Sta znaci na Engleskom TĚ TU POTKÁM - prevod na Енглеском

tě tu potkám
seeing you here
tě tu vidět
uvidíme se tady
uvídíme se tady
vľdycky tě vidím
sejdeme se tady
tě tu potkám

Примери коришћења Tě tu potkám на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Že tě tu potkám.
Right? Funny seeing you here.
Napadlo mě, že tě tu potkám.
I thought I might see you here.
Tony, že? Nečekal bych, že tě tu potkám.
Tony, right? Funny seeing you here.
Nečekala jsem, že tě tu potkám. Glorie.
Didn't expect to see you here. Gloria.
Přirozeně jsem čekal, že tě tu potkám.
I… I naturally expected to see you here.
Nečekal jsem, že tě tu potkám.
Didn't expect to see you here.
Ani ve snu by mě nenapadlo, že tě tu potkám.
Never could I have dreamed to meet you here.
Napadlo mě, že tě tu potkám.
Thought I might see you here today.
Nečekala jsem, že tě tu potkám.
I didn't expect to see you here.
Nemyslela jsem, že tě tu potkám.
Didn't think I would see you here.
Nečekal jsem, že tě tu potkám.
I didn't expect to find you in this place.
Doufala jsem, že tě tu potkám.
I was hoping I would see you here.
Nečekal jsem, že tě tu potkám.
Didn't expect I was gonna get to see you here.
Nemyslela jsem, že tě tu potkám.
I never thought I would see you here.
Doufal jsem, že vás tu potkám.- Zase vy..
I was hoping to see you here. You again.
Doufal jsem, že vás tu potkám.
I was hoping to see you here.
Neočekával jsem, že vás tu potkám.
I didn't expect to meet you here.
Nečekal jsem, že vás tu potkám.
I wasn't expecting to see you here.
Nečekala jsem, že Vás tu potkám.
I didn't expect to see you here.
Nečekal jsem, že tě tady potkám.
I didn't expect to see you here.
No, uhm, nečekal bych, že tě tady potkám.
Um, i wasn't expecting To see you here.
Nečekal jsem, že vás tady potkám.
I didn't expect to see you here.
Jen jsem nečekala, že vás tu potkám, to je vše.
I just didn't expect to run into you here, that's all.
Nikdy bych si nepomyslel, že vás tu potkám… princi Zuko.
I never thought I would find you in here, Prince Zuko.
Ne, jen jsem nečekala, že tě tady potkám.
No, I just didn't expect to see you there.
Jaká byla šance, že vás tu potkám?
What are the odds of me meeting you out here?
Nečekala bych, že vás tady potkám.
Imagine running into you here.
Nikdy by mě nenapadlo, že vás tady potkám.
It would have never imagined that I would see you here.
Nemyslela jsem si, že tě tady potkám, navíc s tou holkou z pasťáku, ale… yay!
I didn't think I would run into you here, especially with juvie girl, but… yay!
Už jsme si dávno tykali.- Mně za chvíli jede autobus, tak jsem si říkal, že vás… tě tady potkám a vemu si číslo na intr.
Well my bus is leaving soon so I thought you… that I will meet you here and get your number.
Резултате: 30, Време: 0.094

Како се користи "tě tu potkám" у реченици

Až příliš to bolí. „Ahoj, Corey,“ pozdraví mě a ten hlas mě málem zničí. „Ahoj,“ odpovím. „Nenapadlo mě, že tě tu potkám.
Kamennou chodbou se nese dál. „Musel… nemohl… chtěl… Doufal jsem, že tě tu potkám!“ vyhrkne konečně.
Věděla jsem, že tě tu potkám a toho jsem se bála.
Když jsem jela sem, nečekala jsem, že tě tu potkám.
Jeho pán promluvil a z hlasu bylo poznat, že je to mladá žena. „Dobrý podvečer, čekala jsem, že Tě tu potkám.
Náš společný kamarád řekl: Věděl jsem, že tě tu potkám.
Tolik jí ublížil. „Netušil jsem, že tě tu potkám.“ Do očí se jí nahrnuly slzy, ale i tak se otočila. „Proč, Severusi?
Lenny | Sex privát GCLeonardo :: iPrivaty.cz Lenny z erotického privátu GCLeonardo, Praha, Praha Popis inzerátu dívky Lenny z podniku GCLeonardo jsem nová a těším se, až Tě tu potkám!!!
Kdybych tušil, že tě tu potkám, tak bych se zdržel dýl!“ haleká. „Larry, ty mi jistě pomůžeš.
Ahoj, Kate,“ řekl překvapeně Emmett. „Nečekala bych, že tě tu potkám,“ řekla.

Превод од речи до речи

tě tu noctě tu samotnou

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески