Sta znaci na Engleskom TĚCH LÉKŮ - prevod na Енглеском

• those drugs
• that medicine
• those pills
• of these medications

Примери коришћења Těch léků на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bez těch léků nemůžu!
Not without those pills, I can't!

Dej jí nějaký z těch léků.
Give her some of that medicine.

Jeden z těch léků mu pomáhá.
One of those drugs is helping him.

Okay. Vedlejší účinky těch léků.
Okay. The side effects of these drugs.

Kousek těch léků, co ho dostali.
Hair of the drug that bit him.

Steele, neodejdu bez těch léků.
Steele, I'm not leaving without that medicine.

Kousek těch léků, co ho dostaly.
Hair of the drug that bit him.

Myslím, že vypil některé z těch léků.
I think he drank some of that drug wine.

Už jsem z těch léků unavená.
I'm tired of taking all these meds.

Můžete mi říct názvy těch léků?
Can you tell me the names of these medications?

Lidé bez těch léků zemřou!
People will die without that medicine!

A další léky na účinky těch léků.
More drugs to ease the effects of those drugs.

Žádný z těch léků nebyl schválen FDA.
None of those drugs have been approved by the FDA.

Okay. Vedlejší efekty těch léků… Jo.
The side effects of these drugs… Okay. Yeah.

Většina těch léků by už měla být venku z těla.
Most of these drugs should have washed out of her system.

Steele, neodejdu bez těch léků.
Dogs Chattering Steele, I'm not leaving without that medicine.

Ze všech těch léků, co mi dávali jsem byla popletená.
All the medicine that they gave me made me so foggy.

Jaká si myslíte, že je hodnota těch léků na ulici?
What do you think the street value of those drugs are?

Bez těch léků může mít Sabrina úplně jinou osobnost.
Without those pills, Sabrina could have a whole different personality.

Bromokriptin? Není jeden z těch léků náhodou.
Be bromocriptine? Would one of those medications, by any chance.

Těch léků jsou všechno, jen ne abstraktní. Vedlejší účinky.
Of these medications are anything but abstract. The side effects.

Tak nejdříve musíme vysadit většinu těch léků.
Well, first of all, we need to get you off a lot of this medication.

Žádný z těch léků by nezpůsobil mrtvici v temporálním laloku.
None of these medications would have caused a stroke in the temporal lobe.

Budeme potřebovat každý z těch léků a ty to víš.
We're gonna need every one of those pills, and you know it.

Některé z těch léků potřebují občas zamíchat, a to i časně ráno.
Certain of these medicines need tending regularly. Some, quite early.

Doktor říkal, že mu vyletěl cholesterol z těch léků co bral.
The doctor said his cholesterol was sky-high from the meds he was taking.

Jestli ho jeden z těch léků udržuje při životě, musíme zjistit který.
If one of those drugs is somehow keeping him alive, we need to find out which one.

Další léky beru kvůli vedlejším efektům těch léků.
And another medicine to help take care of side effects from some of those medicines.

Braní těch léků na plodnost mi dává finanční svobodu, takže nebudu nepříjemně chudá.
With me taking fertility drugs, it gives me financial freedom so I won't be annoyingly needy.

Symptomy, které jste popsal, nejsou normální vedlejší účinky těch léků.
The symptoms you have described aren't the side effects I would normally associate with this medication.

Како се користи "těch léků" у реченици

Tento stav je možno získat těmi nejprostšími léky, zvláště užíváním těch léků, které poskytuje sama přírod.

Když je to hormonální příčina, tak se to můžu kdykoliv po vysazení těch léků vrátit, ne?

Taky se podívej na správné dávkování těch léků.

Strach z těch léků, které obsahují selén.

Lasolvan se stal jedním z těch léků, které jsou dnes velmi často používány při léčbě respiračních a virových onemocnění.

Letos v únoru jsem prodělala revizi (první těhotenství), jsem z toho dost špatná a mám strach, že z těch léků bude něco špatně.

Možná by mohl pomoct mercurius solubilis, ale jako odborník ti neporadím, těch léků je tam fakt strašně moc.

Teď mám strach, že těch léků bylo moc a chci se přeptat, zda můžou nějak poškodit plod:( K dnešnímu dni je to týden od vynechání menstruace.

Dnes mi volala neuroložka s omluvou, že nebyla týden na příjmu, syn měl velký epi záchvat, takže těch léků raději už napsala více.

Nezapomeňte zapsat jména těch léků, které jste použili.