Sta znaci na Engleskom STYDÍM SE ZA TEBE - prevod na Енглеском

• i'm ashamed of you
• i'm embarrassed for you
• i am ashamed of you

Примери коришћења Stydím se za tebe на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stydím se za tebe.
Shame on you.

Roberte, stydím se za tebe.
Robert, I'm ashamed of you.

Stydím se za tebe.
You embarrass me.

Melanie, stydím se za tebe.
Melanie, I am ashamed of you.

Stydím se za tebe.
I ashamed for you.

Až do teď. Stydím se za tebe.
Until now. I'm ashamed of you.

Stydím se za tebe.
I am ashamed of you.

Až do teď. Stydím se za tebe.
I'm ashamed of you. until now.

Stydím se za tebe.
I am ashamed for you.

Vážně. Stydím se za tebe.
Seriously, I'm embarrassed for you.

Stydím se za tebe.
I'm embarrassed for you.

Upřímně, stydím se za tebe.
Honestly, I'm embarrassed for you.

Stydím se za tebe!
You are embarrassing me!

Upřímně, stydím se za tebe.
I'm embarrassed for you. Honestly.

Stydím se za tebe.
I feel embarrassed for you.

Strýčku Festre, stydím se za tebe.
Uncle Fester, I'm ashamed of you.

Myko, stydím se za tebe.
Myka, I am ashamed of you.

Strýčku Festře, stydím se za tebe.
Uncle Fester, I'm ashamed of you.

Emily, stydím se za tebe.
Emily, I'm ashamed of you.

To je tedy velmi kruté a stydím se za tebe.
That's a very cruel thing to say, and I'm ashamed of you.

Stydím se za tebe, Marty.
You embarrassed me, Marty.

Jsi zbabělec. Stydím se za tebe.
You're a coward. I'm ashamed of you.

Co? Stydím se za tebe!
What? You are embarrassing me!

Jsi zlodějka a stydím se za tebe.
You're a thief, and I'm ashamed of you.

Stydím se za tebe. Až do teď.
I'm ashamed of you. until now.

Tati, přestaň, stydím se za tebe.
I'm embarrassed for you. Dad, just stop.

Stydím se za tebe. Až do teď.
Until now. I'm ashamed of you.

Jsi ubohý. Stydím se za tebe!
You are being pathetic. I'm ashamed of you!

Stydím se za tebe, Guido!- Guido!
I'm ashamed of you, Guido. Guido!

Jsi hajzl. Stydím se za tebe.
You're a piece of shit. I'm ashamed of you.

Како се користи "stydím se za tebe" у реченици

Stydím se za tebe, a přesto k tobě ráda chodím.

Prý jede do pr... - Mami, stydím se za tebe.

Stydím se za tebe!“ Lucius zíral se vzrůstajícím porozuměním do synovy tváře.

Pokud jsi opravdu z Moravy, stydím se za tebe! (překlepy, chyby, "m"orava!!!) ty se na to vyser a jed na Balaton nejlépe letadlem Mi jezdíme-létáme do chorvatska osm let dycynky na Bakar.

Okamžitě to vyklop…, jsem tu přece od toho abych ti-“ nedořekl, protože jeho syn vybouchl. „Stydím se za tebe!

Následo­ valy jsme matku ze salonku do dlouhé prázdné chodby, kde se za­ stavila, napřímila se do plné výšky a pustila se do nás jako rozhně­ vaná Héra. „Rose, stydím se za tebe.

Stále si ji pamatoval. „Stydím se za tebe!“ ječel otec, když zjistil, že za masakr ve zdejších chrámu Laskavého Otce-slunce může on.

Stydím se za tebe." „Hříšné požitkářství, co?" ušklíbl se Kit.

Závazek, který přijaly mimo jiné velké nadnárodní firmy Tesco, McDonald’s, Young’s Seafood či Iglo, se... Švédsko, stydím se za tebe!

Švédsko, stydím se za tebe! – A2larm Prodej švédských uhelných dolů je zklamáním a vytržením z idealistických představ o skandinávské zemi.