Sta znaci na Engleskom SVÝCH HOSTŮ - prevod na Енглеском

• his guests

Примери коришћења Svých hostů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dobrý hostitel zná chutě svých hostů.
A good host knows the needs of his guests.

Pohoda a spokojenost svých hostů v blízkosti srdce.
The well-being and satisfaction of his guests is very important to him.

Nezradil byste důvěrnost svých hostů.
You wouldn't betray the confidentiality of your guests.

V hotelu zcela splňuje potřeby svých hostů díky různým moderním komfortem k dispozici.
The hotel totally satisfies the needs of its guests thanks to the various modern comforts available to them.

Neměl by ses starat o pohodlí svých hostů?
Shouldn't you be procuring your room for your guests?

Táto část komplexu lázní očekává svých hostů, stejně děti a dospělých v období od května do podzimu.
This part of the bath complex awaits its guests, equally the children and the adults, during the period that lasts from May to autumn.

A po hodině služby oba týmy nakrmily polovinu svých hostů.
And an hour into dinner service, both teams have fed half their diners.

On je super pěkné a blaho svých hostů naprosto pevný.
He is super nice and absolutely concerned about the well-being of his guests.

Vždy piji tarkaleanský čaj… Dobrý hostitel zná chutě svých hostů.
I always drink Tarkalean tea… A good host knows the needs of his guests.

Pro potěšení svých hostů, nechal Nero osvětlit celou zahradu… těly živých křesťanů politých hořícím olejem… rozpjatých na hořící kříže, ukřižovaných.
For the entertainment of his guests, Nero would illuminate his whole garden… with bodies of live Christians covered in burning oil… strung up on flaming crosses, crucified.

Majitel je velmi přátelský, vstřícný a obavy o blaho svých hostů!
The owner is very friendly, helpful and concerned about the welfare of his guests!

Je to, že byla večeře nudná. Jediné, co od svých hostů nerada slyším.
The only thing that I don't like to hear from my guests is that the dinner was boring.

Ideální pro volný čas nebo obchodní buď zůstane a je k dispozici ve dvou použity jako samostatné, oddělené postele, dvoulůžkové a třílůžkové, aby vyhovovaly potřebám svých hostů.
Perfect for either leisure or business stays and available in double used as single, twin beds, double and triple to meet the needs of its guests.

Muž, kterého jsme zatkli, žil v tom motelu a spoustu svých hostů zdrogoval.
And he drugged several of his guests. lived in the motel, The man we arrested.

Také existuje mnoho, a především nejsou určeny pouze pro turisty: volba bezplatné bezdrátové v celém nocleh se snídaní a také je velmi atraktivní strukturou na služební cestě, lidí, kteří přicházejí do města za prací a kteří potřebují B& B kvalitní, tichý a organizovaný podle potřeb svých hostů.
Well there are many, and especially not designed only for tourists: the choice of free wireless throughout the bed and breakfast also makes it very attractive structure to business travelers, people who come to town for work and who need a b& b quality, quiet and organized according to the needs of its guests.

Muž, kterého jsme zatkli, žil v tom motelu a spoustu svých hostů zdrogoval.
Lived in the motel, and he drugged several of his guests. The man we arrested.

Když se nějaký pár bere, vyberou si dárky, které chtějí dostat od svých hostů.
When couples get married, they choose the gifts they want to receive from their guests.

Je to, že byla večeře nudná. Jediné, co od svých hostů nerada slyším.
Is that the dinner was boring. The only thing that I don't like to hear from my guests.

Miluj svého manžela, dohlédni k čeledi a važ si svých hostů.
Love thy husband, look to thy servants, cherish thy guests.

Clarion Congress Hotel Prague je moderním kongresovým centrem usilující o co největší komfort svých hostů a vysokou úroveň při zajišťování konferencí.
Four star Clarion Congress Hotel is a modern Prague congress centre aiming to offer the maximum comfort to its guests and the highest quality service when organizing various conferences.

Hotel Metamorphis poskytuje profesionální hotelové služby světové úrovně za účelem spokojenosti svých hostů.
Hotel Metamorphis provides professional hotel services for the satisfaction of its guests.

Mezinárodní čtyřhvězdičkový hotel v Praze, Clarion Congress Hotel Prague je moderním kongresovým centrem usilující o co největší komfort svých hostů a vysokou úroveň při zajišťování konferencí.
The international four-star Clarion Congress Hotel Prague is a modern Prague congress centre aiming to offer the maximum comfort to its guests and the highest quality service when organizing various conferences.

Majitelé jsou velmi užitečné, laskavý a respekt značně soukromí svých hostů.
The owners are extremely helpful, nice and respect the privacy of their guests to a high degree.

Majitelka je prostě jedinečný přátelský, zdvořilý, velmi znepokojen blaho svých hostů a velmi milý.
The landlady is simply unique friendly, courteous, very concerned about the welfare of their guests and very lovable.

Nebo proč vypnul ty bezpečnostní kamery, protože Grushenko to zřejmě neudělal kvůli soukromí sebe a svých hostů.
Or why he turned off these security cameras, because Grushenko obviously didn't do it for the privacy of himself and his guests.

Své hosty očekává s jedno a dvoulůžkovými pokoji a jedním apartmánem.
It expects its guests with single and double rooms and one suite.

Své hosty očekává s útulným domáckým prostředím, komfortním ubytováním a čarokrásným prostředím.
Expects its guests with a cozy homely environment, comfortable and beautiful place.

Kromě ubytování pro své hosty připraven venkovní bazén, vířivku a tenisový kurt.
Besides accommodation for its guests prepared outdoor pool, hot tub and tennis court.

Pro své hosty má hotel připravené jednolůžkové a dvoulůžkové pokoje.
For its guests, the hotel has prepared single and double rooms.

Hotel Tatran očekává své hosty v centru Skalice na Náměstí Svobody.
Hotel Tatran awaits its guests in the centre of Skalica on Freedom Square Námestie Slobody.

Како се користи "svých hostů" у реченици

Velikost pokojů nenechá nikoho na pochybách jak moc vážně to resort myslí s pohodlím svých hostů.

Hotely s vodními světy se postarají o blaho a spokojenost svých hostů a pečují o čistotu bazénů a bezpečnost atrakcí.

Je velmi vstřícná a velmi srozumitelná potřebám svých hostů Velmi pěkný dům, teplý hostitel, vřele doporučuji.

Skutečně jich bylo přítomno velmi málo,… Oslava v Prijedoru Prijedorští si svých hostů velice váží V rámci oslavy 90.

Já se do příběhu svých hostů ponořil natolik, že jsem nemohl zastavit ani svoje slzy," svěřuje se.

Simona považuje vaření do jisté míry také za výzvu, „hec“ – však také na počest svých hostů vyzkoušela nejeden nový recept.

Apartmány Kouty spojují spokojenost a komfort svých hostů s nejvyšší úrovní poskytovaných služeb.

Tříhvězdičkový hotel Arnika usiluje o vysoký komfort svých hostů a nabízí vysokou úroveň při zajišťování firemních akcí.

Tvrdí, že ji mnohé ze života těchto lidí sice udivilo, ovšem zatím se nikomu nepodařilo dokonale ji rozhodit. "Šokovaná jsem ze svých hostů ještě nikdy nebyla.

Všude tam si můžete zpříjemnit pobyt svůj, svých hostů, zákazníků či pracovníků příjemnou vůní.