Sta znaci na Engleskom SVÁ ÚSTA - prevod na Енглеском

• your mouth
• your lips

Примери коришћења Svá ústa на Чешком и њихови преводи на Енглески

Otevři svá ústa.
Open your mouth.

Příště, ovládej svá ústa!
Next time, cover your mouth!

Dej mi svá ústa.
Give me your lips.

Smíš nyní zavřít svá ústa.
You may close your mouth now.

Držet svá ústa zavřená.
Keep my mouth shut.

A země otevřela svá ústa.
And the earth opened her mouth.

Jedině svá ústa na špacír.
He ran his mouth off.

Mám jen dvě věci větší, než svá ústa.
I only got two things bigger than my mouth.

Zavři svá ústa, dítě.
And close your lips, child.

Jen se podívej, na své ruce a na svá ústa.
Look at your hands and look at your mouth.

Otevírají svá ústa v úžasu.
They open their mouth in awe.

Myslím, že pořád ještě nejsi schopná najít svá ústa bez zrcadla?
You still can't find your mouth- without a mirror?

Přilož svá ústa k této vodě.
Get your mouth near that water.

Ty se krmí tak, že tlačí skrz svá ústa na žaludek.
They feed by pushing out their stomachs through their mouths.

Oslaďte svá ústa, drazí moji.
Sweeten your mouths, my dears.

Tvá dcera šlápla na vosí hnízdo, když otevřela svá ústa.
Your daughter stepped on a hornet's nest when she opened her mouth.

Přiložil svá ústa a vdechl život.
I put my mouth on it and blew.

Vám, pane, jehož bratrem nazvat nelze, nechci-li pošpinit svá ústa.
For you, most wicked sir whom to call brother would even infect my mouth.

Pokaždé, když svá ústa otevřeš.
Every time you open up your mouth♪.

Otevřel svá ústa a ukázal nám díru, kde byl zub.
He opened his mouth and showed us a hole where a tooth had been.

Proč nepožádáš svá ústa, aby sklapla?
Why don't you invite your mouth to shut up?

Až vy jste teď vložil své peníze tam, kam ostatní vkládali jen svá ústa.
But then you put your money where your mouth is.

Ne jen, když otevře svá ústa, pokud to dělá.
Not just when she opens her mouth, if she ever does.

Když jste položila svá ústa na jeho, vypadalo to jako něco běžného. Cože?
When you put your mouth to his, it seemed a frequent thing. Excuse me?

Naomi, můžete pro mě otevřít svá ústa a zaklonit hlavu?
Naomi, can you open your mouth for me and, um, tilt your head back?

Poskytla mužům svá ústa výměnou za tu drogu.
She allowed men into her mouth in exchange for the drug.

Tak pro jednou v životě, Lacey Jean, nech, prosím, svá ústa… zamčená?
So for once in your life, Lacey Jean, will you please keep your mouth zipped… shut?

Kdo hlídá svá ústa, střeží svůj život.
He that keepeth his mouth, keepeth his life.

Podívej se na svá ústa, svá ústa a svoje vlasy.
I want you to look at your mouth, your mouth and your hair.

Držel mě, dal mi svá ústa na má, jako nějaké zvíře.
He held me down, put his mouth over mine, like some kind of animal.

Како се користи "svá ústa" у реченици

Jestli se jedná o páry, které spolu vedou milostný život, nebo přátele, kteří svá ústa spojili pouze pro účely tohoto experimentu.

Brian přidal svá ústa a posléze i jazyk.

Ovlivněn ďáblem všechno zničí, co Bůh stanovil ve Starém a Novém zákoně, jakmile – jak je předpovězeno – otevře svá ústa ke zvrácené nauce.

Vždyť děti objevují svět skrze svá ústa, byla by škoda jim začátek znepříjemnit třeba seznámením s nebezpečným tchyniným jazykem.

Ale aspoň jsem zavřela svá ústa. „Na schůzi jste řekla jen svůj názor.

Celou scenérii tiše sleduje do skály vytesaná tvář prohýbající svá ústa v jemný úsměv.

Tyto hrůzy budou trvat tak dlouho, dokud syn zkázy neotevře svá ústa k učení.

Aniž by odtáhl svá ústa z jejích, natáhl se na pohovku a stáhnul ji dolů spolu s ním, takže leželi bok po boku.

Pokud se necítíš v pohodě použít svá ústa, můžeš místo toho zkusit ruce.“ Harry se usmál, když uslyšel o této možnosti.

Nezapomínejte na rty a na ruce Jestli péči o rty řešíte pouze rtěnku či leskem, případně svá ústa nechráníte vůbec, měla byste začít.