Примери коришћења
Strejda charlie
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jak se má strejda Charlie?
How's uncle charlie?
Strejda Charlie by o tom mohl povídat.
You should talk to your Uncle Charlie about that.
Jenom ty a strejda Charlie.
Just you and your Uncle Charlie.
Strejda Charlie mě teď bere zpátky k mámě.
Uncle Charlie is gonna take me back to mum's now.
Mluví jako strejda Charlie.
He's acting like my Uncle Charlie.
Strejda Charlie má velký problém věřit ženám.
Your Uncle Charlie has major trust issues with women.
Chová se jako strejda Charlie.
He's acting like my Uncle Charlie.
Rád bych, ale ukázalo se, žeto byl plešatý strejda Charlie.
Would that I could, butit turns out that wasbald old uncle charlie.
Proč strejda Charlie nejí?
Why isn't Uncle Charlie eating?
Dokonce se obléká jako strejda Charlie.
He's even dressing like my Uncle Charlie.
Nechápu, jak strejda Charlie si to může nechat líbit.
I don't know how Uncle Charlie puts up with it.
Ne, jsem svobodný, jak strejda Charlie.
No, I'm a bachelor like my Uncle Charlie.
Přijdou strejda Charlie a Melissa na oběd?
You think uncle charlie and melissa are coming down for lunch?
To nic. Jen tvůj slepý strejda Charlie.
It's all right. It's only your blind Uncle Charlie.
Strejda Charlie je profesionální hudebník a tvoje máma a táta.
Your uncle Charlie is a professional musician, and your mom and dad.
Kdo ví víc o babách než strejda Charlie?
Who knows more about girls than your Uncle Charlie?
Proč strejda Charlie líbá Rose? No, to je trochu komplikované.
And why was Uncle Charlie kissing Rose? Well, that's kind of complicated.
Tohle je jedna z prvních věcí, kterou tvůj strejda Charlie složil.
Here's one of the first things your uncle Charlie wrote.
Když tě nechá strejda Charlie kopnout ho do pecek budete si kvit?
If Uncle Charlie let you kick him in the nuts would that make you guys even?
Tati? kopnout ho do pecek… Když tě nechá strejda Charlie- Jo… budete si kvit?
Yeah. If Uncle Charlie let you kick him in the nuts… would that make you guys even?- Dad?
Strejda Charlie nerad začíná den tváří v tvář pištící potvoře.
Uncle Charlie does not like to start his day with a squealing creature in his face.
Hudebník a tvoje máma a táta… Strejda Charlie je profesionální.
And your mom and dad… Your Uncle Charlie is a professional musician.
Strejda Charlie nerad začíná den tváří v tvář pištící potvoře.
With a squealing creature in his face. Uncle Charlie does not like to start his day.
Davide, aspoň jí řekni, že strejda Charlie si nic nenechá líbit.
David, all right, at least tell her that Uncle Charlie does not take any shit.
Pojď. Tvůj strejda Charlie si myslí, že ho tam nevidím… ale babička vidí všechno.
Your Uncle Charlie thinks I don't see him… but Grandmommy sees everything.- Come on.
Ukázalo se, že to byl plešatý strejda Charlie a prochází těžkým obdobím.
It turns out that was bald old uncle Charlie, and he's going through a rough patch.
Můj báječný strejda Charlie vzal jak mě tak mého otce pod svá křídla, protože nemáme kam jít.
Has opened his home to me and my father cause we had nowhere else to go. My wonderful Uncle Charlie.
Kámo, chtěla od vztahu než chtěl strejda Charlie. Proč ne? něco jiného.
Buddy, uh, she wants something different Why not? in a relationship than your Uncle Charlie does.
Jaká je pizza, kterou starý strejda Charlie koupil speciálně pro svého malého kamaráda?
How ya liking the pizza your old Uncle Charlie bought especially for his little buddy?
Musel včera spát v tátově ložnici, protože strejda Charlie pozval tetu Myru, aby přespala u mě.
I had to sleep in dad's room last night'cause uncle charlie invited aunt myra to stay in my room.
Резултате: 71,
Време: 0.1008
Како се користи "strejda charlie" у реченици
Není to ideální a pořád je spousta věci, kterých se teprve musí dosáhnout, ale je to lepší."
"Kolik je tvému strýci?"
"Strejda Charlie má pětačtyřicet, myslím.
Tu noc si strejda Charlie uvědomil, že se mu nelíbí jen dívky."
"Jsou pořád spolu?" zeptal se Sirius zvědavě.
"Ano.
Přijeli Potterovi a taky strejda Charlie a strejda Percy s rodinou.
Strejda Charlie bude v pohodě, vzhledem k tomu, že je v Rumunsku a nebude vědět co se tady děje.
A s ním i strejda Charlie, který pomohl svou parádní rozcvičkou rozhýbat naše tělíčka.
Byl tam i strejda Charlie a strejda Harry.
Klient pracovního úřadu jako strejda Charlie, blahé paměti.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文