Sta znaci na Engleskom SYČENÍ - prevod na Енглеском

• hiss
• hissing
• sizzle
• sizzling

Примери коришћења Syčení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Plynový syčení.
GAS HISSING.

Syčení pavouků.
Spiders hiss.

Hydraulika syčení.
Hydraulics hiss.

Není to až tak zvonění, spíš syčení.
Not so much a buzzing, more of a hiss.

Trubky pop, syčení.
Pipes pop, hiss.

Hydraulika syčení paintball zbraň požáry.
Hydraulics hiss Paintball gun fires.

Slyšíš to syčení?
You hear that sizzle?

Strategie, syčení, Schmidt, sex.
Strategy, sizzle, Schmidt, sex.

Slyším to syčení.
I can hear it sizzling.

Slyšela jsi syčení nebo bzučení?
Did you hear hissing or buzzing?

Zní to jako… syčení.
Sounds like… sizzling.

Slyšela jsi syčení, nebo nebo bzučení?
Did you hear hissing or buzzing?

Slyšíš to syčení?
Do you hear that sizzling?

Slyšela jsi syčení nebo bzučení?
Did you hear a hissing, or a, or a buzzing?

Poslouchejte to klapání a syčení!
Listen to them pop and hiss!

Slyšela jsi syčení nebo bzučení?
Or a, or a buzzing? Did you hear a hissing.

Uslyšíte sérii klikání a syčení.
You're going to hear a series of clicks and hisses.

Slyšela jsi syčení, nebo nebo bzučení?
Did you hear a hissing, or a, or a buzzing?

Syčení[syčením a rachotem][vrčící] syčení pokračuje.
HISSING[HISSING AND RATTLING] SNARLING.

Slyšela jsi syčení, nebo nebo bzučení?
Or a, or a buzzing? Did you hear a hissing.

Syčení, které slyšeli na pozadí, přicházelo z každého místa na obloze.
This background hiss they heard was coming from every corner of the sky.

Vydává něco jako syčení, když je zapnutý.
It lets off a kind of hissing noise when you turn it on.

Je to syčení kyseliny jak jim ji lijete do očí?
Is it the sizzle of the acid as you pour it into her eyes?

Neslyšíte výbuch, jen to syčení, a pak hroutící se zdi.
You don't hear an explosion, but just this hissing, then the walls shattering.

Slyším syčení z plynového potrubí a zápach paliva.
And smelling fuel. I'm hearing a hiss from the gas pipes.

Olivia a Dylan slyšeli syčení a něco se jim dostalo do očí.
Olivia and Dylan heard hissing, and they were sprayed in the eyes.

To syčení prodává, a mně se líbí vaše syčení.
It's the sizzle that sells, and I like your sizzle.

Olivia a Dylan slyšeli syčení a něco se jim dostalo do očí.
And they were sprayed in the eyes. Olivia and Dylan heard hissing.

Syčení hada[ skřeky orla] Jsi tady protože si vytvořil někoho chytřejšího než jsi ty.
Snake hisses[ Eagle screeches] You're here because you created someone smarter than you.

Ventilátor syčení, monitoru pípání Páchat teroru.
Ventilator hissing, monitor beeping To commit acts of terror.

Како се користи "syčení" у реченици

Oba slyšeli tiché syčení a za chvíli začal z těla stoupat kouř.

Vitamíny a byliny, které léčí tinnitus Tinitus je zvonění, bzučení nebo syčení v jednom nebo obou uších.

Wraith se nade mnou tyčil jako hora, jeho oči mě probodávaly a skrz zatnuté zuby ke mně pořád doléhalo syčení.

Bylo možné slyšet práci čerpadel, syčení páry i vrzání kovu, který se kroutil vlivem extrémních teplot kryogenního paliva.

V testu plnění vše fungovalo snadno a pohodlně, jen mírné syčení při upevnění plnící koncovky vyžaduje zvyk.

První dva dny to bylo samé syčení a teď už si spolu hrají a lítají po bytě jako šílenci.

Bojující si toho nevšímali, dokud se neozvalo naštvané syčení.

Klouže zatáčkami jako úhoř namazaný indulonou a rovinky sežere za naštvaného vrčení a syčení.

Jakmile se syčení zastaví, nohy mohou být opláchnuty čistou vodou.

Při skoro úplném vyšroubování se ozývá někde vlevo pod filtrem vzduchu lehké syčení, závislé na tom, jak moc ten šroubek povoluji.