Sta znaci na Engleskom TĚ VZÍT DO - prevod na Енглеском

• take you to
• get you into
• taking you to
• bring you to

Примери коришћења Tě vzít do на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu tě vzít do města?
Can I take you into town?

Jen, procházím. Jsi si jistý, můžu tě vzít Do nemocnice.
You sure I can't take you to a hospital? Just passing through.

Mám tě vzít do postele?
Shall we take you back to bed?

Ne, je mi líto, nemůžu tě vzít do nemocnice.
No, I'm sorry. I can't take you to the hospital.

Musím tě vzít do nemocnice.
We gotta get you to the hospital.

Mohl bych tě vzít do práce.
I could get you into my work.

Chce tě vzít do hodinového hotelu a ubytovat se tam na celý rok.
He wants to take you to a love hotel- and check in for a year.

Neměl bych tě vzít do nemocnice?
Shall I take you to hospital?

Chci tě vzít do nahrávacího studia.
I want to get you in the studio.

Hned. Nemohu tě vzít do tábora.
I can't get you into the camp. Now.

Můžu tě vzít do jedné kavárny, ukázat ti, kde jsem potkal tvojí mámu.
I can take you to this one café, show you where I met your mom.

Hned. Nemohu tě vzít do tábora.
Now. I can't get you into the camp.

Nechci tě vzít do strip klubu. No tak,!
I don't want to take you to a strip club!

Přišla jsem tě vzít do kafetérie.
I'm taking you to the coffee shop.

Mohu tě vzít do CIA, ukázat ti složky, důkazy.
I could take you to CIA, show you the files, the proof.

Musím tě vzít do vazby.
I got to take you into custody.

Mám tě vzít do Long Island City.
I'm supposed to take you out to Long Island City.

Měla bych tě vzít do nemocnice.
I should be taking you to a hospital.

Mám tě vzít do města, přivézt doktora?
Should I take you to town, get you a doctor?

Měl bych tě vzít do nemocnice.
I should be taking you to the E.R.

Můžu tě vzít do mého salónu, můžeme jít nakupovat.
I can take you to my salon, we can go shopping.

Pojď, chci tě vzít do říše snů.
Come… I want to take you to your dreamland.

Nemůžu tě vzít do Vegas, nemůžeme jít na dvojité rande.
I can't take you to Vegas, we can't double-date.

Musíme tě vzít do nemocnice.
We gotta get you to a hospital.

Musíme tě vzít do nemocnice a udělat nějaké testy.
We have to take you to the hospital to run some tests.

Ericu, mám tě vzít do ředitelny.
Eric, i have to take you to the principal's office.

Měl bych tě vzít do New Yorku, abys ochutnala pravý židovský bůček.
I should take you to New York so you could taste some authentic Jewish brisket.

Musíme tě vzít do nemocnice.
We need to get you to a hospital.

Měl bych tě vzít do New Yorku, abys ochutnala pravý židovský bůček.
So you could taste some authentic Jewish brisket. I should take you to New York.

Musím tě vzít do nemocnice.
We got to get you to a hospital.

Како се користи "tě vzít do" у реченици

Kožešina, o kterou se třu, je bílá. „Sklapni.“ Políbí mě. „Mohl jsem tě vzít do kobek na panství, víš.

Jsem anděl, co tě dostal na povel, ale mám-li tě vzít do nebe, chci z toho něco pro sebe Číslo příspěvku: 1516 Odesláno Úterý, 05.

Chci tě vzít do celého svého života, abys byla královnou mé duše.

Naše Matko, chceme Tě vzít do svého domu jako apoštol Jan, abychom se od Tebe naučili připodobnit se Tvému Synu.

Dokáže tě vzít do náruče a uchlácholit, když už máš všeho "až nad hlavu".

V těchto případech je důležité, aby utrpení tě vzít do zajetí.

Smím tě vzít do učení a nečekat na konec školy.

Nemohu tě vzít do svého domu!” Žebrák musel odejít a stařenka čekala dál. Čas plynul, hodina za hodinou ubíhala.

REF:Jsem anděl co tě dostal na povel, ale mám-li tě vzít do nebe , Jsi holka divoká, padla jsi mi do oka.

Musím tě vzít do našeho kostela.“ Sliboval jsem a sliboval, ale nikdy jsem tam nešel.