Sta znaci na Engleskom SVÉHO ÚNOSCE - prevod na Енглеском

• his kidnapper
• his abductor
• your captor

Примери коришћења Svého únosce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdy neviděla svého únosce.
Never saw her abductors.

Navíc svého únosce pořádně neviděla.
Plus, she never got a good look at her kidnapper.

Cassidy znal svého únosce.
Cassidy knew his kidnapper.

A nikdy svého únosce pořádně neviděla.
Plus, she never got a good look at her kidnapper.

Bjorn poznal svého únosce.
Bjorn recognized his kidnapper.

Urážet svého únosce není ten nejlepší tah, Laszlo.
It's a bad move to insult your hostage taker, Laszlo.

Chytil jste svého únosce.
We finally found your kidnapper.

To je tehdy, když rukojmí začne zbožňovat svého únosce.
That's where a hostage begins to identify with his kidnappers.

A pak si svého únosce oblíbíš.
And you fall for your captor.

A pak se zamiluješ do svého únosce.
And you fall for your captor.

Tipuju, že Bobby svého únosce znal nebo mu důvěřoval.
My guess is Bobby knew his abductor or trusted him.

A nikdy jsi neviděla svého únosce?
And you never saw your captor?

Svého únosce bodla šroubovákem, který našla v kufru jeho auta.
She stabbed her abductor with a screwdriver she found in the trunk of his car.

Bjorn tady poznal svého únosce.
Bjorn met his abductor here.

Chlap s 11 botou je svázaný, zvládne se vyprostit a bodne párkrát svého únosce?
Guy with size 11 boots is tied up, manages to get away, stabs his abductor a couple of times?

Bjorn tady poznal svého únosce.
We think Bjorn knows his kidnapper.

Promiň, že zním jako zaseknutá deska, ale ráda bych znala identitu svého únosce.
Sorry to sound like a broken record, but I like to know the identity of my kidnappers. Do it.

Bjorn poznal svého únosce.- Nebo hůř.
He knew his kidnapper.-Or worse.

Takže nejspíš zná svého únosce.
So most likely she knows her kidnapper.

Bjorn poznal svého únosce.- Nebo hůř.
Bjørn announced he knew his kidnapper.-Or worse.

Není třeba, abys chránil svého únosce.
There's no need for you to defend your captor.

Oběť se zamiluje do svého únosce. Stockholmský syndrom.
When someone who's been kidnapped falls in love with their kidnapper. It's called Stockholm syndrome.

Janet Thorton nám dala jméno svého únosce.
Janet Thorton gave us the name of her abductor.

Vím, že je to těžké, ale jelikož nemůžeš identifikovat svého únosce, potřebuju, aby sis zkusila vzpomenout na tohle místo.
I know this is difficult, But since you can't identify your abductor, I need you to try.

Řekla jsem mu, že vás odmítám… identifikovat,… jako svého únosce.
I told him that I refused to identify you as my abductor.

Aktivně hledáš svého únosce.
Actively looking for your kidnapper.

Keri Torresová už je z nemocnice venku, ale nepamatuje si nic ohledně svého únosce.
Keri Torres may be out of the hospital; she can't remember a thing about who kidnapped her.

Volám z mobilu svého únosce.
I'm calling from my kidnapper's cellphone.

Zatím můžeme jen říct, že zabil svého únosce a utekl.
As far as we can tell, he killed his captor and escaped.

Takže tvrdíte, že děti svého únosce znaly?
Are you saying the children knew their kidnapper?

Како се користи "svého únosce" у реченици

Když to odjedeme, budete Tiledenherred.pro muset svého únosce identifikovat sám.

Policie má indicie, že Julia svého únosce znala.

Chlapec nemá ponětí o úmyslech svého únosce a začne jej obdivovat.

Byla uvězněna do kanálu, avšak svého únosce se nebála a prohlašovala, že jí přátelé najdou a zachrání.

Na začátku videa se Lucie dušuje, že porno točit nebude. Žena potkala na ulici svého únosce a teroristu.

Takto získaná partnerka je bezprostředně po únosu znásilněna a stává se tak ženou a majetkem svého únosce.

Teď se má vrátit ke své původní rodině, na kterou si vůbec nevzpomíná, a svého únosce-matku má nechat daleko za sebou.

Gaara se úsměvem zavrtal do náruče svého únosce a ani si to neuvědomil a spal.

Jednou z možností je, že svého únosce znal. „Lidé, u nichž byl nalezen, budou muset policii vysvětlit, jak ke zvířeti přišli,“ dodal Bajcura.

Kráska první svého “únosce“ nesnáší, ale později se do něj zamiluje.