Sta znaci na Engleskom TĚCH LODÍ - prevod na Енглеском

• those ships
• those boats

Примери коришћења Těch lodí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co posádky těch lodí?
What about the crews of those ships?

Většina těch lodí je stará víc, jak 50 let.
Most of those boats are over 50 years old.

Musím na jednu z těch lodí.
I got to get on one of those boats.

Některé z těch lodí jsou organické.
Some of these hulls are organic.

Měl bys být na jedné z těch lodí.
You should be on one of those ships.

Jaký je stav těch lodí pane Tuvoku?
What's the status of those ships, Mr. Tuvok?

Měla jsi být na jedné z těch lodí.
You should be on one of those boats.

Dnes se na jednu z těch lodí nalodíte.
You will be boarding one of those boats today.

Nejspíš jsou to majitelé těch lodí.
They probably own those boats.

Lítá s jednou z těch lodí, jaks povídal.
He flies one of the ships you told me about.

Snad někde tam, na jedné z těch lodí.
Maybe he's on one of those ships.

Přestaňte se bát těch lodí a soustřeďte se na práci.
Stop worrying about those ships.

Budeme si vypůjčit jednu z těch lodí.
We will borrow one of those boats.

Z jedné z těch lodí právě vystartoval raketoplán.
One of those ships just launched a shuttle.

Bože, Leith je na jedné z těch lodí.
My God, Leith is on one of those ships.

Přestaňte se bát těch lodí a soustřeďte se na práci.
Stop worrying about those ships. Focus on your work.

Poslouchejte, jsem ne jedné z těch lodí.
Listen, I'm on one of those boats, right?

Tohle musí být jedna z těch lodí, které jsi viděl v knize.
This must be one of those airships you saw in the book.

Vy jste nikdy nebyl na jeden z těch lodí.
You have never been on one of those ships.

Podívej, Fancy, bez těch lodí nám Aneela nakope zadek.
Look, Fancy, without these ships, Aneela hands us our asses.

Chloe je možná na palubě jedné z těch lodí.
Chloe may be on board one of those ships.

Zvážím převedení těch lodí pod vaše velení.
Consider those two ships under your command.

Předpokládám, že nepatříš na jednu z těch lodí.
I can only assume you're here to get on one of those boats.

Ujisti se, že nikdo z těch lodí nepřežil.
Make certain there are no survivors from those ships.

Ať je v těch lodí cokoli, musí to být v budově. Ale ne.
No. Whatever's in those ships must be in the building.

Poslouchejte, jsem ne jedné z těch lodí.
No, well, listen, I'm-- I'm on one of those boats.

Ať je v těch lodí cokoli, musí to být v budově. Ale ne.
Whatever's in those ships must be in the building. Oh, no.

Poslouchejte, jsem ne jedné z těch lodí. Ano?
Listen, I'm… I'm on one of those boats, right?

Myslel jsem, že stavitel těch lodí zastavil jejich výrobu v roce'94.
I thought the builder of those boats stopped production in'94.

Poslouchejte, jsem ne jedné z těch lodí. Ano.
I'm on one of those boats, right? Yeah, Listen.

Како се користи "těch lodí" у реченици

Na většině z těch lodí jsem jel a bez nejmenšího problému - naprosto stejná kvalita jako u kanálovek ve Francii, Belgii nebo Itálii.

Těch lodí bylo celkem 26 - válečné i doprovodné.

Pro tvojí váhu je těch lodí dost (např.

Tam by stačilo je prostě z těch lodí nebrat na lodě Frontexu.

Můj osobní dojem je takový, že WG nechce, aby těch lodí jezdilo tolik.

Rusko má všechny typy lodí a přesně tolik těch lodí, které se do tohoto moře vejdou.

O tom, že z těch lodí udě­lali vraky právě oni, raději ne­mlu­vili.

Což pochopitelně přispělo ke zkáze těch lodí.

Cožpak je sem snad přitahuje síla magnetických střelek všech těch lodí? Řekněte!

Obvykle je jen z těch lodí vystřelí, ale i to stojí za to.