Sta znaci na Engleskom SVÉHO DĚDY - prevod na Енглеском

• his grandfather's
• your granddad's
• my grandpa

Примери коришћења Svého dědy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Asi od svého dědy.
My grandfather, maybe.

Poznal jsi přátele svého dědy.
Meeting your grandfather's friends.

Vy dostal svého dědy péro.
You got your grandpa's dick.

Dobře. Zůstaňte u svého dědy.
Be by your grandpa's side, okay?- Okay.

Zeptal jsem se svého dědy, jestli někdy ve válce zabil nějakého Němce.
I asked my grandpa once if he ever killed any Germans in the war.

Pobývá u svého dědy.
He's staying with his grandfather.

Myslím, že támhle ten kluk pije ze sudu na hrobě svého dědy.
I think that guy's doing a keg stand on his granddad's grave.

Vím to od svého dědy.
I know that because my grandpa told me so.

Jak to, že může jít na operaci při plném vědomí svého dědy?
Why does he get to scrub in On his own grandfather's awake surgery?

Odešla na… farmu svého dědy.
She's gone to her… grandpa's farm.

Myslím, že támhle ten chápek dělá stojku na sudu na hrobě svého dědy.
I think that guy's doing a keg stand on his granddad's grave.

Prohledej fabriku svého dědy Antonia.
Look in your grandfather Antonio's factory.

Neopustil sklep. Ani nenahlásil smrt svého dědy.
He didn't report his grandfather's death either.

Ani nenahlásil smrt svého dědy. Neopustil sklep.
He didn't report his grandfather's death either. He won't come up from the cellar.

Neopustil sklep. Ani nenahlásil smrt svého dědy.
He didn't report his grandfather's death either. He won't come up from the cellar.

Pokud tě nedostane na konkurzy. v rukou svého dědy, Ale ty bys nenechala svou kariéru.
In the hands of your grandpa But you wouldn't leave your career if he's not gettin' you auditions.

Nesdílíš její touhy po získání trůnu svého dědy pro sebe?
You don't share her desire to regain your grandfather's throne for yourself?

Ptal jsem se svého dědy na spostu otázek než zemřel a tohle jsem si nechal v mobilu jako vzpomínku.
I was asking my grandpa a whole lot of questions before he died, and I kept this on my cell as a reminder.

Zdědila jsem to od svého dědy.
I inherited it from my grandfather.

Po škole mě pozval do domu svého dědy… a já prostě nemohla odmítnout odpoledne… s roztomilým chlapcem a postarším pánem.
He invited me to his grandpa's house after school, and i just couldn't turn down an afternoon with a cute boy and a little old man.

Je to přesný obraz svého dědy.
He's the spittin' image of his grandpa.

Měl jsem na sobě oblek svého dědy, ten italský, víš?
I was wearing my grandfather's tux, you know, the Italian one?

Ale tady jsi začal mluvit o válečných zážitcích svého dědy.
But then, around here, you start talking about your granddad's experiences in the war.

Zastav se cestou u hrobu svého dědy, dobře?- Ano.
Yes. Stop by at your grandfather's grave on your way back.

Jsi začal mluvit o válečných zážitcích svého dědy. Ale tady.
You start talking about your granddad's experiences in the war. But then, around here.

Takže Daniel řekl, že chce jít ve stopách svého dědy za podmínky, že znovu aktivuji jeho fond.
So Daniel says that he wants to follow in his old man's footsteps on the condition that I reactivate his trust.

Ani nenahlásil smrt svého dědy.
He didn't report his grandfather's death either.

Trip je tak štědrý, že nám nabídl některé ze špionského vybavení svého dědy, aby nám vypomohl, takže bychom měli systematicky inventarizovat vš.
Trip was generous enough to offer up some of his granddad's spy tech to help us out, so we should systematically take a full inventory of ev.

Harald V převzal volební heslo svého dědy a otce.
Harald V adopted his grandfather and father's motto.

Měl by sis svýho dědy vážit, víš?
You should respect your grandfather, huh?

Како се користи "svého dědy" у реченици

Našel si adresu svého dědy z matčiny strany, protože o rodičích svého otce nechtěl nic vědět.

Na pohřbu svého dědy zjsití, že děda má nemanželské dítě.

Jak jsem začal chytat ryby - blog Můj první opravdový prut s navijákem jsem dostal od svého dědy.

Sledujte příběh nadšeného muzikanta, co má depku ze svého dědy a odmítá nosit naslouchátka. - Nepil jsi. - Co jsi říkala? - Že jsi nepil. - Co?

A ta mu svěří do péče svého syna Honzu, jenž hodlá studovat školu ve velkoměstě a bydlet tam u svého dědy.

Ve verších se inspiroval jesličkami svého dědy Dědečkem Vrchlického byl mydlář Kolář s dílnou a krámem v severozápadním koutu příbramského náměstí 26.

Poté jsem začala tancovat v klubu svého dědy v Týně nad Vltavou, jednalo se o klub společenských tanců.

Ovšem pro Toshiho to přišlo pozdě a nebral tyto informace, ač poslední slova svého dědy, vůbec vážně.

Ti chtějí na tradici svého dědy navázat. "Josef Šupich už před stoletím uvažoval o zastavění louky mezi Rozkošskou a Ledečskou ulicí.

Chodíval tou ulicí do zlínské školy a pobýval tu často u svého dědy, panského kováře Vrly.