Sta znaci na Engleskom SVÉ MLÁDÍ - prevod na Енглеском

• my youth
• his young
• your childhood

Примери коришћења Své mládí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Strávit své mládí.
Spend your youth.

Své mládí do hrobu jsem složil.
I hurled my youth into a grave.

Užijte si své mládí!
Enjoy your youth,!

Prožil své mládí tady, v hotelu Svět.
He spent his youth here in Hotel Svet.

Mám jen své mládí.
My youth is all I have.

Celé své mládí snil Denton Crocker Jr.
All his young life, Denton Crocker, Jr.

Chcete zpět své mládí?
You want your youth back?

Nezahazuj své mládí kvůli Benu Wheelerovi!
Don't waste your youth on Ben Wheeler!

A zrovnoprávňuju své mládí!
And I am powering my use!

Dal jsem své mládí ragby!
I gave my youth to rugby!

Myslím, že jsem ztratila své mládí.
I think I lost my youth.

Já strávil své mládí na trenažéru.
I spent my youth on a simulator.

Jak si ty vybavuješ své mládí?
How do you rember your childhood?

Chce zpět své mládí. Málo fantazie.
Her youth back. More fantasies.

Jak si ty vybavuješ své mládí?
How do you remember your childhood?

Tak mi dejte své mládí, Marie-Jeanne.
Then give me your youth, Marie Jeanne.

V podstatě jsem s ním strávila celé své mládí.
He's someone I spent with, in my 20s.

Strávila jsem své mládí s Emme.
I spent my youth on Emme.

Která je na smrtelné posteli a vzpomíná na své mládí.
She's on her deathbed, fantasizing about her youth.

Jen neztrácej své mládí opilstvím.
Just don't waste your youth getting drunk.

Přes své mládí je inteligentní a kriminálně zkušený.
Despite his youth, he's intelligent, and criminally-sophisticated.

Strávila jsem své mládí s Emme.
I spent my youth on Emmie, and that was a good deal.

Přes své mládí je inteligentní a kriminálně zkušený.
And criminally-sophisticated. Despite his youth, he's intelligent.

Strávila jsem své mládí s Emme.
And that was a good deal. I spent my youth on Emmie.

V rodině to způsobilo velký rozruch, ale já jsem strávil své mládí.
It caused quite a stir in the family, but I would spent my youth.

Já lžu a on promhrává své mládí, ale asi jsme šťastní.
I'm lying and he's wasting his youth.

Stráví své mládí vyšíváním, a bude litovat dne, kdy se narodila jako děvče.
Spend her youth in needlepoint and rue the day she was born a girl.

Musí být těžké vydat své mládí pro jednoho člověka.
It must be hard giving your youth away to one person.

Zjistil jsem, že pokud jeho dcera je vinná můž jako Hollin by neváhal obětovat své mládí.
If his daughter was guilty, a man like Hollin wouldn't hesitate to eat his young.

Přijdete o své mládí. Co jste čekali?
Eat your young on a regular basis, what do you expect?

Како се користи "své mládí" у реченици

Tato vůně patří dívce, která žije okamžikem, oslavuje život, je pohodová, záhadná, vychutnává si své mládí a umí tančit do úmoru.

I přes své mládí již něco dokázaly nejenom na domácím poli, ale také se velmi dobře předvedly na mezinárodní scéně.

To vše potvrzuje jeho krásný vztah k domovu, k městu, kde prožil své mládí a které svým způsobem proslavil.

Katka nám řekla, co se stane, když plivnete žirafě do obličeje, a jiní si zavzpomínali na své mládí na dětském hřišti, viz foto - Vláďa a autíčko.

Někteří s úsměvem vzpomínali na své mládí, které zde prožili.

Smutně vzpomínala na své mládí, kdy se pyšnila štíhlým pasem a nestyděla ani v plavkách.

Anna se narodila v Melbourne, své mládí strávila v Queenslandu a později se přestěhovala do Sydney.

Ten i přes své mládí dokázal svoji erudovanost jako sbormistr i jako skladatel.

Kvůli kterým své mládí obětovali podporou jich a jejich společné rodiny, aby vzápětí muži odešli s jinou mladší ženou.

Maminka Čapka-Choda byla farskou kuchařkou na zámku Mlázovy, kde spisovatel prožil své mládí a ještě jako starší za maminkou a sestrou do Mlázov dojížděl.