Примери коришћења Svojí prdel на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mám svojí prdel.
I got my ass.Turkishi, zvedni tu svojí prdel.
Turkish, get your arse up.Dostaň svojí prdel Oh, vypadni!
Oh, get out! Get your ass.Fiji? Dostaň se tu svojí prdel.
Get your ass out here. Fiji?Šel jsem prodat svojí prdel abych měl pro tebe peníze. Jo!
I was gonna sell my arse to get you the money. Yeah!Tommy! Tommy, zvedni tu svojí prdel.
Tommy, get your ass up. Tommy!Nalož tu svojí prdel do auta.
Get your ass in that car.Tommy! Tommy, zvedni tu svojí prdel.
Tommy! Tommy, get your ass up.Svěřil jsem svojí prdel do vašich rukou.
I put my arse in your hands.Mohl tam odsud dostat svojí prdel.
Should have got his own ass out of there.Vytáhla by si svojí prdel ven a našla toho zaběhnutého psa!
You get your ass out there and you find that fuckin' dog!Jak sem asi mám dostat svojí prdel?
How am I supposed to get my arse in here?Teď dostaň svojí prdel zpátky do D.
Get your ass back to D.Hoodsi, člověče. Já neprodávám svojí prdel, kámo.
Hoods, man, I ain't selling my arse, blud.Zvedni tu svojí prdel.
Get your ass up.Vymyslete si cíl, vymyslete si plán a zvedněte tu svojí prdel.
And get up off your ass! Get a plan.Na to dám svojí prdel.
My ass.Pane bože, ten novej kluk mu naservíroval svojí prdel.
Oh, my God, that new kid got his ass handed to him.Posaď tu svojí prdel!
Now sit your ass down.Nechal tě vyvěsit, protože je příliš zbabělí ukázat svojí prdel.
He's given you up because he's too chicken to show his ass.Zvedni tu svojí prdel.
I got him. Get your ass up.Nastavím svojí prdel, abych ti pomoh a ty se přitom zase připosereš.
I bust my ass to help you and you get chickenshit again.Jasně. Dostaň svojí prdel odsud.
Yeah. Get your ass outta here.Předně, ten kluk nedokáže rozeznat svojí prdel od hlavy.
For one thing, the guy doesn't know his ass from Ti nerozeznají svojí prdel od díry v zemi!
They don't know their ass from a hole in the ground!To je Greg Louganis, alevsadím se že nechá svojí prdel tady pokřikovat.
So's Greg Louganis, butI betcha he would get his ass whupped out here.Dostaň tu svojí prdel odsud!
Get your ass out of here!Předně, ten kluk nedokáže rozeznat svojí prdel od hlavy. Proč ne?
Why not? For one thing, the guy doesn't know his ass from Chráníš si svojí prdel a ty to víš.
You're covering your own ass and you know it.Řekl jsem, dostaň svojí prdel přes.
What's going on? I said get your ass over that.
