Sta znaci na Engleskom TĚ OSVOBODIT - prevod na Енглеском

• free you
• to liberate you
• to release you

Примери коришћења Tě osvobodit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu tě osvobodit.
I can free you.

Tě osvobodit. Nadešel čas.
The time has come to set you free.

Nemohu tě osvobodit.
Cannot free you.

Mohu ti odpustit, Judith, ale nemůžu tě osvobodit.
I can forgive you, Judith, but I can't let you free.

Můžu tě osvobodit.
I can release you.

Jak tě osvobodit z Holanďana.
To liberate you of the Dutch.

Nemůžu tě osvobodit.
I cannot set you free.

Jak tě osvobodit z Holanďana.
To free you from the Dutchman.

Když se mi podaří tě osvobodit, zůstaneš se mnou?
If I set you free, will you be with me?

Můžeme tě osvobodit. Hele, jestli nás dostaneš zpátky do normálního světa.
We can set you free. Look, if you get us back to the real world.

A pomoct ti získat spravedlnost pro tvou rodinu. Můžu tě osvobodit od toho břemene.
And help you getjustice for your family. I can free you from this burden.

Mohu tě osvobodit.
I can set you free.

Za bolest co jsem ti způsobil a chci tě osvobodit z kletby, ve které jsi.
For any pain I might have caused you, and I want to release you from this curse you have been under.

Mohu tě osvobodit kámo.
I can set you free, mate.

Pamatuj, že mám oprávnění Tě osvobodit, ale také nechat Tě ukřižovat.
Remember, I have the authority to set you free… and also to have you crucified.

Chce tě osvobodit, Stefane.
It wants to liberate you, Stefan.

Může tě osvobodit.
It can set you free.

Chci tě osvobodit od toho démona!
My love… I want to free you from that demon!

Chceme tě osvobodit.
We want to free you.

Chci tě osvobodit z té kletby.
I'm going to help you break the spell that you're under.

Musíme tě osvobodit.
We must get you free.

Chci tě osvobodit.
I want you to be free.

Je čas tě osvobodit.
It's time to set you free.

Můžu tě osvobodit kámo.
I can set you free, mate.

Jdeme tě osvobodit.
Coming to break you out.

Mám tě osvobodit?
You want me to free you?

Můžu tě osvobodit, příteli.
I can set you free, mate.

Můžu tě osvobodit, příteli.
I can set yöu free, mate.

Musela jsem tě osvobodit, Annabelle.
I had to set you free, Annabelle.

A úplně tě osvobodit k vraždě Deb?
And completely free you up to kill Deb?

Како се користи "tě osvobodit" у реченици

A to je vše, co teď vidíš Ach, co oni říkají není pravda: Nemůžou tě osvobodit Je pravda, že je bouře tady Avšak bouře není tady venku Bouře je uvnitř tebe!

Přání, které mám, je osvobodit tě, osvobodit tě od tebe samotného.

Odpuštění tě ale nemá ponižovat a učinit bytostí bezbrannou, naopak - má tě osvobodit z moci lidí, kteří tě zraňovali a uráželi.

DOLLER se nesnaží být dalším nástrojem, který tě k něčemu svazuje, ale naopak se snaží tě osvobodit, povzbudit a posílit.

Nejlepší, co můžu udělat, je dokončit tenhle případ, ať už skončí jakkoliv a najít nějaký způsob, jak tě osvobodit, abys mohl žít svůj vlastní život.

Chce tě osvobodit od tvých hříchů, zachránit tě a naplnit tě Jeho radostí a Jeho pokojem.

Adrian tě osvobodit od pracovních 30 3 minut pro příkazy v terminálu.

Anděl odpuštění tě nechce ponižovat a učinit bytostí bezbrannou, naopak, chce tě osvobodit z moci lidí, kteří tě zraňovali a uráželi.

Che Guevara: „Přišel jsem tě osvobodit." Indián opáčil: Osvobodit?

V noci se po zhlédnutí tance oddaných navečeřel.“ „Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu, Gaurahari, sem osobně přišel tě osvobodit.