Sta znaci na Engleskom SVÉ NEMOCNÉ - prevod na Енглеском

• your sick
• his ill

Примери коришћења Své nemocné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Své nemocné ruce.
Your sick hands.

Přivedls své nemocné.
You brought me your sick.

Své nemocné ruce…- vstříc Ježíšovi.
Your sick hands.

Nechci jíst své nemocné.
I don't eat my own sick.

Jsi nejlepší veterinární tento lid a všichni přijít k vám léčit své nemocné mazlíčky.
You're the best veterinary this people and all come to you to cure their sick pets.

Řvala jsem na své nemocné dítě.
I yelled at my sick child.

Já jsem neměl kdy, dělal jsem lék pro své nemocné.
I was busy making medicine for my patients.

Povězte mi o své nemocné tetě.
So tell me about your sick aunt.

Stále více a více se uzavírá do sebe a bloudí ve své nemocné fantazii.
More and more, he closes himself away in his sick fantasies.

Další se starali o své nemocné rodinné příslušníky.
Others took care of their sick relatives.

Chceš mít mimino, abys měl náhradní součástky pro své nemocné dítě?
You want a baby so you can have some spare parts for your sick child?

Ano, přiveďte mi své nemocné a umírající.
Oh, yes, bring me your sick and your dying.

Proč by sebral hmyz ze zahrady a přivedl je ukázat své nemocné dceři?
Why would he pick up insects in the garden and bring them in to see his ill daughter?

Sdědil si ten klobouk po své nemocné babičce tam doma?
Passing the hat for your sick grandmother back home?

Lidé už své nemocné skrývají, ve strachu,- že s nimi budou uzavřeni doma.
People are already hiding their sick for fear of being locked in their homes with them.

Jdi a postarej se o své nemocné.
Go and care for your sick.

Odevzdáš se své nemocné ženě a rozhněvaným dětem a… budeš bojovat prohranou bitvu?
Do you give yourself over to your sick wife and your angry children and fight a losing battle?

Tamna není za humny a kvůli své nemocné sestře.
And because of my sick sister.

Zoufale potřebovala peníze pro své nemocné dítě a Tim jí je nabídnul v případě, že bude ochotná zahrát si v jeho plánu otřást Molly.
She desperately needed money for her sick child, and Tim offered it to her if she would go along with his plan to shake up Molly.

Je tam žena a prý sem veze své nemocné dítě.
There's a woman bringing her sick baby here.

Musíš vědět v té své nemocné hlavě, že to je Bůh.
You just need to get it into your sick head that it's God.

Proč by sebral hmyz ze zahrady a přivedl je ukázat své nemocné dceři?
I'm doing my thing here. But why would he pick up insects from the garden and bring them in to see his ill daughter?

Kterou někdo pošle své nemocné babičce do nemocnice.
That someone sends their sick grandmother in the hospital.

Potom všechny překvapila Jenna Morasca, když odešla ze hry, aby se vrátila domů ke své nemocné matce.
Then Jenna Morasca surprised everyone when she quit the game to return home to her sick mother.

Kterou někdo pošle své nemocné babičce do nemocnice.
That's the kind of flower… that someone sends their sick grandmother in the hospital.

Řekla jsem, že jsi opustil svou ženu a děti a utekl s vdovou, a ukradl své nemocné matce peníze.
I said that you abandoned your wife and children to run away with a widow, stealing your ill mother's money.

Snad ve Springfieldské dětské nemocnici, která vyhazuje všehny své nemocné mladistvé, aby si vytvořila cestu pro novou kosmetickou chirurgickou kliniku.
Perhaps at the Springfield Children's Hospital, which is tossing out all its sick youngsters to make way for a new cosmetic surgery clinic.

Kdyby jen všechno bylo tak drahé jako srdce Yoo-jina, který každý den běhá bosý několik kilometrů pro léky své nemocné matce.
If only everything was as dear as the heart of Yoo-jin, who ran for miles on barefoot everyday to buy medicine for her sick mother.

Budu řídit, jen potřebuju uložit své nemocné včely do kufru.
I-I-I will drive, I just got to put my sick bees in the trunk.

Který každý den běhá bosý několik kilometrů pro léky své nemocné matce. Kdyby jen všechno bylo tak drahé jako srdce Yoo-jina.
Who ran for miles on barefoot everyday to buy medicine for her sick mother. If only everything was as dear as the heart of Yoo-jin.

Како се користи "své nemocné" у реченици

Pro nás důležitý moment, abychom svoji starost o své nemocné si nenechávali pro sebe.

Poskytují pomoc a rady lidem, kteří se chtějí starat o své nemocné blízké v domácím prostředí.

Když Jiří Krampol zhruba před dvěma týdny mluvil o své nemocné ženě naposledy, tvrdil, že jí čekají v léčebně ještě minimálně tři měsíce.

Tato malá dívenka totiž riskovala život v mrazivé pustině plné vlků jen proto, aby pomohla své nemocné babičce.

Vezměte své nemocné dítě na kliniku pediatrie, kde naši specialisté poskytnou Vašemu dítěti komplexní pomoc při diagnostice a léčení téměř všech.

Toto tiché místo si vybral a sem vodíval továrník často své nemocné dítě.

V případě zranění se museli starat o své nemocné spoluputující a uprostřed zasněžené krajiny jim poskytli první pomoc.

Veřil své nemocné matce, že otec je čestný námořník a bezúhonný muž.

Při pohledu na své nemocné a vyhladovělé druhy Muneharu Šimizu souhlasil a před zraky obou armád si na loďce, která plula po zatopené planině, otevřel břicho.

Není-li ve službě, nemocného předá sestrám další směny, po návratu do služby své nemocné přebírá zpět.