Sta znaci na Engleskom TĚ PORODILA - prevod na Енглеском

• gave birth to you
• bore you
• birthed you
• giving birth to you

Примери коришћења Tě porodila на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já tě porodila.
I birthed you.

No tak, vždyť tě porodila.
Come on, she gave birth to you.

Ona tě porodila.
She gave birth to you.

A co žena, co tě porodila?
What of the one who gave you birth?

Že tě porodila, neznamená, že je tvoje matka.
Giving birth to you, that doesn't make her your mother.

Nevlastně tě porodila.
She step gave birth to you.

Ještě jeden drink se ženou, která tě porodila.
One more drink, with the woman who birthed you.

Tam jsem tě porodila.
It's where I gave birth to you.

Zeslábla až po té, co tě porodila.
She got weak after giving birth to you.

Žena, která tě porodila, co na to říká?
The woman who gave you birth, what did she say?

Pustili jsme ji, když tě porodila.
We cut her loose after she had you.

Žena, která tě porodila, je v naší kuchyni.
The woman who gave birth to you is in the kitchen.

Pro matky, která tě porodila!
Fight for the mothers who bore you!

Tvá matka tě porodila uprostřed toho děsivého masakru.
Your mother gave birth in the madness of the massacre.

Zeslábla až poté, co tě porodila.
She got weak after giving birth to you.

Máma tě porodila, krmila, prala ti prádlo.
Your mother gave birth to you, fed you, washed your clothes.

No tak, ona tě porodila.
Come on, she gave birth to you.

Tvé matce trvalo tři dny, než tě porodila.
It took your mother three days to birth you.

Angelica, žena, která tě porodila, než si vzala život.
Angelica, the woman that gave birth to you, just before she took her life.

Taky jsem byla mladá, než jsem tě porodila.
I was a girl before I was your mother.

Možná jsem tě porodila, ale nejsme rodina. Tak přestaň předstírat.
I may have given birth to you, but we are not family, so stop pretending.

Než jí bylo, když tě porodila.
Than she was when she birthed you.

Angelica, žena, která tě porodila, než si vzala život.- Kdo?
Just before she took her life. Angelica, the woman that gave birth to you,- Who?

Taky jsi mi neříkal, abych tě porodila.
You also didn't ask me to give birth to you.

Jestli mě přijímáš, musíš shodit ženu, která tě porodila.
You must put down the woman who bore you. If you accept me.

Wendy je žena, která tě porodila, ano?
Wendy is the woman that gave birth to you, okay?

Jestli mě přijímáš, musíš shodit ženu, která tě porodila.
If you accept me, you must put down the woman who bore you.

Protože jsem tam byl, když tě porodila, Eleno.
Because I was there when she gave birth to you, Elena.

Nemůžu se dočkat, až se setkám s tou zrůdou, co tě porodila.
I can't wait to meet the demon who spawned you.

Jak šťastná je matka, která Tě porodila a kojila!
How happy is the mother who bore You and nursed You!.

Како се користи "tě porodila" у реченици

Neviděla jsem ji od doby, co tě porodila, musela utéct." Srdce mi pookřálo, moje matka možná není mrtvá.

Hijo de puta que te pario (=syn sociální pracovnice, která tě porodila).

Ona tě miluje, ona tě nosila 9 měsíců v těle, ona tě porodila, ona tě vypiplala od plínek až sem.

Ona řekla: „Nemusíš se stydět zeptat se mě na něco, na co byses zeptal svojí matky, která tě porodila, neboť já jsem také tvou matkou.

A hodím tebou i matkou tvou, kteráž tě porodila, do země cizí, tam, kdež jste se nezrodili, a tam zemřete.

Zburcovala jsem tě pod jabloní, kde tě počala tvá matka, kde tě počala ta, jež tě porodila.

Máma není opravdovou mámou jen proto, že tě porodila, velkou roli taky hraje to, jak se k tobě chová.

Pomni, původce spásy, že jsi na sebe vzal naše tělo skrze přečistou Pannu, když tě porodila.

To Ona, která tě porodila a která mi byla něžnou učitelkou, mi svým holubicím pohledem beze slov stále říká:»následuj Ježíše«.

Zburcovala jsem tě pod jabloní, kde tě počala tvá matka, kde tě počala ta, jež tě porodila.