Sta znaci na Engleskom TĚ DOSTANE VEN - prevod na Енглеском

• is getting you out
• will get you out

Примери коришћења Tě dostane ven на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo tě dostane ven?
Who's getting you out?

Mike a váš táta tu bude hned a Mike tě dostane ven.
Mike and your daddy will be here and Mike will get you out.

Tommy tě dostane ven!
Tommy will get you out!

Příště si budeš muset najít jiného právníka, co tě dostane ven.
Next time you will need another lawyer to get you out.

Jolene tě dostane ven.
Jolene will get you out.

Příště si budeš muset najít jiného právníka, co tě dostane ven.
The next time you're gonna have to get another lawyer to get you out.

To co tě dostane ven.
What's gonna get you off.

Nech toho… Ten debilní právník Johnson říkal, že tě dostane ven na kauci.
Goddamn lawyer, Johnson, say he gonna get you out on that fuckin' bail.

Kdo tě dostane ven?- Počkej.
Who's getting you out? Wait.

Počkej. Kdo tě dostane ven?
Who's getting you out? Wait?

Kdo tě dostane ven?- Počkej?
Wait. Who's getting you out?

Počkej. Kdo tě dostane ven?
Wait. Who's getting you out?

Když tě dostane ven, a i když ne, lidi ho budou lovit a nakonec ho zabijou.
If he breaks you out, or even if he doesn't, men will hunt him down and eventually kill him.

Tatínek tě dostane ven.
Daddy's gonna get you out of here.

Tak proč nejdeme do dodávky a neprobereme dohodu o přiznání viny, která tě dostane ven za 2?
So, why don't we get in the van and discuss a plea bargain that gets you out in two?

Doufám, že tě dostane ven.
I'm hoping he will get you out.

Raven tě dostane ven.
Raven will find a way to get you out.

Nabízíme cenově dostupný a profesionální servis, co tě dostane ven tak rychle, jak jsi šel dovnitř.
We offer affordable and professional service to get you out as fast as you went in.

Tatínek tě dostane ven, zlato.
Daddy will get you out, honey.

Myslela jsem, že tě dostane ven Kelly.
I thought Kelly was gonna get you out.

Harvey řekl, že tě dostane ven, a to taky udělá.
Harvey said that he will get you out and he will..

Nebudu schopná tě dostat ven z vězení.
I won't be able to get you out of jail.

Nehodlám tě dostat ven.
I'm not going to get you out.

Kdo tě dostal ven? -Počkej?
Wait. Who's getting you out?

Myslel jsem, že tě dostanu ven, ale ne.
I thought I had a way to get you out, but I don't.

Kdo tě dostal ven? -Počkej.
Who's getting you out? Wait.

Musím tě dostat ven.
We need to get you out.

Požádali mě, abych tě dostal ven a já to udělám.
They asked me to get you out, and I will.

Nové testy tě dostat ven školní autobus řidičák.
New tests to get you out the school bus driver's license.

Musíme tě dostat ven.
We need to get you out now.

Како се користи "tě dostane ven" у реченици

Myslím, že by to chtělo nějakého koníčka, co tě dostane ven.

Mozek tě dostane ven - hra pro milovníky thrillerů a záhad – Novinky.cz Na první pohled to vypadalo, že nalezená mapa bude k ničemu.

Hlavní roli hraje logika, která tě dostane ven.