Sta znaci na Engleskom SVŮJ PRVNÍ PŘÍPAD - prevod na Енглеском

• your first case

Примери коришћења Svůj první případ на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vyhrál jsem svůj první případ.
I won my first case.

Každý den se vám nepoštěstí vyřešit svůj první případ.
It's not every day you solve your first case.

Dostala jsem svůj první případ.
I got my first case.

Vypadá to, že Traci právě dostala svůj první případ.
Looks like Traci just got her first case.

Vyhrál jsi svůj první případ.
On winning your first case as junior partner.

Dnes, po letech těžké práce, jsem dostala svůj první případ.
Today, after years of hard work, I have earned my first case.

Každý má svůj první případ.
Everyone has their first case.

Po pravdě, možná zaplatí on tobě, aby měl svůj první případ.
In fact, he would probably pay you just to get his first case.

Vyřešil jsi svůj první případ.
You solved your first case.

Opravdovým právníkem se stanete, až prohrajete svůj první případ.
You're not really a lawyer until you have lost your first case.

Vyřešil jste svůj první případ na Saint Marie.
You solved your first case on Saint Marie.

Já slibuji, že vyhraješ svůj první případ.
I promise you will win your first case.

Dokud neprohrajete svůj první případ, nejste skutečný právník.
A lawyer isn't really a lawyer until he loses his first case.

Ahoj. Slyšel jsem, že jsi vyhrála svůj první případ.
Hey. I heard you won your first case.

Dnes ráno mám svůj první případ s Graysonem.
I have my first case with Grayson this morning.

Ahoj. Slyšel jsem, že jsi vyhrála svůj první případ.
I heard you won your first case. Hey.

Chtěl jsem svůj první případ dotáhnout bez něčí pomoci.
My problem is I wanted to win my first case without any help from anybody.

No, detektive, máte svůj první případ.
Well, Detective, you got your first case.

No a? Strašně nerada to zmiňuju- vím, že jsi pod strašným tlakem- ale dohodli jsme se, že se vezmem, až vyhraješ svůj první případ.
I hate to bring it up, I know you got enough pressure on you, but we agreed to get married when you won your first case. And?

Mikeu, asi prohraju svůj první případ.
Mike, I am going to lose my first case…- Uh-huh.

Ale je to mnohem těžší, když balíž svůj první případ, co?
But hey, it will make it that much sweeter when you bag your first collar, right?

Když jsem vyšetřovala svůj první případ, taky jsem ve všem viděla spojitosti a hypotézy.
On my first case, I also saw links and hypotheses everywhere.

Slyšel jsem, že jsi vyhrála svůj první případ. Ahoj.
I heard you won your first case. Hey.

Dnes se splní tvůj sen tatínku, dnes tvá dcera začne svůj první případ.
Today your dream is coming true Papa, today your daughter begins her first case.

Jenom proto, že jste vyřešily svůj první případ, z vás nedělá doktory.
Just because you solved your first case doesn't make you doctors.

Gratuluju, chlapče. Vyřešil jsi svůj první případ.
You solved your first case. Congratulations, kid.

Žere mě to, že jsem svůj první případ chtěl vyhrát bez cizí pomoci.
My problem is I wanted to win my first case without any help from anybody.

Gratuluju, chlapče. Vyřešil jsi svůj první případ.
Congratulations, kid. You solved your first case.

Ale jsem nadšený, že s vámi začnu svůj první případ. Věřte mi, že se mám čemu vyrovnávat.
But I'm excited to get started on my first case with you. Believe me, I know I have some big shoes to fill.

Ten den jsem vyhrála svůj první případ.
Me alone on the steps. I would won my first case.

Како се користи "svůj první případ" у реченици

Indie potvrdila svůj první případ viru - student v jižním státě Kerala, který studoval ve Wuhanu.

Uslyšel je z úst Pavla Bláhy, novopečeného poručíka pražské kriminálky, který po návratu z právnické fakulty řeší svůj první případ.

Minulý týden Sýrie potvrdila svůj první případ COVID-19.

Ale nejen proto by chtěli svůj první případ vyřešit co nejlépe.

Thajsko potvrdilo svůj první případ přenosu z člověka na člověka.

Mladý detektiv Charlie řeší svůj první případ, vraždu mladé ženy.

Robert Atzorn vyřešil na podzim jako vedoucí kriminálního oddělení hamburské policie Jan Casstorff svůj první případ.

Pamatujete si svůj první případ, který jste soudila?

Jde například o obsah kanálu Jack Torrance, což je série, kterou Night Mind sám označuje za „svůj první případ, nejzáhadnější a nejobskurnější“.

Joe byl špičkou oboru, nastoupil před 63 lety a už za svůj první případ dostal pochvalu.