Sta znaci na Engleskom SVETRECH - prevod na Енглеском

• sweaters
• jumpers

Примери коришћења Svetrech на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ti lidé na svetrech.
The people on the jumpers.

Líbím se své ženě ve světlých svetrech.
The wife likes me in bright sweaters.

Lidi ve svetrech ho jedli na pikniku.
People in sweaters were eating them at a picnic.

Ať jsou to písně o svetrech.
Please be songs about sweaters.

Seděli jsme na dřevěných lavicích ve svetrech, zabaleni v dekách a v taškách jsme měli nějaké jídlo.
We sat on wooden benches, dressed in sweaters and wrapped in blankets; we also had bags with some food.

Říká něco o jaru a svetrech.
Something about springtime and sweaters.

Takže musím jen pár let udržet Taylor v neforemných svetrech a pokusit se vtlouct nějakou empatii do Olivera.
So, all I have to do is keep Taylor in bulky sweaters for a few years and then try to slap some sense into Oliver.

Něco vyžralo díry ve všech mých svetrech!
Something ate holes in all my sweaters!

Neschovávají se ve svetrech a kabátech.
They don't cover themselves up in sweaters and coats.

Zpívat koledy na Štědrý den ve stejných svetrech.
Caroling on Christmas Eve in our matching sweaters.

Když vidím na plakátech ty smějící se lidi ve svetrech, říkám si:"Na koho to hrajete?
People in those posters, always laughing in their sweaters. Who are they fooling'?

Jo, tohle… Co? Líbím se své ženě ve světlých svetrech.
What? The wife likes me in bright sweaters. Oh, this.

Tak je něco špatně. jak budeš fotit psy ve svetrech v parku Millennium.
To shoot dogs in sweaters at millennium park, Something's wrong.

Jo, tohle… Co? Líbím se své ženě ve světlých svetrech.
Oh, this… The wife likes me in bright sweaters. What?

Pokud se nemůžeš dočkat, jak budeš fotit psy ve svetrech v parku Millennium, tak je něco špatně.
When you are jumping at the chance to shoot dogs in sweaters at Millennium Park, something's wrong.

Kolik dalších létajících psů v červených svetrech znáš?
How many other flying dogs in red sweaters do you know?

A tak teď- v několika svetrech a maskáčové bundě, v čepici«s ušima», v brýlích, schoulená kamsi hluboko«do sebe», jsem určitě musela vypadat jako vystrašená studentka….
And right now, in a few sweaters, a forest jacket, cap with“ears”, in glasses, hiding somewhere deep“into myself”, I looked like a frightened student….

Dívky! Vpřiléhavých svetrech Dívky!
Girls. In tight sweaters.

Nebudu se Tonymu míchat do jeho práce, i když… možná s ním hodím řeč o těch jeho svetrech.
I'm not here to interfere with Tony's job, although I might have to have a word with him about some of his jumpers.

Už vidím satanistu, co tak ulpívá na svetrech s vestičkama.
As if a Satanist would be caught dead in that sweater vest.

Víš, nikdy jsme se nevyfotili s mými rodiči ve stejných svetrech.
You know, we have never taken a picture with my parents all in the same sweater.

Nechtěl bys, aby vědci psali o svetrech, že ne?
You wouldn't want science to write about sweaters, would you?

Vidíš ten pár v těch sladěných svetrech? Ahoj.
You see the couple over there with matching sweaters? Hi.

Vždycky jsem si představovala blondýny v těsných svetrech, co pro tebe datlují.
I always imagined rows and rows of blondes in tight sweaters, typing.

Víš, jak miluju chlapy ve svetrech.
You know how much I love a man in overalls.

Vidíš ten pár v těch sladěných svetrech? Ahoj?
Hi. You see the couple over there with matching sweaters?

Znáte ta skandinávská kriminální dramata, hodně klidných zamyšlených lidí ve svetrech dívajících se z okna?
You know those Scandinavian crime dramas, lots of quietly thoughtful people in jumpers looking out of the window?

Znáte ty skandinávské kriminální dramata, hodně klidných zamyšlených lidí ve svetrech dívajících se z okna?
Lots of quietly thoughtful people in jumpers looking out of the window? You know those Scandinavian crime dramas?

Како се користи "svetrech" у реченици

V hale se to hemžilo všemi věkovými kategoriemi, od babiček v pletených svetrech až po tvrdé black/death metalisty.

Britové jsou zvyklí chodit doma ve svetrech a málokdy topí.

Počet hlasů: 12590 Na začátek trochu historie o těchto svetrech.

V redakci časopisu Praktická žena se nabídla, že bude na titulní stranu fotit herce ve svetrech, a to se ujalo.

Rok vstupu do EU přežijeme v novém nábytku, mikrovlnných troubách a svetrech.

Proto nás na podzim a v zimě jistě nezaskočíte poptávkou po svetrech, vestách, bundách či kabátech, stejně jako v létě vám my neopomineme nabídnout fashion plavky.

Po bundách a svetrech se spolu pojďme podívat, kde nakoupíš ty nejkrásnější kabáty, ať už máš jakýkoliv rozpočet.

Palmové vzory se uplatňují především na tričkách nebo tenkých kašmírových svetrech.

Nevím proč, ale mám pocit, že outfitu přidá něco "extra" a nosím ji prakticky každý den - obzvlášť na kabátech a svetrech.

Fuchsiová se mi líbí hlavně na oversized pletených svetrech a rozhodně si plánuji nějaký takový pořídit a na podzim se do něj chumlat nonstop.