Sta znaci na Engleskom TĚCH KRABIC - prevod na Енглеском

• these boxes
• those crates

Примери коришћења Těch krabic на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ven z těch krabic.
Out of those crates.

Vezmeš si jednu z těch krabic.
You grab one of those boxes.

Kolik těch krabic máte?
How many containers you got?

Je to v jedné z těch krabic.
It's in one of these boxes.

Ohledně těch krabic, plukovníku.
About those boxes you got back, colonel.

Kontrolovala jsem jednu z těch krabic.
I was checking one of those crates.

Ve které z těch krabic je ta sukně,?
Which one of those boxes is this kilt in?

Určitě je v jedné z těch krabic.
I'm pretty sure it's in one of these boxes.

V jedné z těch krabic je tvoje minulost Hume.
One of these boxes contains your past, Hume.

Vezmu jednu z těch krabic.
I'm taking one of these boxes.

Vážně čekáme, že nám některá z těch krabic.
Do we really expect One of these boxes.

Máš fotky těch krabic?
Do you have a picture of those boxes?

Ohledně těch krabic, plukovníku… CIA, NSA.
CIA, NSA… About those boxes you got back, Colonel.

Bude to v jedné z těch krabic.
It's gonna be in one of these boxes.

Většina z těch krabic má stejnou zpáteční adresu.
Most of these boxes have the same return address.

Hlavně se musím zbavit všech těch krabic.
I have just gotta get rid of all these boxes.

Postavte ho vedle těch krabic s třpytkatými pery.
Put it next to that box with the glitter pens.

Kontrolovala jsem jednu z těch krabic.
I was checking the contents of one of those crates.

Zlato, polovina těch krabic je plná Lisiných šatů.
Honey, half these boxes are full of lisa's clothes.

A možná si najít něco, co se nevejde do těch krabic.
Maybe find something that doesn't fit in these boxes.

Vem jednu z těch krabic a dej ji na ten stůl.
Grab one of those boxes, put it on this table here.

Nevadilo by vám, kdybych se podíval do těch krabic, pane?
Do you mind if I take a look inside these boxes, sir?

Byla to další z těch krabic, co měla Ali tak ráda.
It was another one of those boxes Ali liked so much.

Vojíne Redmonde, nařídil jsem vám odstranění těch krabic.
Private Redmond, I instructed you to remove these boxes.

Má máma alespoň některé z těch krabic z bonboniérami?
Does mom at least have some of those boxes of candy canes?

V jedné z těch krabic je tvoje minulost Hume. Vlastně dva.
One of these boxes contains your past, Hume. Actually, two presents.

Doufal jsem, že se zbavím těch krabic. Mám jich plný dům.
I was hoping to get some of these boxes out of the house.

A my zjistili, že plány té rakety jsou v jedné z těch krabic.
And we found the plans for that rocket in one of these boxes.

Vlastně dva. V jedné z těch krabic je tvoje minulost Hume.
Actually, two presents. One of these boxes contains your past, Hume.

Ven z těch krabic. Hlavně vyndejte zbraně na bázi záření.
Out of those crates. Make sure you have stripped all radiation-based weapons.

Како се користи "těch krabic" у реченици

Bylo dost nepravděpodobné, že si těch krabic ve studni během následujících pár hodin někdo všimne, ale náhodou si jich někdo všiml.

Opět 😉❤️ Já bych asi tu vůli (a hlavně čas) na rozvážení všech těch krabic do různých center nenašla.

Při poslední čistce jsem skartovala z těch krabic, mimo jiné, i dopisy.

Ta se těch krabic s vínem za tu dobu jejího působení taky pořádně nadřela.

Jsem na tom podobně, jen těch krabic musí vyhopsat 350ks.

Vezmete si několik velkých krabic, a vše co v kuchyni máte, naskládáte do těch krabic.

Je tam spousta dalších věcí, vlastně už jsem jim těch krabic musela pořídit několik.

Teď se vrhni na zbytek těch krabic do trojky a můžeš jít okey?" Spokojeně si pokývl, když mu Kitte všechno odkýval a následně byl vykázán z kanceláře.

Venku stáli Pavel Foltán a Karel Kryl a vyzvali mě, abych – stejně jako oni a mnoho dalších – vymyslel slogan na jednu z těch krabic.

Každý má na sobě těch krabic několik a čím je straší, tak se jejich množství zvětšuje.