Примери коришћења Světová nadvláda на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Světová nadvláda.
World domination.Takže světová nadvláda?
So… world domination?Světová nadvláda? Ne?
Nay. World domination?Úplná světová nadvláda.
Total world domination.Světová nadvláda není pěkná.
World domination ain't pretty.Zase ta světová nadvláda.
Again with the world domination.Světová nadvláda tě nikdy neomrzí.
World domination never gets old.Cílem komunistů je světová nadvláda.
Communists, their goal: world domination.A co světová nadvláda?
How about domination of the world?A náš cíl je impozantní světová nadvláda.
And our goal is epic world domination.Světová nadvláda je na dosah mé ruky!
World domination is waiting my grasp!Oh, no víš:ničení nepřátel, světová nadvláda.
Oh, the yoozh:destroying enemies, world domination.Světová nadvláda je na dosah mé ruky. Bolte!
Bolt! World domination is within my grasp!Po čem Rusové prahnou nejvíce, je světová nadvláda.
What the Russians want is nothing less than world domination.Bolte. Světová nadvláda je na dosah mé ruky!
Bolt! World domination is within my grasp!Pokud si pamatuji dějiny,tak etnická čistka, světová nadvláda.
If I know my history,ethnic cleansing, world domination.Světová nadvláda měla být mým darem pro ni, ne její kariérou.
World domination was supposed to be my gift to her, not her career path.Pokud znám naši historii dobře,etnické čistky, světová nadvláda.
If I know my history,ethnic cleansing, world domination.Světová nadvláda měla být mým darem pro ni, ne její kariérou.
Not her career path. World domination was supposed to be my gift to her.Je to miliardář, mezi jehož koníčky patří světová nadvláda a umění.
He's a hedge-fund billionaire whose hobbies include world domination and art collection.Úplná světová nadvláda, armáda super brouků, kteří vás budou poslouchat?
Total world domination, an army of super bugs to do your bidding?Je to miliardář, mezi jehož koníčky patří světová nadvláda a umění.
Whose hobbies include world domination and art collection. He's a hedge fund billionaire.Možná tam plánují světovou nadvládu, o níž jsme mluvili!
Those old geezers could be planning world domination as we speak!Smířil bych se se světovou nadvládou, ale to dělám vždy.
I would go with world domination, but that's always my go-to.Něco jako světovou nadvládu?
Like, world domination?Světovou nadvládu.
World domination.Takže pokud se bavíme o světové nadvládě která mne samozřejmě zajímá.
If we are talking about world domination, then of course, I am interested.Pokud se bavíme o světové nadvládě, tak mě to samozřejmě zajímá.
If we are talking about world domination, then of course, I am interested.Velmi dobře, Abedové zahajují světovou nadvládu.
Very well, Abeds commence with world domination.Možná není člověk, ale nemyslím, že usiluje o světovou nadvládu.
She may not be human, but, I don't think she's bent on world domination.
