Sta znaci na Engleskom STOPA VYCHLADLA - prevod na Енглеском

• trail is cold
• trail's gone cold

Примери коришћења Stopa vychladla на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stopa vychladla.
Trail's cold.

Její stopa vychladla.
Her trail went cold.

Stopa vychladla.
Trail went cold.

Jejich stopa vychladla.
Their trail is cold.

Stopa vychladla.
The trail's cold.

Takže stopa vychladla?
So the trail's gone cold?

Stopa vychladla.
The trail is cold.

Hele, Jacku, stopa vychladla.
Look, Jack, the trail's gone cold.

Stopa vychladla.
Trail's gone cold.

A po jeho smrti stopa vychladla.
I suppose his demise left the trail cold.

Stopa vychladla.
Trail is ice-cold.

Ztratili jsme ji, stopa vychladla.
That's it. We have lost her. The trail's gone cold.

Stopa vychladla.
The trail went cold.

Měly jsme pár podezrelých, ale stopa vychladla.
We had some suspects in, but the trail went cold.

Stopa vychladla.
The trails went cold.

Jak říkáme u policie:"Tahle stopa vychladla.
As we say in the law enforcement game,"It's a cold trail.

Stopa vychladla.
The trail's gone cold.

Naše putování bylo náhle u konce, a stopa vychladla.
Our journey had abruptly ended and the trail had gone cold.

Pak stopa vychladla.
Then the trail goes cold.

Než jejich rodiny zjistily, že zmizely, stopa vychladla.
By the time their families realize that they're missing, the trail is cold.

Pak stopa vychladla.
Then the trail went cold.

Než jejich rodiny zjistily, že zmizely, stopa vychladla.
The trail was cold. By the time their families realize that they're missing.

A stopa vychladla. A?
And the trail's gone cold. And?

Měli jsme jen jeho kůži pod nehty oběti, pak stopa vychladla.
All we have is his skin under her fingernails, then the trail went cold.

Stopa vychladla, partnere.
Trail's gone cold, pardner.

Žádní svědkové, stopa vychladla, nikdy případ nevyřešili.
There were no witnesses, so the trail went cold, they never solved the case.

Stopa vychladla. Dobře, dobře, dobře!
The trail is cold. Okay, okay, okay!

Přibyla další dvě úmrtí, a poté prostě přestal a stopa vychladla.
There were two more victims and after that, he stopped.- The trail went cold.

Krvavá stopa vychladla na druhém záchodku.
Blood trail goes cold in the second bathroom.

Stopa vychladla, pokud vůbec nějaká byla.
The trail is cold, if there ever was one.

Како се користи "stopa vychladla" у реченици

Jenže německý klub neprojevil patřičný tah na bránu, podle všeho mu vadila i předčasná medializace celé věci, takže tato stopa vychladla.

To je ještě dost času na to, aby „stopa vychladla“, proto nás Škodovka nechala Vision iV krátce vyzkoušet.

Stopa vychladla Zpráva o Eichmannově příjezdu se v Izraeli nedala dlouho utajit.

Takže možná horká stopa vychladla, protože museli čekat na nové, bez pravopisných chyb.

Horká stopa vychladla "Svědci ho poznali podle identikitu.

Stopa vychladla, nebylo po něm ani vidu, ani slechu.

Pákistánský prezident Parvíz Mušaraf nedávno dokonce přiznal, že teroristova stopa vychladla. - více zde Zarkáví je podle Američanů v Iráku, kde organizuje ozbrojený odpor.

Tajné služby po několika týdnech od útoků uvedly, že „stopa vychladla, odcestoval zřejmě do Sýrie“.

BD7 Kopce Emyn Muil – Dědicové Númenoru Hon na Gluma vás zavedl na jih do kopců Emyn Muil, kde ale jeho stopa vychladla.

Za více než sedmdesát let stopa vychladla.