Sta znaci na Engleskom TĚ CHYTNOU - prevod na Енглеском

• you get caught
• you're caught
• they will catch you
• they would get you

Примери коришћења Tě chytnou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Když tě chytnou.
If you get caught.

Věděl jsem, že tě chytnou.
I knew they would get you.

Když tě chytnou, jseš mrtvej!
When they catch you, you're dead!

Ale když tě chytnou.
But if you get caught.

Pokud tě chytnou, přijdeme o licenci.
You get caught, we lose our license.

Jen když tě chytnou.
Only if you get caught.

Než tě chytnou je to vždycky legrace.
It's always fun before they catch you.

VěděI jsem, že tě chytnou.
I knew they would get you.

Co když tě chytnou policajti?
What if you get caught by the cops?

Oko za oko platí, jen když tě chytnou.
Eye for an eye" means"only if you're caught.

Jestli tě chytnou.
If you get caught.

Budeš mít ze života peklo, když tě chytnou.
Your life will be hell if you get caught.

Jednou tě chytnou.
You will get caught someday.

Porušení zákona to je, jen když tě chytnou.
It's only breaking the law if you get caught.

Ne, když tě chytnou při vloupání.
Not if you get caught breaking in.

Nebo zastřelej. Nakonec tě chytnou.
They will catch you eventually… or shoot you down.

Jednou tě chytnou, Daryle.
You will get caught, you know, Daryl.

Jsi si vědom toho co ti provedou, když tě chytnou?
Do you know what they will do to you if you're caught?

Pokud tě chytnou, byl to tvůj nápad.
If you get caught, this is all your idea.

Myslím tím, že když tě chytnou dostaneš 10 let!
I mean, if they catch you, you get ten years!

Až tě chytnou, budeš se bránit.
When they fall on you, you won't back down.

No to se nepovede, když tě chytnou, viď?
Well, that ain't going to happen at all if you get caught now, is it?

Jestli tě chytnou, zastřelí tě..
If you get caught, you will be shot.

Ty půjdeš nahoru a ujistíš se, že tě chytnou.
You get upstairs, you make sure you get caught.

Nakonec tě chytnou… nebo zastřelej.
They will catch you eventually. Or shoot you down.

Můžeš běžet, jak rychle chceš, ale stejně tě chytnou.
You can run as fast as you can, they will catch you.

Když tě chytnou, přijde CIA a řekne.
If you get caught, is the agency gonna come forward and say.

Má kancelář by byla příliš zjevná a všem je fuk, jestli tě chytnou.
My office would have been too obvious, and no one cares if you get caught.

Když tě chytnou, nepustí tě k matuře.
If you're caught now, you won't be able to graduate.

A proto v případě, že tě chytnou, dělej, že neumíš ani dělat kafe.
Therefore, if you get caught, pretend you can't make coffee.

Како се користи "tě chytnou" у реченици

Fandím systému 3x a dost a uplatnil bych ho i tady. 3x tě chytnou, jak ničíš cizí majetek, nebo někoho přepadneš a jdeš sedět.

Když jejich heslo je zatloukat zatloukat zatloukat a když tě chytnou tak zatloukat dál .

Pokud Tě chytnou, hrozí Ti pokuta a ztráta bodů.

Tedy žádné na půl roku, když Tě chytnou ožralého za volantem.

První důvod je, respekt k místu samému a zachování pro další urbexery, druhý důvod je legislativní, vniknout na soukromý pozemek je přestupek, pokud tě chytnou.

Nejhorší je, když tě chytnou po cestě zuby.

IMHO pokud tě chytnou, že jsi do někoho vrazil by ten zápis mohli vytáhnout a mohl by ti pritížit.

Pokud tě chytnou, jak předáváš alkohol nezletilé osobě nebo máš u sebe víc než 2 alkoholické nápoje, jsi vyloučen ze stadionu.

Myslel jsem, že to dělají jenom, když tě chytnou.“ Lukas viditelně zesinal.

Pýcha života – nabídka rychlé popularity: „Skoč dolů z věže, andělé tě chytnou.“ Někdo chce vystupovat v televizi, aby se stal populárním.