Sta znaci na Engleskom TĚŽKOU PALBOU - prevod na Енглеском

• heavy fire

Примери коришћења Těžkou palbou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pod těžkou palbou.
Under heavy fire.

Jsme stále pod těžkou palbou!
We're still in a heavy firefight!

Pod těžkou palbou.
We're under heavy fire!

Partyzáni jsou pod těžkou palbou.
Guerillas under heavy bombardment.

Jsme pod těžkou palbou, otevřete Iris.
Open the Iris.- We're under heavy fire.

Nemohli jsme postupovat kvůli těžkou palbou.
We couldn't advance due to heavy fire.

Jsme pod těžkou palbou.
We're under heavy fire.

Nejsem si jistý, byli jsme pod těžkou palbou.
I am not certain, were shooting very in us.

Jsme pod těžkou palbou.
Taking some heavy fire.

Pod těžkou palbou, tzenketijských válečných lodí.
From Tzenkethi warships… under heavy fire.

Jsme tu pod těžkou palbou.
We're under serious fire here.

Vím, že vaše četa zmizela, když jste byli pod těžkou palbou.
I know your platoon disappeared when you were under heavy fire.

Zero, jsme pod těžkou palbou.
Zero we're under heavy fire.

Tří klingonských plavidel. T'Plana Hath je pod těžkou palbou.
From three Klingon vessels. The USS T'Plana Hath is under heavy attack.

Jsou pod těžkou palbou.
They're caught in heavy crossfire.

Mike říkal, že budou pod těžkou palbou.
Mike said they're gonna be coming out under heavy fire.

Jsme pod těžkou palbou.
We're coming under extremely heavy fire.

Pokud to uděláme, budeme se docela těžkou palbou.
If we do this, we're gonna take pretty heavy fire.

Budeme pod těžkou palbou.
We're gonna be under heavy fire.

Opakuji, 10-1, mí policisté jsou pod těžkou palbou.
I repeat, 10-1, my officers are under heavy fire.

Jsme pod těžkou palbou, pane. Otevřete iris.
We're under heavy fire, sir. Open the Iris.

Prováděl jsem noční výsadek pod těžkou palbou, pane.
I have done a nightjump into a drop zone under heavy fire, sir.

Kropí nás těžkou palbou po celé linii, pane.
Laid down a heavy barrage all along the line, sir.

Jsem v hotelu Ventana Verde a jsme pod těžkou palbou.
I am at the Ventana Verde Hotel, and we are taking on heavy fire.

Setkali se s těžkou palbou z útočných pušek a raketometů.
They met with heavy fire from assault rifles and rocket-propelled grenades.

No ne, tady se píše, že plukovník Grimmel odtáhl 9 mužů do bezpečí… pod těžkou palbou.
Oh, this says that colonel grimmel dragged nine men to safety… under heavy fire.

Posaďte se. Byli jsme pod těžkou palbou, ale do Gatow jsme to zvládli.
We were under heavy fire but were able to land in Gatow. Be seated.

Slyšeli jsme, že jste s ním ležel v zákrytu za zdí-- a že jste byli pod těžkou palbou.
We have heard that you were lying in cover with him behind the wall and that you were under heavy fire.

Byl jsi pod těžkou palbou a viděl jsi, jak ji doktor OSN zabijí?
While you were under heavy fire, you were able to discern that the UN doc was purposely trying to kill that lady?

Jak naši vešli na cestu ocitli se pod těžkou palbou najednou ze třech stran -4.
Our troops entered the gorge just to get under heavy fire from three different directions- that's four.

Како се користи "těžkou palbou" у реченици

Reinert, i když zasažen těžkou palbou z bombardéru získává tři vítězství.

Když vidíte kluka pod těžkou palbou, jak si s tím dokáže takhle poradit, říkáte si: Prima, ten si to užívá.

Zkušený moderátor Marek Eben (61) se ocitá pod těžkou palbou kritiků.

Pod těžkou palbou je ale nahlodána prvkem strachu, který jí snižuje pohyblivost a efektivitu střelby.

Zlínští přestávají bruslit a ubírají na důrazu, a tak se Murín až do konce třetiny ocitá pod neustálou těžkou palbou.

Německý průmysl byl dnes pod těžkou palbou, když výrobce motorů MTU Aero Engines (MTX) uzavřel o více než 10 % níže.

Když je nemocnice pod těžkou palbou, sepisuje svoji poslední vůli.

Na protější straně klečí němečtí vojáci v zákrytu a jsou pod těžkou palbou z opevnění.

Na jaře se budu věnovat studiu Licence B. " Zejména Vy, ale i mužstvo, bylo pod těžkou palbou kritiky na Facebooku.

Minut poté, co projeli branou, příloha se dostala pod těžkou palbou.