Примери коришћења
Stejně tě miluju
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Stejně tě miluju.
I love you.
Dobře, ale stejně tě miluju.
Okay, well, Ido. I love you.
Stejně tě miluju.
Still love you.
An8}To zrovna není, ale stejně tě miluju.
Those are none of my favorites, but I love you anyway.
Stejně tě miluju.
I love you still.
Děláš mi jenom starosti, ale stejně tě miluju.
But I still love you. You'renothin'but trouble to me.
Stejně tě miluju.
But I still love you.
Děláš mi jenom starosti, ale stejně tě miluju.
You're nothing but trouble to me, but I still love you.
Stejně tě miluju.
And I love you anyway.
No… možná jseš trochu cvok, ale stejně tě miluju.
Well… Maybe you're a little crazy, but I still love you.
Stejně tě miluju.
I will Love you anyway.
Tahle kapela měla těžkých par let, ale stejně tě miluju.
It's been a difficult few years, but I still love you.
Ale stejně tě miluju.
But I also love you.
Stejně tě miluju.
I still love you anyway.
Ale stejně tě miluju.
But I still love you.
Stejně tě miluju.
MOUTHING I still love you.
Ale stejně tě miluju.
But I love you anyway.
Stejně tě miluju, Juwanno!
I still love you, Juwanna Mann!
Ale stejně tě miluju. Jo.
Yeah. Still love you.
Stejně tě miluju. Ale jsi.
You are. But I love you anyway.
Ale stejně tě miluju, Morgánku.
But I still love you, little Morgan.
Stejně tě miluju. Ale jsi.
But I love you anyway. Yes, you are.
Ale stejně tě miluju. Děláš mi jenom starosti.
You're nothin' but trouble to me, but I still love you.
Stejně tě miluju. Kdybys byla vdaná třeba šestnáctkrát.
I still love you I don't care if you were married 16 times.
Ale stejně tě miluji.
But I still love you.
Jen jsem ho objal a řekl mu: Stejně tě miluji, synu.
I just gave him a big hug and said:"I love you anyway, son.
Stejně vás miluju.
I love you anyhow.
Stejně tě miluji.
I love you still.
A stejně tě miluje.
And loves you anyway.
Miluju vás.Stejně vás miluju.
I love you,I love you anyhow.
Резултате: 1082,
Време: 0.0934
Како се користи "stejně tě miluju" у реченици
Svoje ruce položila na jeho a zavřela oči.
"Stejně tě miluju víc..." řekla dohadovačně a snažila se držet vážnou tvář.
"Zase začínáš zlato?
Ale stejně tě miluju za to, jak se pro nás dokážeš obětovat." Zakření se Bianca a tahá ty dva ven.
Navždy tvoji- maminka a tatínek
Vidíš, že stárnu, hůř slyším, hůř vidím, občas provedu "nesprávné výkony", … a Ty mi na to říkáš: Stejně Tě miluju!" Já taky!
Zasměju se a potřesu hlavou. "Jsi neuvěřitelný."
"Ale stejně mě miluješ."
Přikývnu. "Ale stejně tě miluju." Vytáhnu se na špičky a políbím ho.
Chudáček, chcípáček (pardon, Severusi, stejně tě miluju!).
Ale to nevadí, viď čumáčku, stejně Tě miluju.
V poklidu ses zavrtal a zavřel oči.
"Stejně tě miluju Sasuke." Zamumlal jsi ze spaní a já vytřeštil oči.
A tohle se prostě podle mě k Tobě vůbec nehodí.Ale stejně Tě miluju. :-*Jo a s tou taštičkou, to by mě taky naprdlo!!!
Ale stejně tě miluju, jsi královna, gramaticky i živočišně řečeno.
Ale stejně tě miluju.“
Podíval se na Rúmila, pak na Králíka a nakonec se otočil k Haldirovi, který tou dobou už spal.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文