Примери коришћења Strážníku weste на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Strážníku Weste.
Officer West.Takže, strážníku Weste.
So, Officer West.Strážníku Weste, čas jít.
Officer West, time to go.Správně, strážníku Weste.
That's right, Officer West.Strážníku Weste, zabalte to.
Officer West, wrap it up.Omlouvám se. Strážníku Weste.
I'm sorry. Officer West.Strážníku Weste, je čas jít.
Officer West, time to go.Velmi dobře, strážníku Weste.
Very good, Officer West.Strážníku Weste, je to prázdné.
Officer West, this is empty.Omlouvám se. Strážníku Weste.
Officer West. I'm sorry.Strážníku Weste, jste nováček.
Officer West, you're a rookie.Dobrá práce, strážníku Weste.
Well done, Officer West.Strážníku Weste, vy budete 844.
Officer West, you do the 844.Přesně tak, strážníku Weste.
That's right, Officer West.Strážníku Weste. Skvělá práce, chlapče.
Good job, son. Officer West.Co tu máme, strážníku Weste?
What do we do here, Officer West?Strážníku Weste, přímo sršíte energií.
Officer West, you seem energized.Dnes řídíte, strážníku Weste.
You're driving today, Officer West.Strážníku Weste, nevypadáte uvolněně.
Officer West, you seem… uncomfortable.Jste výjimka, strážníku Weste?
Are you the exception, Officer West?Strážníku Weste? Krátké rukávy, prosím.
Officer West? Short sleeves, please.Mám pro vás práci. Strážníku Weste.
I got a job for you. Officer West.Strážníku Weste, vytáhněte zbraň a kryjte mě!
Officer West, get out your gun and cover me!Ulehčujete mi práci, strážníku Weste.
You're making my job easy, Officer West.Strážníku Weste, chystáme se vejít do výbušného davu- Žádný mír!
No peace! Officer West, we're about to walk into a volatile crowd,!Nejde vždycky o vás, strážníku Weste.
It's not always about you, Officer West.Strážníku Weste, cíl míří na východ na 18. směrem k Avenue of the arts, v bílém Porsche.
Officer west, the target was spotted heading east on 18th street toward Avenue of the arts in a white Porsche.Ušel jste dlouhou cestu, strážníku Weste.
You have come a long way, Officer West.Vaší zprávě, strážníku Weste, a nikomu ji nepřidělili… Určitě si to přečtu ve Našel jsem tu složku kterou napíšete hned potom, co doděláte můj seznam.
In your report, Officer West, and it hadn't been assigned to anyone yet… which you will write after you complete my to-do list. Unh, I'm sure I will read all about it You see, there was this file that I found.Začínáte být vlezlý, strážníku Weste.
You're getting a little familiar, Officer West.
