Sta znaci na Engleskom SYSTÉM FRAKCÍ - prevod na Енглеском

• faction system

Примери коришћења Systém frakcí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přivedu zpět systém frakcí.
I'm bring back the factions.

Systém frakcí je živoucí bytost tvořená buňkami.
The faction system is a living being composed of cells.

Byl to pokus ochromit systém frakcí.
In an obvious attempt to cripple the faction system.

Systém frakcí není dokonalý, ale vězení taky ne.
The Faction System isn't perfect, but it's hardly a prison.

Něco udělám. Přivedu zpět systém frakcí.
I'm bring back the factions. I am doing something.

Systém frakcí je jako živý organismus. Skládá se z buněk. Z vás.
The faction system is a living being… composed of cells, all of you.

Něco dělám. Přivedu zpět systém frakcí.
I am doing something. I'm bringing back the factions.

Kteří budou přesahovat systém frakcí, Ale věříme, že se mezi vámi nachází jedinci.
But we believe there will be those among you who will transcend these factions.

Něco udělám. Přivedu zpět systém frakcí.
I am doing something. I'm bringing back the factions.

Byl to pokus ochromit systém frakcí napadením těch nejzranitelnějších členů.
An obvious attempt to cripple the Faction System by attacking it's most vulnerable members.

A jeho hlavní příčinou je náš systém frakcí.
The reason for this is, of course, our Faction System.

Byl to jasný pokus podkopat systém frakcí napadením těch nejzranitelnejších míst.
An obvious attempt to cripple the Faction System by attacking its most vulnerable members.

A jeho hlavní příčinou je náš systém frakcí.
The reason for this, is of course, are faction's system.

Jsi si vědoma toho, že Odevzdání podkopávají systém frakcí, porušují zákony, poskytují ochranu Divergentním?
The faction system and breaking laws You're aware that Abnegation is undermining harboring Divergents?

A jeho hlavním důvodem je samozřejmě náš systém frakcí.
The reason for this is, of course, our Faction System.

Jsi si vědoma toho, že Odevzdání podkopávají systém frakcí, porušují zákony, poskytují chranu Divergentním?
You're aware that Abnegation is undermining… the faction system and breaking laws… harboring Divergents?

A jeho hlavním důvodem je samozřejmě náš systém frakcí.
The reason for this, is of course, are faction's system.

Ale věříme, že se mezi vámi nachází jedinci kteří budou přesahovat systém frakcí, tito jedinci jsou divergentní.
But we believe there will be those among you who will transcend these factions, these will be the divergent.

Nevinné lidi? Pokud nebude moc Odevzdaných omezena, zničí systém frakcí.
Abnegation, if left unchecked, will destroy the faction system. Innocent people?

Frakce udržovaly v Chicagu dlouhodobě mír. K systému Frakcí?
The factions kept Chicago peaceful for a long time. The faction system?

Ale otevře se pouze při zhroucení systému frakcí. Proto potřebuje právě tebe, abys to provedla.
But the box was to be opened only if the Faction System broke down, which is why it requires someone like you to open it.

Proto potřebujeme právě tebe. Jenže se otevře jedině v případě zhroucení systémů frakcí.
But the box was to be opened only if the Faction System broke down, which is why it requires someone like you to open it.

Poselství zakladatelů. Ale otevře se pouze při zhroucení systému frakcí.
It's a message from The Founders. But the box was to be opened only if the Faction System broke down.

Proto potřebujeme, abys ji brzy otevřela. Ale schránka by měla být otevřena jedině v případě zhroucení systémů frakcí.
But the box was to be opened only if the Faction System broke down, which is why it requires someone like you to open it.

Poselství zakladatelů. Ale otevře se pouze při zhroucení systému frakcí.
But the box was to be opened only if the faction system broke down… It's a message from the founders.

Pro frakční systém? Frakce udržely Chicago v míru velmi dlouho?
The factions kept Chicago peaceful for a long time. The faction system?

Proti systému frakcí? Díky frakcím byl v Chicagu dlouhou dobu mír?
The factions kept Chicago peaceful for a long time. The faction system?

Како се користи "systém frakcí" у реченици

Ti, kteří chtějí zachovat systém frakcí a ostatní, kteří si myslí, že by byl život lepší bez nich, stojí na opačných stranách a nebojí se ničeho.

Akčný, Sci-fi, Romantický, Dobrodružný Systém frakcí je kompletně rozvrácený, rozhoří se souboj mezi jednotlivými vůdci toužícími po moci, ale všichni ve skutečnosti touží po jediném – po pomstě.

Online na: Banaxi, iTunes, Kuki, Netflix, Obbod, Prima Videopůjčovna Systém frakcí uprostřed města je rozvrácený.

Systém frakcí je kompletně rozvrácený, rozhoří se souboj mezi jednotlivými vůdci toužícími po moci, ale všichni ve skutečnosti touží po jediném – po pomstě.

Systém frakcí se v průběhu díla ukáže být vědecky vytvořeným behaviorálním konstruktem.

Systém frakcí je kompletně rozvrácený, rozhoří se souboj mezi jednotlivými vůdci toužícími po moci, ale všichni ve skutečnosti touží po jediném – po pomstě.

Systém frakcí je kompletně rozvrácený, rozhoří se souboj mezi jednotlivými vůdci toužícími po moci, ale všichni ve skutečnosti touží po jediném – po pomstě.

Pro získání postavení jsou Neohrožení ochotni jít přes mrtvoly a skrývají tajemství, které by mohlo rozvrátit celý systém frakcí.

Redaktor: Nedávno se spustil nový systém frakcí tzv. “Následovníci”.

Děj začíná v den talentových zkoušek a postupně je vysvětlen celý systém frakcí – co je pro každou frakci specifické a které frakce se zrovna nemilují.