Примери коришћења
Svojí holce
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Zavolej svojí holce.
Call your girl.
Dobrý nápad, řekni to svojí holce.
Good idea- tell your girlfriend.
Zavoláš svojí holce Amy?
Call your girlfriend Amy?
Opravdu dokážete říct svojí holce.
Are you really ready tell your girl.
Řekl to svojí holce?
He told his girlfriend?
Proč mi radši neřekneš víc o svojí holce?
Why don't you tell me more about your girl?
Píšeš svojí holce?
You writing your girl?
Dal jsi svojí holce sledovací zařízení?
You gave your girlfriend a tracking device?
Moony, domluv svojí holce.
Moony, tell your girl.
Dal jsi svojí holce radioaktivní šperk?
You gave your girlfriend radioactive jewelry?
Přemýšlej o svojí holce.
Think about your girlfriend.
Takhle bys o svojí holce mluvit neměl?
That any way to talk about your lady?
Millere, zavoláš svojí holce?
Miller, you gonna call your girl?
Věřte svojí holce. Není.
You trust your girl. It's not light.
Přesně takovej, jakej jste pořídil svojí holce.
It looked just like the one that you got your girl.
Dej jednu svojí holce.
Give one to your girlfriend.
Takže… Chceš nám snad říct něco o svojí holce?
About your girlfriend? So is there anything you want to tell us?
Věřte svojí holce. Není.
It's not light. You trust your girl.
Proč nepředstoupíš a nevyhraješ svojí holce cenu?
Why don't you step up and win your girlfriend a prize?
Jen řekni svojí holce, že ji hledám.
Tell your girlfriend I'm looking for her.
Jako jste pomohl svojí holce?
The way you helped your girl?
Dal jsi svojí holce radioaktivní šperk?
You gave your girlfriend radioactive jewellery?
Kámo, prosím tě, řekni svojí holce, ať je zticha.
Dude, please tell your girl to shut up.
Dal jsi svojí holce radioaktivní šperk?
You gave your girlfriend a radioactive jewelery?
Jo, za to můžeš koupit svojí holce plno kytek a sladkostí.
Yeah, you can buy your girl a lot of candy and flowers with that.
Zkus říct svojí holce"miluju tě," a dostat jako odpověď"děkuju.
Try telling your girlfriend"I love you," and getting a"thank you" back.
Takže, už si řekl svojí holce, že nejedete do L.A. Už?
So, you told your girl you're not going to L.A. Yet?
Aspoň jsi svojí holce nedal dárek, kterej měl někdo v zadku.
At least you didn't give your girlfriend a gift that used to be inside someone.
Jo, za to můžeš koupit svojí holce plno kytek a sladkostí.
A lot of candy and flowers with that.- Yeah, you can buy your girl.
Musíš zavolat svojí holce a nechat si zaplaceno.
You gotta call your girl and get paid.
Резултате: 91,
Време: 0.0861
Како се користи "svojí holce" у реченици
Byl jsem v té době kynolog a pamatuju si, že jsi byl jediný člověk, kterého jsem kdy potkal, který říkal svojí holce ropucho.
To mám na svojí holce rád – čte si i v bazénu.
Prostě zavoláš svojí holce a můžete spolu něco podobnýho vyzkoušet sami.
Jen blázen svojí holce koupí šaty, které stojí několik tisíc dolarů, jenom tak.
Chci poděkovat svojí holce, která je se mnou a učí mě smyslu života.
Svojí holce bych nikdy neublížil!" pohladil Dean láskyplně palubní desku.
"Prostě nechci do Mystic Falls přijet po kouskách." zašklebil se Sam.
"Jak chceš.
Třeba, až bude jednou svojí holce ukazovat, jak byl cute, když byl malej.
PražskejDům | před 31 měsíci 100%
Koupil jsem to svojí holce a musím říct, že vypadá fantasticky.
Předpokládala jsem, že té svojí holce ukážu zač je toho loket.
Frajer se rozhodl přehrát svojí holce scénu z kultovního hororu Kruh.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文