We were all made from the same form but in different patterns.

Všechna nedávno volaná čísla jsou stejného druhu.
All the numbers the user's called recently are of the same type.

Že jsme stejného druhu. Když odložíme naše rozdíly, uvidíme.
When we put aside our differences, we see we 're kind of the same.

K pečení dvou chlebů stejného druhu ve stejném čase.
Making two breads with the same flavour at the same time.

Všechna nedávno volaná čísla jsou stejného druhu.
Are of the same type. All the numbers the user's called recently.

Možná jsme výhonky stejného druhu, ale naše kultúry jsou příliš odlišné.
We may be offshoots of the same species, but our cultures are just too different.

Како се користи "stejného druhu" у реченици

Většinou za to mohou cizí energie stejného druhu, které je pobízejí, aby se změnám bránily.

Odrůdy jsou odrůdy stejného druhu chovaných chovatelů.

Krom nich práce odhalila i pozůstatky dalších tří dinosaurů stejného druhu, takže vzorky bylo možné srovnat i mezi sebou.

Je prokázáno, že složení jednotlivých krmiv, byť stejného druhu, je různé.

Právní vztah zde integruje objektivní zájmy stejného druhu a úrovnì ve struktuøe zájmù, a jde tedy o vztah soukromoprávní.

Upisované akcie budou stejného druhu, v listinné podobě, budou znít na jméno a s každou akcií budou spojena stejná práva.

To když mi v hlavě proběhl obraz lednice, kde byly salámy stejného druhu v počtu pěti a více.

Klient je povinen vrátit vybavení ve sjednané lhůtě a tytéž věci, které mu byly zapůjčeny, nikoli věci jiné stejného druhu.

Hratelnost je trochu jiná než u ostatních her stejného druhu.

Tmelováním, v případě rozsáhlejších prasklin se defekt vyspravil vložením stejného druhu dřeva.