Sta znaci na Engleskom TĚ PŘEDSTAVIT - prevod na Енглеском

• you to meet
• introduce you
• imagine you
• picture you
• see you
• envision you

Примери коришћења Tě představit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu tě představit.
I can introduce you.

Chci tě představit svému manželovi… Shrekovi. nábytku… Kmotro.
I would like you to meet my husband, Shrek. Fairy Godmother, furniture.

Mohla bych tě představit.
Could introduce you.

Chci tě představit vojenskému atašé.
I want you to meet the military attaché.

Nedokážu si tě představit sama.
I can't picture you single.

Chci tě představit mým rodičům.
I want you to meet my parents.

Neumím si tě představit.
I can't picture you doing that, Will.

Chci tě představit své matce. Beru.
I would like you to meet my mother. I'm in.

Promiň. Nedokážu si tě představit jako doktora.
I cannot envision you as a doctor. I'm sorry.

Chci tě představit své matce.
I'm in. I would like you to meet my mother.

Promiň. Nedokážu si tě představit jako doktora.
I'm sorry. I cannot envision you as a doctor.

Chci tě představit kamarádovi. Pojd' sem!
I want you to meet a friend of mine. Come over here!

A dokud budeš hrát takhle mizerně, nemůžu mu tě představit.
And as long as you play that lousy, I can't introduce you to him.

Dokážu si tě představit v 18.
I can imagine you at 18.

Chci tě představit svému otci, panu Wongovi. Promiňte.
Sorry. Wayne, I would like you to meet my father, Mr. Wong.

Nedokážu si tě představit v práci.
Can't imagine you working.

Chci tě představit svému manželovi… Shrekovi. nábytku… Vílo.
Fairy Godmother, furniture… I would like you to meet my husband, Shrek.

Nedokážu si tě představit Erneste.
I couldn't imagine you, Ernest.

Dovol mi tě představit mým novým přátelům, Pojď.
Come. Let me introduce you to my new friends.

Nedokážu si tě představit s Leslie.
I just can't picture you with Leslie.

Potřebuju tě představit rodičům na rodičovským víkendu.
Need you to meet my mom and dad for parents' weekend.

Člověče, nedokážu si tě představit v obchodě se psím žrádlem.
Man, I cannot see you in the dog food business.

Mohla bych tě představit několika svým kamarádkám producentkám.
I could introduce you to some record producer friends of mine.

Nedokážu si tě představit rozmrzelou.
I couldn't imagine you cranky.

Bojím se tě představit, jako svého syna. Protože mě to trápí.
I dread having to introduce you as my son, because I think you reflect badly on me.

Dokážu si tě představit na ranči.
I could see you on a ranch.

Liz, chci tě představit chlápkovi, vedle kterého budeš zítra sedět.
Liz, I want you to meet the guy that you're going to be sitting next to tomorrow.

Neumím si tě představit tančit.
I can't picture you dancing.

Neumím si tě představit s nikým jiným než s mámou.
I just can't picture you with anybody else but Mom.

Neumím si tě představit v armádě.
I cannot picture you in the military.

Како се користи "tě představit" у реченици

Osoba, která tě přivezla, se ani nezdráhala tě představit, jenom ti říkala, že bys mohl dosáhnout něčeho velkého.

K tomuhle slova nebyla ani trochu nutná. "Snažil jsem se… si tě představit jako by jsi byla Elenou.

Nedokážu si tě představit, jak překračuješ bránu emigračního tábora.“.

Betül se postavila na špičky, přitáhla si mě za límec košile a dotkla se mě špičkou nosu. "Pojď, chci tě představit našim," prohlásila nekompromisně.

Půjdeme za ní?" ,,Co tak zvesela?" ,,Chci jí tě představit," trošku se začervenala. ,,Tak to se nesmíme zdržovat," chytil Eillen trošku pevněji, aby se mu v davu neztratila a přešel k dívčině kamarádce. ,,Eillen?

Nedokážou si tě představit jinou, znají tě takovou, jaká jsi, jak vypadáš a tak jsi pro ně dokonalá.

To muselo být super Pozorování vojáčků (dovedu si tě představit...) 4 ayuu | 16.

Když se na Tebe člověk podívá, nevyžaduje příliš fantazie si Tě představit, jak se plavíš se svými druhy na vikinském drakkaru.

Můžeš se nám prosím tě představit a něco málo osobě povědět?

Katy: Umím si tě představit, Majko :) Jasná věc, jen si ho užívej/prožívej v poklidu.