Sta znaci na Engleskom STRAŠNĚ ZVLÁŠTNÍ - prevod na Енглеском

• terribly peculiar

Примери коришћења Strašně zvláštní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byla strašně zvláštní.
She was weird.

Říkám, že je strašně zvláštní.
I told you, she's very strange.

Je strašně zvláštní.
He is so bizarre.

Správně. Je to strašně zvláštní.
That's right. That's just weird.

Je strašně zvláštní. Ne.
He is so bizarre. no.

Paměť je strašně zvláštní.
Memory is a strange thing.

To je strašně zvláštní… protože teďka fakt vypadáš dost namakaně.
You couldn't--- That's so weird,'cause now you actually do look totally buff.

Je to celé strašně zvláštní.
It's all very odd, isn't it?

Máte strašně zvláštní vztah.
You boys have a very strange relationship.

Pro moji rodinu by to bylo strašně zvláštní.
In my family that would be so strange.

Je to strašně zvláštní.
It's just so weird.

Musí se mnou být něco strašně zvláštního..
There must be something terribly wrong with me.

To je strašně zvláštní.
That's awfully strange.

V nocí prostě mívám strašně zvláštní sny.
I have just been having these really, really strange dreams.

Je to strašně zvláštní, to ticho venku.
It's the most peculiar thing, the silence out there.

Právě jsem potkal strašně zvláštní holčičku.
I just met the strangest little Who girl.

Prostě vždycky, když to někomu řeknu, je to strašně zvláštní, chápete?
It's just that every time I tell someone, it's such a thing, you know?

Bylo to strašně zvláštní.
It was grotesque.

Jen jsem ji slyšela zpívat strašně zvláštní písničku.
But I heard her sing such a strange song.

Což nám přišlo strašně zvláštní, protože… veškerá pozornost se přesunula na mě a Garyho.
The spotlight kind of turned on me and Gary, which struck us as incredibly odd, because.

Bylo to strašně zvláštní.
It was so strange.

Bylo to strašně zvláštní.
It was very special.

Bylo to strašně zvláštní.
It was the weirdest thing.

Olgo… jste strašně zvláštní člověk.
Olga… You are a strange person. I don't understand you.

Je to zvláštní. Vím o tobě tak strašně málo.
It's strange. I know so very little about you.

Zvláštní, když si to promítnu zpátky, zdají se ty důvody strašně malicherné.
It's funny, but when I think back now the reason seems so small.

Strašně. Je to hrozně zvláštní, vlastně jsem moc nebrečela.
I don't know, maybe… It's weird… I haven't cried very much at all.

Jen jsem strašně osamělý. Bylo mezi námi něco zvláštního..
I'm just really bloody lonely, and we had something.

Tenhle chlapík je zvláštní. Je strašně malý na to, aby tu tíhu nesl sám.
Funny thing about that little fella… so small to be carrying all that weight by himself.

Tenhle chlapík je zvláštní. Je strašně malý na to, aby tu tíhu nesl sám.
Funny thing about that little fella… so small, still carrying all that weight by himself.

Како се користи "strašně zvláštní" у реченици

Je strašně zvláštní, že velká většina jak dětí tak dospělých příběhům věří, i když jsou to z devadesáti procent fikce.

Strašně zvláštní hudba, místy mi to evokovalo indie, ráda bych si od nich něco sehnala.

Strašně zvláštní chování a to mě celkem utvrdilo v tom, že pravděpodobně asi nic nedostanu.

Měla jsem strašně zvláštní pocit, který se mi vůbec nelíbil. "To je strašně zase tolik mrtvých.

Užívám si v nich pocitů, který v reálnym světě nepoznám a který jsou tak strašně zvláštní a neznámý, že to tu moji stereotypem znuděnou duši těší.

Uvítací skupina supů do parku Hwanga Park Hwange je strašně zvláštní a prapodivné místo.

Ani se netěším, strašně zvláštní,“ zoufal Jindřich Trpišovský.

Akorát s tou zlatou se musí trošku opatrně, má strašně zvláštní konzistenci a když se nedá pozor, padá pod oko.

Doslechne se, žes ho nestihla a vydá se sem :)) Jeho hlas má vskutku tak strašně zvláštní zabarvení, že ani mě nevadí.

Nemůžu si pomoct, z toho zachráněnýho brouka vnímám takovou strašně zvláštní a vzrušující energii.