Sta znaci na Engleskom STEJNÝ VKUS - prevod na Енглеском

• same taste
• similar tastes
• same tastes

Примери коришћења Stejný vkus на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máme stejný vkus.
We have similar tastes.

Vypadá to, že máme stejný vkus.
We seem to share similar tastes.

Máme stejný vkus!
We have the same tastes!

Je zřejmé, že máme stejný vkus.
Clearly, we have the same tastes.

Máme stejný vkus.
We must have same tastes.

Je důležité mít stejný vkus.
It's very important to have the same tastes.

Mají stejný vkus.
They have the same taste in.

Možná měly na brože stejný vkus.
They could have just had the same taste in broaches.

Má stejný vkus jako jeho otec. Myslím, že….
Is that he has the same type as his father.

Hluboká mysl, stejný vkus.
Great minds same tastes.

Mají jen stejný vkus, zlato.- Na prsteníčku.
Ring finger. They just got similar styles, honey.

Nejenom že máme stejný vkus.
We not only have the same tastes.

Mám stejný vkus, jako moje teta Sally.
Kind of have the same taste as my Aunt Sally who loves show tunes.

Asi máme stejný vkus.
We share the same tastes, I guess.

Myslím, že pokud jde o písničky, máme stejný vkus.
I think that in terms of songs we have the same taste.

Myslíte, že máme stejný vkus ve všem?
I wonder if we share the same tastes in everything?

Mám stejný vkus, jako moje teta Sally.
Who loves show tunes. Kind of have the same taste as my Aunt Sally.

Shane a jsme měli stejný vkus.
Shane and I had identical tastes.

Vidím, že máme stejný vkus v oblékání. Jasně, jasně.
Sure, sure. Nice to see we have the same taste in clothes.

Jediná věc, na který se shodneme je, že nemáme stejný vkus.
That's the only thing we can agree on. We have no common taste.

Neměli jsme stejný vkus na hudbu?
We didn't have the same taste of music, did you know that?

Ani jedna jsme si je nemohly dovolit, ale máme stejný vkus.
Neither one of us could afford it, but we do have the same taste.

Zvláštní, že máte stejný vkus jako váš otec.
Odd that you have the same tastes as your father.

Augustin měl stejný vkus jako korsický drogový král.
Looks like St. Augustine has the same taste as a Corsican drug lord.

Myslím, že my dva máme stejný vkus na filmy.
I think you and I have the same taste in movies.

Augustin měl stejný vkus jako korsický drogový král.
As a Corsican drug lord. Looks like St. Augustine has the same taste.

Derek a já jsme vždy měli stejný vkus na ženy.
Derek and I always did have the same taste in women.

Nejenom že máme stejný vkus, my dokonce stejným způsobem i pracujeme.
We not only have the same tastes We also work the same way.

Zjistila jsem, že máme stejný vkus na filmy.
I found out that you and I have the same taste in movies.

Vzhledem k tomu máme rádi stejný nápoj, Možná máme stejný vkus v oblečení.
Since we like the same drink, maybe we have the same taste in clothes.

Како се користи "stejný vkus" у реченици

Mám velké štěstí na milé klienty, kteří mají stejný vkus a podobný pohled na svět.

Máme stejný vkus a nemusíme si vůbec nic dlouze vysvětlovat nebo se o něco přít.

Vy, kdo jste viděli oba dva filmy, mi jistě dáte za pravdu, že legrace byla téměř na každém kroku (ne každý má však stejný vkus).

Velký zlom u mě nastal, když si ode mě chtěla knihu půjčit moje kamarádka, kterou má dle mého názoru stejný vkus na knihy jako já.

Ne že by mu vadilo tetování jako takové, proti tomu nic nemá, ale nemáme stejný vkus.

Kamarádka Míša má naprosto stejný vkus jako já.

MaVy — #13 , nevadí, prostě stejná myšlenka, stejný vkus Jandywoman — #11jéé, nevšimla jsem si stejný koment Brad se nam nejak kulati a Gossling se mi nikdy nelibil.

Asi hlavně proto, že máme často stejný vkus.

A protože máme stejný vkus, tak se toho nebojím a nechám ho zúžit výběr.

Když už máme stejný vkus :-D Adelaide 21.