Sta znaci na Engleskom SVĚTOVÝMI VŮDCI - prevod na Енглеском

• world leaders

Примери коришћења Světovými vůdci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mluví s ostatními světovými vůdci.
He's speaking with other world leaders.

Mezi světovými vůdci, v centru světové scény.
Amongst all the world's leaders, centre of the world stage.

Neustálá vyjednávání mezi světovými vůdci.
Ongoing negotiations among world leaders.

Mezi světovými vůdci. Je naděje, že dojde k nějaké dohodě.
Among the world leaders. Hopes are that some consensus can be reached.

Pane Marshi, mluvíte se všemi světovými vůdci.
Mr. Marsh, you are on with all the world leaders.

Setkala jsem se se světovými vůdci, a přicházím sem jako jejich zástupce.
I met with the world leaders, and I have come as their representative.

Když jde o finanční služby, jsme světovými vůdci.
We are world leaders when it comes to financial services.

Mám tady dopis podepsaný světovými vůdci za jeho propuštění.
Calling for his release. I have here a letter signed by world leaders.

Musela vypadat co nejlépe pro konference se světovými vůdci.
She had to look her best for conferences with world leaders.

Setkala jsem se se světovými vůdci, a přicházím sem jako jejich zástupce.
And I have come as their representative. I met with the world leaders.

Je naděje, že dojde k nějaké dohodě mezi světovými vůdci.
Hopes are that some consensus can be reached among the world leaders.

Světovými vůdci, Julianem Assangem. Vždyť jste dělal rozhovory s prezidenty.
I mean, you have interviewed our Presidents, world leaders, Julian Assange.

Dělal jste rozhovory s našimi prezidenty, světovými vůdci, Julianem Assangem.
I mean, you have interviewed our Presidents, world leaders, Julian Assange.

Vyberte, zda chcete světovými vůdci, kteří chtějí zničit, špehování, bombardování.
Choose to world leaders who want to destroy, spying, bombing.

Hlavním bodem programu… Je naděje, že dojde k nějaké dohodě mezi světovými vůdci.
Hopes are that some consensus can be reached among the world leaders. At top of the agenda.

Na klinice Namkha jsme světovými vůdci Správně. ve špičkovém zlepšení života a bioregenerativní terapii.
At the Namkha Clinic, in cutting-edge life enhancement That's right. we are the world leaders and bioregenerative therapies.

Hitler tento kocept viděl jako rovnou hrozbu pro všechny národy. Sám mezi všemi světovými vůdci.
Alone among all the leaders of the world, Hitler saw this concept as an equal threat to all nations.

Se ředitel Wynn setkává se světovými vůdci Od nešťastného incidentu z minulého týdne v jihovýchodní Asii a snaží se zabránit tomu.
Since the unfortunate incident the proliferation… Director Wynn has been meeting in an attempt to quell with several world leaders… in Southeast Asia last week.

Země, které nemířily nízko na průmyslové úrovni, jsou nyní mezi světovými vůdci, pokud jde o obchod.
Countries which did not aim low on an industrial level are now among the global leaders when it comes to trade.

A Putinem může být jen poslední v dlouhé řadě Tato osobní konzultace mezi Trumpem tajné komunikace na vysoké úrovni mezi světovými vůdci.
And Putin may just be the latest in a long line This one-on-one between Trump between the world leaders. of secret, high-level communications.

Existuje organizace známá jako Spolek… spiknutí vytvořené světovými vůdci od vlád po soukromý sektor.
There's an organization known as the Cabal. A conspiracy formed by world leaders from the government to the private sector.

A Putinem může být jen poslední v dlouhé řadě Tato osobní konzultace mezi Trumpem tajné komunikace na vysoké úrovni mezi světovými vůdci.
This one-on-one between Trump and Putin may just be the latest in a long line between the world leaders. of secret, high-level communications.

Z pohledu bílého domu není etický konflikt v tom,… že ex-president Bush a ex-ministr zahraničí James Baker, využívají své kontakty… se světovými vůdci, pro reprezentaci jednoho z nejznámějších prodejců zbraní… Carlyle Group?
In the White House view, there is no ethical conflict Jim Baker, using their contacts with world leaders to represent in former President Bush and former Secretary of State?

Jednoho z nejznámějších prodejců zbraní… Carlyle Group? James Baker, využívají své kontakty… se světovými vůdci, pro reprezentaci.
One of the most well-known military arms dealers, the Carlyle Group? Jim Baker, using their contacts with world leaders to represent.

Z pohledu bílého domu není etický konflikt v tom,… že ex-president Bush a ex-ministr zahraničí James Baker, využívají své kontakty… se světovými vůdci, pro reprezentaci jednoho z nejznámějších prodejců zbraní… Carlyle Group?
In former President Bush and former Secretary of State, In the White House view, there is no ethical conflict Jim Baker, using their contacts with world leaders to represent?

Morální prohřešek v tom, Bílý dům nevidí žádný využívají svých kontaktů že bývalý prezident Bush se světovými vůdci a bývalý státní tajemník Jim Baker.
In former President Bush and former Secretary of State, In the White House view, there is no ethical conflict Jim Baker, using their contacts with world leaders to represent.

Bílý dům nevidí žádný morální prohřešek v tom že bývalý prezident Bush a bývalý státní tajemník Jim Baker využívají svých kontaktů se světovými vůdci pro prospěch jednoho z nejznámějších obchodů se zbraněmi- Carlyle Group?
In the White House view, there is no ethical conflict in former President Bush and former Secretary of State Jim Baker using their contacts with world leaders to represent one of the most well-known military arms dealers, the Carlyle Group?

Světoví vůdci ti věří a jako Beifongová, máš důvěryhodnost v Zemním králoství.
You have credibility in the Earth kingdom. The world leaders trust you, and as a Beifong.

Funkcionáři a světoví vůdci v těchto těžkých časech. vyjádřili svoji soustrast a podporu.
In this difficult time. Dignitaries and world leaders have offered their condolences and their support.

Funkcionáři a světoví vůdci v těchto těžkých časech. vyjádřili svoji soustrast a podporu.
In this difficult time. have offered their condolences and their support Dignitaries and world leaders.

Како се користи "světovými vůdci" у реченици

Vidíte to i mezi světovými vůdci… Viděli jste nedávno vůdce obrovské země, jak napadl jinou zemi?

Program bude doručena světovými vůdci v čele imunologie a imunoterapie výzkumu, každý s mezinárodně renomovanou výzkumnou skupinou.

Barack Obama, tehdy prezident Spojených států amerických, se spolu s ostatními světovými vůdci a jinými významnými osobnostmi zúčastnil pohřbu Nelsona Mandely.

A můţeme si poloţit otázku, co se stalo se všemi těmi rádoby světovými vůdci, kteří se pokusili sjednotit rozdělenou Evropu.

Irský prezident Michael Higgins ho označil za „velikána mezi světovými vůdci“, který „svému lidu dal svobodu“.

Tento závazek vychází z pařížské dohody odsouhlasené mnoha státy a světovými vůdci na konci minulého roku.

Podle německé kancléřky Angely Merkelové, která je mezi asi 130 světovými vůdci plánujícími zúčastnit se závěru konference, nejsou zprávy z Kodaně dobré.

OTIS vytvořil první bezpečný výtah; od té doby jsme vždy byli světovými vůdci vertikální přepravy.

Se světovými vůdci nakloněnými protekcionismu a ochotnými pouštět se do obchodních válek může globální recese přijít zítra nebo pozítří.

Uvidíme, jestli si bude umět poradit i se světovými vůdci stejně jako s řediteli továrny na klimatizační jednotky.