Sta znaci na Engleskom SVÉ FLOTILY - prevod na Енглеском

• its fleet

Примери коришћења Své flotily на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měl bys poslat většinu své flotily domů.
You should send most of your fleet home.

A koupil pro své flotily 2 ultrazvukové trysky.
And buy for your fleet two supersonic jets.

Anubis dává dohromady plnou sílu své flotily.
Anubis is gathering full force of his fleet.

Takže bys měl většinu své flotily poslat domů.- Takže?
So? So, you should send most of your fleet home?

Co když toho času využijí k obnově své flotily?
What if they use that time to rebuild their fleet?

Ale když Termiťané obnovují své flotily, musí tady být víc královen než jedna.
There must be more than one queen. But if the Formics have rebuilt their fleet.

Takže bys měl poslat většinu své flotily domů.
So, you should send most of your fleet home.

Ale když Termiťani obnovují své flotily, musí tady být víc než jen jedna královna.
But if the Formics have rebuilt their fleet, there must be more than one Queen.

Mohli použít tyhle lodě k zakrytí skutečné velikosti své flotily.
They could be using these ships to mask the size of their real fleet.

Jedna stíhačka se vzdálila ze své flotily… a přiletěla k nedaleké planetě.
A single fighter had become detached from its fleet… and approached a nearby planet.

Jak za mnou můžete vidět, tak se davy scházejí, protože námořnictvo zachvíli ukáže to nejlepší ze své flotily.
The strength of its fleet. and the Navy is going to be showing off As you can see, there is a crowd building behind me.

Ukázalo se, že Lady poslala polovinu své flotily mimo Quad.
Turns out The Lady sent half her fleet outside the Quad.

Emirates nedávno ze své flotily vyřadila A6-EMF, poslední zbývající Boeing 777-200.
Emirates recently phased out A6-EMF, the last remaining Boeing 777-200 from its fleet.

Takže jsi si vědom, že si půjčili 54 milionů na obnovu své flotily? A na obzoru je stávka mechaniků?
So you're aware they have taken on $54 million in debt to replace their planes and there's a mechanic strike looming?

Jak za mnou můžete vidět, tak se davy scházejí, protože námořnictvo zachvíli ukáže to nejlepší ze své flotily.
As you can see, there is a crowd building behind me, the strength of its fleet. and the Navy is going to be showing off.

Společnost Emirates vyloučila od ledna 2015 ze své flotily osmnáct letounů A330 a pět A340.
Since January 2015, Emirates has retired 18 A330 and 5 A340 aircraft from its fleet.

Jak za mnou můžete vidět, tak se davy scházejí, protože námořnictvo zachvíli ukáže to nejlepší ze své flotily.
The strength of its fleet. As you can see, there is a crowd building behind me, and the Navy is going to be showing off.

Japonci rozmístili třetinu své flotily v Indočíně, abychom si mysleli, že se vydají k jihu.
Japan has deployed one third of her fleet toward Indochina… to make us think that her next move will be southward.

CSAT tak může poskytovat traťovou údržbu všem stávajícím zákazníkům, kteří nové verze letadel provozují, ale můžeme nabídnout své služby i dalším leteckým společnostem, které je do své flotily teprve postupně zařadí," uvedl Ivan Pikl, člen představenstva Czech Airlines Technics.
CSAT can thus provide line maintenance to all its regular customers who already operate the new aircraft and offer its services to other air carriers as they add the new aircraft to their fleet," uIvan Pikl, Member of the Czech Airlines Technics Board of Directors, said.

V roce 2014/2015 přidala Emirates do své flotily 24 nových a vyřadila 10 starých letadel.
In 2014-15, Emirates continued to add new aircraft to its fleet, retire older aircraft, and prioritise fuel-saving operational techniques.

Protože námořnictvo zachvíli ukáže to nejlepší ze své flotily. Jak za mnou můžete vidět, tak se davy scházejí.
And the Navy is going to be showing off As you can see, there is a crowd building behind me, the strength of its fleet.

Letecká společnost Travel Service zařadila do své flotily první Boeing 737 MAX 8 a patří mezi první letecké společnosti na světě, které 737 MAX získaly.
Travel Service Airline has incorporated the first Boeing 737 MAX 8 into its fleet and is among the first airlines in the world to acquire 737 MAX aircraft.

Protože námořnictvo zachvíli ukáže to nejlepší ze své flotily. Jak za mnou můžete vidět, tak se davy scházejí.
And the Navy is going to be showing off the strength of its fleet. As you can see, there is a crowd building behind me.

Protože námořnictvo zachvíli ukáže to nejlepší ze své flotily. Jak za mnou můžete vidět, tak se davy scházejí.
As you can see, there is a crowd building behind me, and the Navy is going to be showing off the strength of its fleet.

Zde jste schopni řešit několik taktických úkolů, jako například průzkum, obranu členů své flotily proti ostatním letadlovým lodím a způsobování těžkých škod v několika sektorech najednou.
Here you are able to tackle multiple tactical tasks like scouting, defending your fleet mates from other carrier planes, and coordinating powerful strikes across several sectors at once.

Musíme zajistit, aby také ostatní omezili své rybářské flotily.
We must ensure that others also reduce their fishing fleets.

Do své Temné Flotily. Naši předkové vítají našeho padlého bratra, Rejaca.
Welcome our fallen brother, Our ancestors Rejac, to their Black Fleet.

Emirates pokračuje v investicích do své moderní flotily s důrazem na efektivitu provozu a pohodlí zákazníků.
Emirates' continued investment in its modern fleet underscores its focus on customer comfort and operational efficiency.

To je šance, za kterou by polovina flotily dala své tesáky.
This is a chance half the guys in the fleet would give their eyeteeth for.

Lodní dopravci musí své stávající flotily přestavět a nové lodě konstruovat tak, aby splňovaly nová ustanovení.
Shipping companies must modify their existing fleets and design new ships so that they meet the new requirements.

Како се користи "své flotily" у реченици

Admirál Ackbar oddaluje zničení své flotily.

K čerstvé rovnováze sil přispívá skutečnost, že ruské námořnictvo začalo v poslední době do své flotily zařazovat nové jaderné ponorky s větším počtem nesených raket.

Do své flotily jej pořídila společnost Bratři Gallové & spol.

Přidej do své flotily ikonickou Stíhačku Y-Wing.

Kvůli vysokým výdajům na údržbu velkého počtu letadel také ruské aerolinky po poklesu poptávky stále častěji snižují počet letadel své flotily.

Dopravce je zatím nahrazuje dalšími stroji ze své flotily, pro letní sezonu zároveň oznámil snížení svých letů o osm procent.

Například o elektromobilitu se zajímá stále více firem, které v ní začínají vidět reálnou alternativu pro své flotily.

Comarit mají řadu plavidel ve své flotily, včetně většího Biladi a Berkane, které plují z Tangeru do Sete a Janov.

Letecká společnost American Airlines oficiálně přivítala nový přírůstek do své flotily – Boeing 787-8 registrace N800AN.

Pak ho admirál don Álvaro de Bazán začlenil do své flotily.