Sta znaci na Engleskom STRÁNKA KONFIGURACE - prevod na Енглеском

• configuration page

Примери коришћења Stránka konfigurace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stiskněte tlačítko/ Stránka konfigurace.
Press/(Configuration Page button) to print.

Kontrolka Stránka konfigurace svítí. HP Officejet Pro K550dtwn.
The Configuration Page light is on. HP Officejet Pro K550dtwn.

Stiskněte tlačítko Stránky konfigurace/stavu a potom tlačítko Stránka konfigurace.
Touch Configuration/Status Pages, and then touch Configuration Page.

Pokyny viz“Stránka Konfigurace” na str.
For instructions, see“Configuration page” on page 18.

Stiskněte a po dobu 2 minut držte(tlačítko Stránka konfigurace) na tiskárně, jednou stiskněte.
Within 2 minutes, press and hold(Configuration Page button) on the printer, press.

Kontrolka Stránka konfigurace bliká. HP Officejet Pro K550dtwn.
The Configuration Page light blinks. HP Officejet Pro K550dtwn.

Pokud je tiskový server HP Jetdirect v tiskárně nainstalován, stránka konfigurace sítě HP Jetdirect se vytiskne také.
If you have an HP Jetdirect printer server installed in the printer, an HP Jetdirect network configuration page also prints.

Stiskněte a držte/(tlačítko Stránka konfigurace), třikrát stiskněte(tlačítko Pokračovat) a uvolněte/ tlačítko Stránka konfigurace.
Press and hold/(Configuration Page button), press(Resume button) three times, and release/ Configuration Page button.

Pokud se stránka konfigurace nevytiskne, zkontrolujte, zda na displeji ovládacího panelu nejsou zobrazena žádná hlášení(kromě hlášení Připraveno), zda svítí indikátor PŘIPRAVENO a zda žádný další indikátor nesvítí nebo nebliká.
If the configuration page does not print, make sure that there are no messages(other than Ready) on the control panel display, that the READY light is on, and that no other lights are on or blinking.

Dostupná nastavení tiskárny viz stránka konfigurace sítě v části“Vysvětlení stránky s konfigurací” v elektronické uživatelské příručce.
For the available settings for the printer, see the network configuration page under“Understanding the configuration page” in the onscreen user guide.

Stiskněte/(tlačítko Stránka konfigurace), aby se vytiskla stránka konfigurace a ověřilo se, že sít'ová nastavení byla resetována.
Press/(Configuration Page button) to print the configuration page and verify that the network settings have been reset.

Stiskněte a po dobu 2 minut držte(tlačítko Stránka konfigurace) na tiskárně, jednou stiskněte(tlačítko Pokračovat) a uvolněte tlačítko Stránka konfigurace.
Within 2 minutes, press and hold(Configuration Page button) on the printer, press(Resume button) once, and release Configuration Page button.

Počkejte 2 minuty a stiskněte(tlačítko Stránka konfigurace) k tisku stránky konfigurace tiskárny a k ověření, zda nastavení SES souhlasí s nastavením bezdrátového routeru.
Wait for about 2 minutes, and press(Configuration Page button) to print the printer's configuration page and verify that the SES settings match the router's wireless settings.

Adresa IP se nachází na Stránce konfigurace, kterou jste vytiskli v kroku 23.
The IP address can be found on the Configuration Page you printed in Step 23.

Vytiskněte stránku konfigurace, abyste se ujistili, že tiskárna pracuje správně.
Print a configuration page to make sure the printer is operating correctly.

Jestliže potřebujete zavolat HP, vytiskněte si před zahájením hovoru stránku konfigurace.
If you need to call HP, print the configuration page of the printer before calling.

Zadejte kód PIN WPS zobrazený na obrazovce na stránce konfigurace webu.
Enter the WPS PIN code shown on-screen in your wireless router's web configuration page.

Pro ověření správné funkčnosti tiskárny vytiskněte stránku konfigurace.
To verify that the printer is operating correctly, print a configuration page.

Přesvědčte se, zda zařízení all-in-one může vytisknout stránku Konfigurace.
Make sure that the all-in-one can print a Configuration page.

Pokud tisknete prost ednictvím sít, vytiskn te stránku konfigurace a zkontrolujte, zda je adresa IP správná.
If you are printing over a network, print a configuration page and make sure that the IP address is correct.

Porovnejte nastavení sítě s hodnotami, které jsou uvedeny na stránce konfigurace tiskárny(viz“Jak vytisknout stránku s konfigurací” na str. 39) a zjistěte všechny rozdíly.
Compare the network's settings to those that appear on the printer's configuration page(see“To print a configuration page” on page 21), and note any differences.

Jestliže instalační program není schopen najít tiskárnu, vytiskn te stránku konfigurace, najd te v ní IP adresu a potom IP adresu zadejte v instalačním programu manuáln.
If the installation program cannot discover the printer, print the configuration page, locate the IP address, and then enter the IP address manually in the installation program.

Informace o záručních podmínkách, pokyny k otevření okna ovladače tiskárny, vytištění stránky konfigurace pro ověření správné instalace a informace o používání zásobníku naleznete v uživatelské příručce.
See the printer use guide for warranties, and for information about opening the printer driver, printing a configuration page to verify proper installation, and using the tray.

Porovnejte IP adresu uvedenou v dialogovém okně a přesvědčte se, zda odpovídá IP adrese uvedené na stránce konfigurace.
If the IP addresses are different, change the IP address in the dialog box to match the address on the configuration page.

Pokud máte nainstalována doplňková zařízení, jako jsou duplexní jednotka nebo Zásobník 4, zkontrolujte stránku konfigurace, zda jsou zde vypsána jako nainstalovaná.
If you have optional accessories such as a duplex printing accessory or Tray 4 installed, check the configuration page to ensure that it lists them as installed.

Pokud jste nenastavili jazyk v kroku 9, postupujte podle následujících pokynů a nastavte tiskárnu tak, aby zobrazovala hlášení a tiskla stránky konfigurace v jiném podporovaném jazyce.
If you did not set the language in step 9, use the following procedure to set the printer to display messages and print configuration pages in another supported language.

Informace o IP adrese se zobrazí na stránce konfigurace Jetdirect.
The IP address information appears on the Jetdirect configuration page.

STRÁNKU KONFIGURACE a potom ji stisknutím tlačítka vyberte.
Press to highlight PRINT CONFIGURATION, and then press to select it.

Vytiskne se také stránka sít́ové konfigurace HP Jetdirect.
An HP Jetdirect network configuration page also prints.

Pokud je v tiskárně instalován tiskový server HP JetDirect, vytiskne se také stránka sít́ové konfigurace HP JetDirect.
If an HP Jetdirect print server is installed in the printer, an HP Jetdirect network configuration page also prints.

Како се користи "stránka konfigurace" у реченици

Jakmile je rozmístění vytvořeno, otevře se stránka Konfigurace dokončena, na které budou uvedeny užitečné cesty k novému rozmístění a odkaz pro registraci produktů online.

Zobrazí se stránka konfigurace pro vybraný typ obsahu webu.

Všechny změny se projeví na obrazovkách Stav zařízení, Stránka konfigurace a Manipulace s papírem.

Standardní konfigurace: Po zvolení standardní konfigurace se otevře stránka "Konfigurace stránky".

Stránky konfigurace/stavu Stránka konfigurace Po vytištění stránky konfigurace vypněte tiskárnu.

Stránka Konfigurace Zobrazují se informace o hardwaru (např.

Vyberte možnost Stránka konfigurace sítě a potom stiskněte tlačítko OK.

Definované uživatelem Otevře se stránka "Konfigurace stránky". 3.

Konfigurace plánování rozpočtu Stránka Konfigurace plánování rozpočtu obsahuje nastavení, která jsou vyžadována pro nastavení plánování rozpočtu.

Vyberte možnost Stránka konfigurace nebo Testovací zpráva a potom stiskněte tlačítko OK.