Sta znaci na Engleskom TĚ TAK NENÁVIDÍM - prevod na Енглеском

tě tak nenávidím
i hate you so much
tě tak moc nenávidím
tak strašně tě nenávidím
nenávidím tě tak moc
tak moc tě nesnáším
tě tolik nenávidím
tě hrozně nenávidím

Примери коришћења Tě tak nenávidím на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
tě tak nenávidím.
I so loathe you.
Protože možná není pravda, že tě tak nenávidím, jak jsem myslela.
Cause maybe I don't hate you as much as I thought.
tě tak nenávidím.
I hate you so much.
Kdo jsi, můj malý modrý vojáku, a i když tě tak nenávidím, nikdy nenechám odejít.
Who are you, my little soldier blue And though I hate you so I will never let you go.
tě tak nenávidím!
I hate you so bloody much!
Bože, já tě tak nenávidím!
God, I hate you so much!
tě tak nenávidím! Ahoj! Děkuji!
Hello. God, I hate you so much!
Claire. Občas tě tak nenávidím.
Claire. Sometimes I hate you so much.
Občas tě tak nenávidím. Claire.
Claire. Sometimes I hate you so much.
Claire… Někdy tě tak nenávidím.
Sometimes, I hate you so much. Claire.
Občas tě tak nenávidím. Claire.
Sometimes, I hate you so much. Claire.
Claire… Někdy tě tak nenávidím.
Claire… Sometimes, I hate you so much.
Někdy tě tak nenávidím, Justine.
Sometimes I hate you so much, Justine.
Claire. Občas tě tak nenávidím.
Sometimes, I hate you so much. Claire.
Přestože tě tak nenávidím, nemohu ti nic udělat.
But as much as I hate youI just can't do it.
Tak proč tě tak nenávidím?
So why do I hate you so much?
Proboha. Já tě tak nenávidím, že bych ti rozmlátil ksicht.
Oh, my God. I hate you so much, I just wanna smash your face in.
Občas tě tak nenávidím.
Sometimes I hate you so much.
Někdy tě tak nenávidím.
Sometimes, I hate you so much.
To jsi ty… Já tě tak nenávidím! Ne, to ne.
I hate you all. It's you..
Bože, zrovna teď vás tak nenávidím.
God, I hate you so much right now.
Proč tě tak nenávidí?
Why does she hate you so?
Ano."Phoebe tě tak nenávidí, že její tělo je plné šupin.
Oh, yeah,"Phoebe hates you so much her body erupted in scales.
Zrovna teď vás tak nenávidím.
I hate you so much right now.
Kdo by tě tak nenáviděl?
Who could hate you that much?
Když tě tak nenávidí.
When she hates you so much.
Proč tě tak nenávidí?
Why does he hate you so much?
Jock Vás tak nenávidí, že jim ten příběh strčil přímo pod nos.
Jock hates you so much, he put the story right under their nose.
A to je jeden z důvodů, proč vás tak nenávidíme.
And that's one of the reasons we hate you so much.
Co jste udělal, že vás tak nenávidí?
What did you do to make them hate you so much?
Резултате: 30, Време: 0.119

Како се користи "tě tak nenávidím" у реченици

Tak to sprav!" "Myslím, že ne…." Zašeptala sem a zamrkala očima. "Proč ne!!??" "Ber to třeba jako trest za to, že si mě chtěl zabít, nebo za to, že tě tak nenávidím.
Vašek v cíli: „Koloběžko, já tě tak nenávidím, ale miluju tě“ 1000 mil Adventura.
Jen, jak si přišla na ten nesmysl, že se omlouvám?" "Já tě tak nenávidím!
Tolikrát jsem řekla větu 'Já tě tak nenávidím', když jsem na tebe pomyslela.
Moje ruce byly jak z olova a jedna byla naprosto chromá. "Já tě tak nenávidím!" Zařvala jsem ve vzteku.
Vašek v cíli: „Koloběžko, já tě tak nenávidím, ale miluju tě“ inzerce Úvod » Běžecké články » Crosstraining » 1000 mil Adventura.
Tě tak nenávidím!“ nebo jiné pubertální moudro.
Vašek v cíli: „Koloběžko, já tě tak nenávidím, ale miluju tě“ V Mladoticích zastavuju u otevřených potravin.
tě tak nenávidím, ty děvkaři, co si myslíš, že děláš, nechci tě ani vidět!'' ,,Klementino, já ti jen přišel pomoct s miminkem.'' ,,S miminkem?
Tak fajn, ale tím ublížíte, týhle vedle mě. ,,Já tě tak nenávidím," řeknu a je to pravda.

Превод од речи до речи

tě tady vidímtě tak ráda

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески