Sta znaci na Engleskom SVÝCH SYNŮ - prevod na Енглеском

• your sons
• their children's

Примери коришћења Svých synů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zeptejte se svých synů.
Ask your sons.

D svých synů očekával velké věci.
He expected a great deal from his sons.

Matky od svých synů.
Mothers from their sons.

Podívej, tady máš jedno ze svých synů.
See, here is one of your sons.

Zeptejte se svých synů. Ne?
No. Ask your sons.

Dáváte si na obličej semeno svých synů?
You put your sons' semen on your face?

Zeptejte se svých synů. Ne?
Ask your sons.- No?

Matky vždycky znají i ta největší tajemna svých synů.
A mother always knows her sons deep.

Ne? Zeptejte se svých synů.
No. Ask your sons.

Před čtyřmi lety přišel FedEx o pět svých synů.
Four years ago, the FedEx family lost five of our sons.

Ne? Zeptejte se svých synů.
Ask your sons.- No.

A bez svých synů se navíc na trhy nikdy neuráčil.
And with his sons no less? He never deigns to come to the fair.

Co potřebuju dostanu od svých synů.
I get all I need from my sons.

Uvrhla jsi jednoho ze svých synů do bezvědomí proto, aby nemohl svědčit?
Did you put one of your sons into a coma so that he can't testify?

Milující matky svých synů.
Loving and caring mother of their sons.

Ale přísahám, udělám to, kvůli minulosti. na hrob svých synů.
But I swear to you, on the graves of both of my sons.

Vyměníte životy svých synů za sůl?
You trade your sons' lives for salt?

Obětoval jsem životy dvou svých synů.
I have given two of my sons' lives.

Nebo je okrádala, žila zprostředkovaně životem svých synů, Většina otců v téhle situaci by buď ale tvůj otec se tě snaží chránit.
Wanna live vicariously through their children's lives Most fathers in the same situation would either or sponge off their backs, but your father, he's just trying to protect you.

Nevyžaduju od vás víc než od svých synů.
I expect no more from you than I expect from my own sons.

Ale po tom, co viděl vraha svých synů, byl velmi pochmurný.
He was very somber, very quiet. But seeing the killer of his sons.

Pyšná tak jako nikdy, na jednoho ze svých synů?
As proud as you have ever been of one of your sons?

Ale po tom, co viděl vraha svých synů, byl velmi pochmurný.
But seeing the killer of his sons, he was very somber, very quiet.

Joy se snažila zaujmout Catalinino místo ve snech svých synů.
Joy was trying to replace Catalina in her son's dreams.

Kdo nevystaví obrázky svých synů na lednici?
Who doesn't put their son's drawings on the fridge?

Která se odvážila vyslat dva ze svých synů do neznáma.
That dared send two of her sons into the unknown.

Nebo je okrádala, žila zprostředkovaně životem svých synů, Většina otců v téhle situaci by buď ale tvůj otec se tě snaží chránit.
Or sponge off their backs, want to live vicariously through their children's lives but your father, he's just trying to protect you. Most fathers in the same situation would either.

Dáváte si na obličej semeno svých synů? Vašich synů?.
Your sons? You put your sons' semen on your face?

Nebo je okrádala, žila zprostředkovaně životem svých synů, Většina otců v téhle situaci by buď ale tvůj otec se tě snaží chránit.
But your father, he's just trying to protect you. or sponge off their backs, want to live vicariously through their children's lives Most fathers in the same situation would either.

Tak proč se sebe nezastaneš? A svých synů a své ženy?
Why don't you stand up for yourself and your sons and your woman?

Како се користи "svých synů" у реченици

Joe Willock Otec: Všichni víme o snahách Charlese zajistit, aby se jeho synové stali profesionály, a tak ho považovali za manažera svých synů.

Byl to zajisté muž vážený a vynikající, když pan Smil jej učinil kmotrem svých synů.

Odvrhl je, uražen skutky svých synů a dcer.

Saon dal ostrovanům zákony a rozdělil je do pěti fýl podle počtu svých synů.

Popis / Obsah / Info k filmu Moje divoká italská svatba Mají pouze jediný cíl: návrat svých synů zpět domů k rodičům.

Dříve jsem kromě svých synů trénoval, mimo jiné, ještě aktuálního velmistra Tomáše Orala a V.

Až tak moc, že jednoho ze svých synů o mnoho let později přesvědčila, aby se stal lékárníkem.

Tento zkušený rybníkář si pečlivě zapisoval své hospodářské a hlavně rybářské zkušenosti pro sebe, pro poučení svých synů a pro všechny porybné.

Stěžovatel se navíc nechoval takovým způsobem, aby získal zpět náklonnost svých synů, a způsobil tak ztroskotání několika pokusů o uskutečnění styku.

A zejména si vzal na starost Rudolfa Pilze, který se očividně třásl na to, až si ze Země přiveze svoji choť a matku svých synů.