Sta znaci na Engleskom TĚCH BUDOV - prevod na Енглеском

• those buildings

Примери коришћења Těch budov на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jděte do těch budov.
I need men in those buildings.

Nedá se přiřadit k žádné z těch budov.
It doesn't directly align with any one of those buildings.

Která z těch budov je cíl?
Which one of these buildings is the target?

Potřebuji muže do těch budov.
You need men in these buildings.

Žádná z těch budov nemají číslo!
None of these buildings have numbers on'em!

Mohla by být v jedný z těch budov.
She could be in one of these buildings.

Žádná z těch budov tady dříve nebyla.
None of these buildings were here way back in the day.

Dejte mi seznam těch budov.
Get me a list of those buildings.

Co zbylo z těch budov, vám zatím nemůžeme říci.
What is left of those buildings, we cannot tell you.

Míří do jedné z těch budov.
He's gotta be going for one of those buildings.

Jeden z těch budov, které činí toto město tak kouzelné a jedinečné.
One of those buildings that make this town so magical and unique.

Marcusi. Je v jedné z těch budov. Marcusi.
Marcus. Well, she's in one of these buildings. Marcus.

S naší pomocí by mohli vyklidit většinu těch budov.
With our help, they could clear most of those buildings.

Proč Alexander neodjel z těch budov na svém koni?
Why did Alexander didn't go from that buildings on his horse?

Může se snažit o ránu z jedné z těch budov.
He might be trying to make a long-range shot from one of these buildings.

To je jedna z těch budov se zásuvkami ve stěnách,- kde uchovávají popel.
It's one of those buildings with all the drawers in the walls where they keep people's ashes.

Chtěl jsem moci ukázat na jednu z těch budov a říct.
I wanted to be able to point to one of those buildings.

Víš, nějakou z těch budov, kde výtah nikdy nefunguje a… Vždy je tam nějaký gang na schodišti.
You know, one of those buildings where the elevator never works there's always gangs out in the stairwell. and.

Mohl být viděn z vrtulníku, z kterékoli z tady těch budov.
You can be seen by a helicopter, any one of these buildings.

Všude. Alespoň jsem sundal jednu z těch budov, pro vás.
Everywhere. At least I knocked down one of those buildings for you.

Možná viděl něco, co neměl, když pracoval v jedné z těch budov.
Perhaps he saw something he wasn't supposed to see while he was working in one of those buildings.

MacLaren. Dobře, takže celkový vlastník těch budov je Vincent Ingram.
MacLaren. The sole owner of t he company that owns that building is Vincent Ingram. Okay.

Chce, abychom přišli na to, jak se dostává do těch budov.
He wants us to figure out how he gets inside these buildings.

Ještě neznáme počty, ale víme, že uvnitř těch budov pracovali tisíce lidí.
We do not know the numbers yet, but we do know thousands of people work inside those buildings.

Budeme tam jako kachny na odstřel, jestli ten sniper bude na mostě nebo v některé z těch budov.
Which makes us sitting ducks if that sniper is on that bridge or any of those buildings.

Všude. Alespoň jsem sundal jednu z těch budov, pro vás.
At least I knocked down one of those buildings for you. Everywhere.

Víte, kolik lidí se na černé úterý z těch budov vrhlo?
You know how many people jumped from those buildings to their deaths on Black Tuesday?

MacLaren. Dobře, takže celkový vlastník těch budov je Vincent Ingram.
MacLaren. is Vincent Ingram. Okay, so, the sole owner of the company that owns that building.

A vy ji chcete naplnit nesmysly a myšlenkami, tak prosím. Pokud je nějaká z těch budov volná.
And you want to fill it with hot air and thought, But if one of those buildings is free, then be my guest.

Čtyři bloky od místa, kde vás nabral Rideshare. A jedna z těch budov je východně od centra.
Four blocks from where the Rideshare picked you up. And one of those buildings is just east of downtown.

Како се користи "těch budov" у реченици

Nebo se ty výbušniny do těch budov dostaly zázrakem?

Vždy byl život v těchto oblastech těžký a je mě těch budov líto, osobně jsem jich viděla už mnoho , škoda.

K nepřímé identifikaci těch budov, které nejsou zapsány v katastru nemovitostí nebo nemají přiděleno domovní číslo, se používá například parcelní číslo.

Nebýt převratu tak spousta těch budov lehla popelem (zbourána a podobně).

Co se týče těch budov, tak máš pravdu.

Máte už první odhad, kolik těch budov bude nepotřebných a které to jsou?

Ne, škola je v majetku JMK a to nám uvolnilo ruce v tom, že pokud krajský úřad má finanční prostředky, může do těch budov investovat.

Historie těch budov za posledních 25 let opravdu pestrá.

Skutečnost spočívá v tom, že stodola patří do kategorie těch budov, které jsou zpravidla špatně izolované a v zimě nejsou vyhřívané.

Já byl spíše překvapen kolik těch budov v tom dokumentu bylo pěkně opravených.