Sta znaci na Engleskom SVŮJ TRÁVNÍK - prevod na Енглеском

• his lawn
• its divot

Примери коришћења Svůj trávník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sekají svůj trávník.
They mow their lawns.

Říkal, že to chce pro svůj trávník.
He said he wanted it for his lawn.

Lidé si zdobí svůj trávník pro různá výročí.
People decorate their lawns for different holidays.

Kdy jste naposledy sekal svůj trávník?
When's the last time you mowed your lawn?

Se nestará o svůj trávník? No, který chlap.
Doesn't care about his lawn? Now, what kind of a man.

A mimochodem, moc zaléváte svůj trávník.
And by the way, you're over-watering your lawn.

A chtěla svůj trávník zpět. Devátá jamka mi psala.
And it wants its divot back. You know, the ninth fairway e-mailed me.

Já to jen seču svůj trávník!
Just mowing my lawn here!

Který zalévá svůj trávník, ale to nevadí. Ano, oblíká se jako starý chlap.
Yes, she's dressed like an old man watering his lawn, it doesn't matter.

Strýc Ira seká svůj trávník.
Uncle Ira mowing his lawn.

Když jsme mluvili, viděla jsem staršího pána, jak dává oznámení na svůj trávník.
As we were talking, I saw an older gentleman putting a sign out on his front lawn.

Já tu jen seču svůj trávník.
I'm just mowing my lawn here.

Případně musíte svůj trávník oplotit/ochránit, aby ostatní neměli k sekačce během sečení přístup.
Alternatively, you must protect/ fence your lawn so that others do not access the mower during operation.

No, který chlap se nestará o svůj trávník?
Now, what kind of a man doesn't care about his lawn?

A jak udržuješ svůj trávník tak zelený?
And how do you keep your lawn so green?

Krucifixnámol, ten pošuk zase zavlažuje svůj trávník.
Thatjabberjaw Tuttle's still watering his lawn.

Třebaže Fred seká svůj trávník zvenku dovnitř.
Even though Fred does mow his lawn from the outside in.

Předtím jsem říkala, že chci ty psy mimo svůj trávník.
I told you before that I want to keep your dogs off of my lawn.

A ta každé ráno zalévá svůj trávník, oblečená jen v županu.
And she waters her lawn every morning wearing a bathrobe.

To sem musím dávat značky, abych udržel tvé kámoše mimo svůj trávník?
Do I have to put signs up here to keep you guys off my grass?

Kdyby Polarski viděl teď svůj trávník, otáčel by se v hrobě.
Polarski would roll over in his grave if he could see his lawn now.

Collins řekl správci v klubu, že ho potřebuje pro svůj trávník.
Collins told the greenskeeper at the club he wanted it for his lawn.

Já vidím člověka, jak zavlažuje svůj trávník, a ty vidíš možnost, jak uzdravit svět.
I see a dude watering his lawn, and you see an opportunity to heal the world.

Nepotřebuju šaška, aby si půjčil mojí hadici, a viděl bych ji jen tehdy,- kdy kropí svůj trávník!
I don't need some clown borrowing my garden hose only to never see it again except when he's watering his lawn with it!

Budu svůj trávník udržovat a ujistím se, že moje hudba nebude hrát příliš nahlas a pokud dostanu některý z tvých dopisů, tak to roztrhám, protože to dobří sousedé dělají.
I will keep my lawn looking nice, and I will make sure that my music isn't played too loud, and if I get some of your mail, heck, I will run it right over,'cause that's what good neighbors do.

Devátá jamka mi psala a chtěla svůj trávník zpět.
The ninth fairway emailed me, and it wants its divot back.

Mysleli jsme si, že je dost divné, že místo, aby nás naháněl, a snažil se sníst naše šťavnaté mozky, jen sekal svůj trávník.
We all thought it was weird that instead of chasing us around, trying to eat our delicious brains, all he did was mow his lawn.

V mé ulici bydlel chlápek, který sekal svůj trávník diagonálně.
There was this guy on my street who cut his lawn on the diagonal.

Ne všichni si můžou dovolit nechat si vybělit zuby, nebo jít do obchodního centra, nebo příliš zalévat svůj trávník.
Um, not everybody is getting their teeth whitened or… going to the mall or… Overwatering their lawn.

Říkala jsem ti už, že mi město chtělo dát $3 za metr čtvereční za to, abych vytrhala svůj trávník a dala místo něj kameny, protože je sucho?
Did I ever tell you that the city paid me a dollar a square foot to rip out my lawn and replace it with rocks because we're in a drought?

Како се користи "svůj trávník" у реченици

Dnes podruhé tedy radíme, co dělat, abyste při pohledu na svůj trávník cítili radost, nikoliv obavy či nespokojenost.

Pokud můžete udržet svůj trávník ve výšce 4 palce, nemusíte se tolik starat o plevele. Škůdci v trávnících se mohou pohybovat od krtků, přes chyby až po pásovce!

Existuje mnoho způsobů, jak se přirozeně starat o svůj trávník.

Zázraky s vodou – Miluju svůj trávník Mnoho z Vás čeká na regeneraci uschlého trávníku až na září, což je v pořádku.

Můžete říci, můžeš je držet mimo svůj trávník; stát tě nedonucuje, abys je bral do své koupelny.

V Kentucky nesmíte barvit svůj trávník načerveno a v Texasu nesmíte prodávat své oči.

Pečujte o svůj trávník z vlaku, z práce nebo dokonce na dovolené!

Pokud ne, podívejte se na svůj trávník, možná ještě teď na něm naleznete stopy odkazující k náročné loňské sezóně.

Před zimou byste se kromě bylinek měli postarat i o svůj trávník.

Miluji svůj trávník Tak jsme po zimě zase otevřeli novou chatařskou sezonu.