Sta znaci na Engleskom SVÉ SKUTEČNÉ JMÉNO - prevod na Енглеском

• your real name
• your true name

Примери коришћења Své skutečné jméno на Чешком и њихови преводи на Енглески

Řekni mi své skutečné jméno.
Tell me your real name.

Začni tím, že mi řekneš své skutečné jméno.
Start by telling me your real name.

A o své skutečné jméno je Kunta Kinte.
And about your real name being Kunta Kinte.

Řekněte nám své skutečné jméno.
Tell us your real name.

Své skutečné jméno jsem neslyšela už dlouho.
I haven't heard my real name in a very long time.

Říkám ti své skutečné jméno!
I just told you my real name!

Víš o tom, že na našem fóru používáš své skutečné jméno, viď?
You do know you have used your real name on our forum, right?

Neřekl jsi mi své skutečné jméno.
You didn't tell me your real name.

Když se lépe poznáme. No, můžeš mi říct své skutečné jméno.
You can tell me your real name when we get to know each other better.

Nikdy neříkej své skutečné jméno.
Never say your real name.

Když se lépe poznáme. No, můžeš mi říct své skutečné jméno.
When we get to know each other better. Well, y-you can tell me your real name.

Proč by použil své skutečné jméno?
Why would she use her real name?

Až se lépe poznáme, řekneš mi své skutečné jméno.
You can tell me your real name when we get to know each other better.

Tady jsi Sen, své skutečné jméno nevyzraď.
You're Sen here, but keep your real name a secret.

Možná teď používá své skutečné jméno.
Maybe she's operating under her real name.

Řekl jsem vám své skutečné jméno, Jeff Carol, pracuju pro CIA.
I told you my real name, Jeff Carol, I work for the CIA.

Nikdy jsem klientovi neřekl své skutečné jméno. Co?
I have never given my real name to a client.- What?

Kdybych ti řekla své skutečné jméno, pravděpodobně bys mě odmítl.
If I had given you my true name, you might have turned me away.

Nikdy jsem klientovi neřekl své skutečné jméno. Co?
What?- I have never given my real name to a client?

Jen mi řekni své skutečné jméno, když se navzájem poznáme.
When we get to know each other better. Well, y-you can tell me your real name.

S ní užíváš své skutečné jméno.
With her, you use your real name.

Nikdy neposkytnete své skutečné jméno ani osobní informace… kadetů nebo personálu.
Or any personal information to cadet or member of staff. Under no circumstances we will reveal your true name.

Proč používá své skutečné jméno?
Why would she use her real name?

Nikdy neposkytnete své skutečné jméno ani osobní informace… kadetů nebo personálu.
To a cadet or member of staff. Under no circumstances will you reveal your true name, or any other personal information.

Právě jim řekl své skutečné jméno?
Did he just tell'em his real name?

Nikdy neposkytnete své skutečné jméno ani osobní informace… kadetů nebo personálu.
Or any other personal information, to a cadet or member of staff. Under no circumstances will you reveal your true name.

Ty se jmenuješ Sen, ale zapamatuj si své skutečné jméno.
You're Sen here, but keep your real name a secret.

Tady jsi Sen, ale své skutečné jméno nezapomeň.
You're Sen here, but keep your real name a secret.

Tady se jmenuješ Sen, ale pamatuj si i své skutečné jméno.
You're Sen here, but keep your real name a secret.

Neprozradit mu své skutečné jméno.
Not letting him know your real name.

Како се користи "své skutečné jméno" у реченици

UŽIVATELSKÉ JMÉNO: Doporučujeme vám používat své skutečné jméno.

Mrtví nemají závoj = pamatují si svou předsmrtelnou existenci i své skutečné jméno (odlišné od chrámového).

Ne, nemusíte psát své skutečné jméno.

Proč zde máte svoji přezdívku, nikoliv své skutečné jméno?

Své skutečné jméno už dávno zapomněl, teď mu však říkají Cale.

Ani nechce, abychom si mysleli, že nám říká své skutečné jméno a postavení, pomyslela si Hewittová.

Muž byl poté eskortován na policejní služebnu, kde nakonec policistům sdělil své skutečné jméno a příjmení.

Můžete dát své skutečné jméno, nebo uk mobilní seznamka.

Pokud jste dotázáni na jméno nebo heslo a nevíte, co napsat, zkuste se raději připojit k jinému serveru. (12) Musím zadat své skutečné jméno?

Jako zobrazované jméno můžete použít své skutečné jméno, upozorňujeme ale, že zobrazované jméno mohou vidět všichni uživatelé fóra.