Sta znaci na Engleskom STRAŠNOU VĚC - prevod na Енглеском

• terrible thing
• horrible thing
• awful thing
• wretched thing
• evil thing
• horrid thing

Примери коришћења Strašnou věc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Strašnou věc.
A wicked thing.

Udělala si strašnou věc.
You did an evil thing.

Strašnou věc.
A really bad thing.

Udělala jsi strašnou věc.
You did an evil thing.

Jakou strašnou věc jsem proved?
What horrible thing did I do?

Udělaly jsme strašnou věc.
We did an awful thing.

Jakou strašnou věc to pronesla.
What a horrible thing to say.

Yuri udělala strašnou věc.
Yuri did a terrible thing.

Udělala jsem strašnou věc, když jsem připustila, aby se ti to stalo.
I did a terrible thing to let this happen to you.

Udělala jsem strašnou věc.
I have done an awful thing.

Udělala jsi strašnou věc, ale jenom proto, že jsi udělala jdno špatné rozhodnutí.
You did a terrible thing, but just because.

A udělal ti tuhle strašnou věc.
He did this awful thing to you.

Udělal tak strašnou věc? Miláčku, proč Charlie?
Honey, why would Charlie do such a horrible thing?

Taky jsem udělal strašnou věc.
I have done terrible things too.

Udělala jsem strašnou věc, ale jsem stále tvá žena.
I did a terrible thing, but I'm still your wife.

Nemůžu otevřít tuto strašnou věc.
I can't open this wretched thing.

Nebo- pamatuješ na tu strašnou věc, co jsem udělala?
Or remember the horrible thing I did?

Jak by mohl někdo udělat tak strašnou věc?
How could somebody do such an awful thing?

Udělala jsem strašnou věc. Nejsem dobrá.
I'm not… I'm not well. I did a terrible, terrible thing.

Vím, že jsem udělal strašnou věc.
I know it was a horrible thing to do.

Otče, polož tu strašnou věc a vyslechni mne.
Father, please put that horrid thing down and listen.

Musím se přiznat. Udělala jsem strašnou věc.
I have to confess a horrible thing I did.

Udělala jsem strašnou věc,- ale jsem pořád tvoje žena!
I did a terrible thing, but I'm still your wife!

Kitty, provedla jsi strašnou věc.
Kitty, you have done a horrible thing.

Udělal jsi strašnou věc a musíš to napravit.
You have done a horrible thing and you have to make it right.

Vím, že jsem udělal strašnou věc, jasný?
I know I did a horrible thing, okay?

Je to prostě zlý muž, který udělal strašnou věc.
He's just an evil man who did a terrible thing.

Vím, udělal jsem strašnou věc, okay?
I know I did a horrible thing, okay?

Tak mi řekni, kdo ti udělal tuhle strašnou věc?
Who did this wretched thing to you? So tell me?

Ano, udělal jsem strašnou věc. Budeš popraven.
Yes, I did a horrible thing. You're about to be executed.

Како се користи "strašnou věc" у реченици

To snad chceš?'' '' Ne, to nechci…'' '' No tak ho už zabij!'' A pak jsem udělal strašnou věc.

Jednoho dně o ní ale zjistí jednu strašnou věc – že má guláš v hlavě!

Nemohla jsem se dál dívat do těch zelených očích, které mě tak milovaly a já jsem jim musela říct tuhle strašnou věc.

Vypověděla jsem jí tu strašnou věc, kterou jsem právě spatřila a madame Giry se rozhodla v tom udělat pořádek.

Přece jenom, když slyšíte dětský pláč, když se dozví nějakou strašnou věc, a k tomu v podkresu smutná emotivní hudba, ubrání se málokdo.

Už vlastní sexuální panenku tabu, strašnou věc, kterou při nákupu koupíte.

Když si všímám světa kolem, tak zjišťují strašnou věc.

Harvardský historik Daniel Goldhagen provedl strašnou věc – místo aby se povinně rozhořčoval, detailně sociologicky analyzoval členstvo 101.

Pak jel tu strašnou věc sdělit své ženě, dříve než se to dozví od bulvárních novinářů.

A lidskému jazyku je nemožné vylíčit tu strašnou věc.