Sta znaci na Engleskom TĚLO V MÁRNICI - prevod na Енглеском

• body in the morgue

Примери коришћења Tělo v márnici на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poslední tělo v márnici.
Latest body into the morgue.

To tělo v márnici je jeho, že?
He's the body in the morgue, isn't he?

Viděl jsem její tělo v márnici.
I saw her body in the morgue.

Jeho tělo v márnici nikdo neidentifikoval.
Nobody claimed his body at the morgue.

Nemůžu. Mám tělo v márnici.
I can't. I have a body in the morgue.

Tělo v márnici s tvým jménem?
So the corpse in the morgue with your name on its toe?

Nemůžu. Mám tělo v márnici.
I have a body in the morgue. I can't.

Bylo to tělo v márnici Braxtonovo, nebo ne?
Was that Braxton's body in the morgue or not? Not?

Zrovna jsem viděl její tělo v márnici.
I just saw her body at the morgue.

Tělo v márnici není ten, kdo jsme si mysleli.
The body in autopsy is not who we thought he was.

Protože pan Hodge viděl její tělo v márnici.
Because Mr. Hodge saw her body in the morgue.

Jo, ale tělo v márnici není Lozanovo.
Yeah, but the body in the morgue isn't Lozano's.

Koroner jen špatně umístil tělo v márnici.
The coroner just misplaced the body in the morgue.

Viděl jsem Jimiho tělo v márnici, nezabila ho jen elektřina.
I went and saw jimmy's body down at the morgue. He wasn't just killed from electricity.

Vysvětlovalo by to, jak mi ukazovala jeho tělo v márnici.
It would explain why she showed me his body at the morgue.

Pokud je to tělo v márnici jeho a vystopují ho ke mně, řeknu, že jsem ho zabil.
If the body in the morgue is his, and they trace it back to me.

Máme policistu v nemocnici a tělo v márnici.
We got a cop in the hospital and a body in the morgue.

Máme tělo v márnici a spoustu svědků, kteří vás identifikují jako vraha.
We have a body in the morgue and plenty of witnesses who can ID you as the killer.

Clive vypadal překvapeně, když objevil Sammyho tělo v márnici.
Clive seemed surprised to discover Sammy's body in the morgue.

Stejně jako když položili štítek na tělo v márnici, aby ji identifikovali. Cha-ching!
Like when they put the tag on the body at the morgue to identify it. Cha-ching!

Doufám, že si vzpomeneš, že jsi to vzdala, až budeš identifikovat moje tělo v márnici.
I hope you remember you gave up when you're identifying my body in a morgue.

Muselo to být chyba, Ale máme tělo v márnici, ve skutečnosti.
It must have been a mistake, but we got a body in the morgue, actually.

Ale vy jste si jistý- Viděl jsem jeho tělo v márnici.
What's the matter? I saw his body at the mortuary, but you're certain.

Agente Boothe, myslíte si, že to tělo v márnici… To, o kterém mluví v televizi… Myslíte si, že…?
Agent Booth, do you think that the body in the morgue-- the one they're talking about on TV-- do you think…?

Ještě jsi ani neidentifikoval mámino tělo v márnici a chceš mi říkat, jak se mám chovat?
You haven't even claimed your mom's body from the morgue and you want to tell me how to treat mine?

Ještě jsi ani neidentifikoval mámino tělo v márnici a chceš mi říkat, jak se mám chovat?
And you want to tell me how to treat mine? You haven't even claimed your mom's body from the morgue.

Ta těla v márnici.
Those bodies in the morgue.

A pár těl v márnici.
And bodies on slabs in the morgue.

Měl jsi rovnou čáru. Viděl jsem těla v márnici, která se pohybovala víc než ty!
I have seen bodies in the morgue move more than you. You flatlined!

Měl jsi rovnou čáru. Viděl jsem těla v márnici, která se pohybovala víc než ty.
You flatlined! I have seen bodies in the morgue move more than you.

Како се користи "tělo v márnici" у реченици

O den později pak musel otec vyzvednout Markovo tělo v márnici.

Zanedlouho William objeví její tělo v márnici

Marge ale není doma, protože identifikuje tělo v márnici, a tak Roda a Todda hlída Homer.

Tělo v márnici „Moc se vám všem omlouvám,“ řekl jim Babčenko.

Když identifikoval mrtvé tělo v márnici, zkolaboval.

O den později už leželo jeho tělo v márnici, studené jako kovový stůl pod ním.

Viděl jsem tělo v márnici a patří ženě, kterou jsem viděl v sobotu v noci.“ Marshall: „V naši ulici, asi tři dveře od mého domu.

V neděli a včera jsem viděla tělo v márnici.

Uvědomí si, že Shear ve zříceném vrtulníku vůbec nebyl a že tělo v márnici patří mrtvému, jehož objevil ve vinotéce.

Po třech dnech a nocích našel Antoine její mrtvé tělo v márnici.