Sta znaci na Engleskom STIHNOUT VLAK - prevod na Енглеском

• train to catch
• to get a train

Примери коришћења Stihnout vlak на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím stihnout vlak.
Gotta make that train.

Já nemůžu. Musím stihnout vlak.
I have a train to catch.

Musím stihnout vlak.
I have a train to catch.

Říkala, že musí stihnout vlak.
She said she had a train to catch.

Musím stihnout vlak.
I have to catch a train.

Rádi bychom, ale musíme stihnout vlak.
I have got a train to catch.

Musím stihnout vlak v 7:17.
I got a train to catch at 0717.

Já opravdu musím stihnout vlak.
I really must catch the train.

Musím stihnout vlak do Texasu.
I have to catch a train for Texas.

Jo, já… musím stihnout vlak.
Yes, I have a train to catch.

Potřebuji stihnout vlak, můžeme teď najít někde.
I will need to get a train, so can we just find somewhere.

Jen jsem chtěl stihnout vlak.
I just wanted to catch the train.

Vaše dítě chce očividně stihnout vlak.
Apparently, your baby has a train to catch.

Musíme stihnout vlak.
We got a train to catch.

Pojďme to vyřídit, musím stihnout vlak.
I have got a train to catch.

Musíš stihnout vlak.
You have a train to catch.

Davide, ty asi nevíš že musím stihnout vlak?
David, did you know that I have a train to catch?

Měl byste stihnout vlak.
You have a train to catch.

Robbie se v šest musí hlásit. Musí stihnout vlak.
Robbie has to report for duty at 6:00, and he's got a train to catch.

Ano, musíme stihnout vlak.
Yes, we have a train to catch.

Máte na to zbytek dne, ale zítra ráno musíme stihnout vlak.
Have available the remainder of the day but you must catch the train tomorrow morning.

Musím v 7:17 stihnout vlak. Ne, ne.
I got a train to catch at 0717.

Já myslel, že musíš stihnout vlak.
I thought you had to catch a train.

Jestli chceme stihnout vlak, musíme jít, Bobe.
Bob, if we're going to catch that train, we must be off.

Nasedej blbče, musíme stihnout vlak.
Get in, dickhead. We have a train to make.

Musím brzy ráno stihnout vlak do Kentucky. Jen jeden.
I have to catch a train for Kentucky early in the morning. Just one.

Protože musím stihnout vlak.
Because I have got a train to catch.

Říkala, že musí stihnout vlak. To nevím.
She said she had to catch a train. I don't know.

Ale se svým přítelem, musím stihnout vlak. Pánové, omluvte mě.
Gentlemen, excuse me, but my friend and I have to catch a train.

Како се користи "stihnout vlak" у реченици

Je nejvyšší čas stihnout vlak a Hugo spěchá na ulici sehnat auto.

Budíček máme v 5:30, protože chceme stihnout vlak do Marktredwitz s odjezdem v 6:29.

Je nejvyšší čas stihnout vlak a Hugo spěchá na Václav Vydra.....manžel Liliany [54] Karel Jičínský.....Redding [45] Růžena Šlemrová.....Reddingova žena [43] Theodor Pištěk.....dr.

Velmi brzy nás pak opustili pan PK s chotí, když PK opět projevil svou nudnou a obnošenou zodpovědnost, chtěje stihnout vlak ve 20:45 do Varů.

Ani přes Arnoštovi námitky, že potřebují stihnout vlak, je do stanice nevpustil.

Navzdory Arnoštovu naléhání, že musejí stihnout vlak, inspektor je odmítl do nádraží pustit.

Bylo ale i tak ještě dost času stihnout vlak do města Sa Pobla.

Poté byl transportován do Faktulní nemocnice Hradec Králové k dalšímu ošetření." Muž chtěl stihnout vlak, který jel z Prahy do Olomouce.

Okolo půlnoci opustili tunel a vydali se na železniční stanici v Saganu, kde chtěli původně stihnout vlak v 01:00 do Laubau, poblíž rakouských hranic.

Klučina nás opustil s tím, že musí stihnout vlak a tak jsme zůstali opět jen ve třech.