Sta znaci na Engleskom TĚMI CHLÁPKY - prevod na Енглеском

• those guys

Примери коришћења Těmi chlápky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co je s těmi chlápky?
What's with these guys!

Potřebuji ho zachránit před těmi chlápky!
I need help saving him from those guys!

Už jsi mluvila s těmi chlápky z Houstonu?
Have you spoken with the guys in Houston?

Co to máš v poslední době s těmi chlápky?
What's with all the dudes lately?

Ale s těmi chlápky musíš být připraven na všechno.
But with these guys, you got to expect the unexpected.

Nebo tam vejdeme s těmi chlápky.
Or, we could go in with these guys.

Nemůžu se s těmi chlápky pořád hádat kvůli filmům Tylera Perryho.
I can't keep arguing with those guys about Tyler Perry movies anymore.

Chtěl jsem se jen kamarádit s těmi chlápky.
I just wanted to be friends with those guys.

Prostě jdi za těmi chlápky tamhle a řekni jim, kde se schovává.
Walk over to one of those men over there and tell them where she's hiding.

Myslela jsem, že se musíš setkat s těmi chlápky.
I thought you had to meet with those guys.

Takže vy jste jako s těmi chlápky pálil kříže a skandoval"Heil Hitler"?
So, were you, like, burning crosses and shit with those guys or like,"Heil Hitler"?

Díky, že jste mi pomohl seznámit se s těmi chlápky.
Will, thanks for pairing me up with those guys today.

Takže vy jste jako No, díky. s těmi chlápky pálil kříže.
So, were you, like, Well, thanks. Burning crosses and shit with those guys.

Chceto vážně pěkně velké vaječníky jít to vyřešit s těmi chlápky, Kimmie.
It took pretty big ovaries to come clean with those guys, Kimmie.

Vážím si toho, co děláš, ale, s těmi chlápky si nejsem blízká.
Oh, I-I appreciate what you're doing, but, uh, I'm not really tight with those guys.

To znamená, že naši muži se ho opravdu pokusili unést, ale byl unesen těmi chlápky.
It means, our men did really try to kidnap him but he was kidnapped by these guys.

Vyhledal jsem toho starého rančera… jenž s těmi chlápky jedná již roky.
I even tracked down this old rancher… who's dealt with these guys for years.

Číslo deset: když tamten udělal tamtu věc s těmi chlápky.
Number ten: when what's-his-name did that stuff with those dudes.

Takže vy jste jako a skandoval"Heil Hitler"? No, díky. s těmi chlápky pálil kříže?
Well, thanks. So, were you, like, burning crosses and shit with those guys or like,"Heil Hitler"?

Joey, všichni mluví o tom, že se stýkáš s těmi chlápky.
Joey, everybody's talking about you on the set, hanging out with those guys.

Hledal jsem vás, dělal jsem si starosti s těmi chlápky.
I looked for you everywhere. I was worried because of the two guys last night.

Liz, když jsem viděl ty fotografie Raye s těmi chlápky.
Liz, I saw these pictures of Ray meeting with these guys.

Liz, když jsem viděl ty fotografie Raye s těmi chlápky.
Liz, I saw these pictures of Ray meeting with these guys, you know, like.

Pamatuješ si ten večer u mě doma, vybírali jsem ten kontrakt s těmi chlápky od NASA?
You remember that night at my place, trying to sort out the contract with that fella from NASA?

Šel jsi tam, abys ty chlápky okradl a ne abys je zatkl.
You went there to rip those guys off, not bust them.

Ty chlápky s rádoby nadhledem, nádobami a M-16-kami a torpédy a.
Those guys with the real can-do attitude and the tanks and M-16s and torpedoes and.

Přivedu zpět ty chlápky dříve, než nějací čmuchalové.
It will bring those men back quicker than bloodhounds will.

Ty chlápky, co prodávají po domech, by mohl kousat do nohou.
Those guys who come to sell stuff, he could chew their legs off.

Vidíš tam ty chlápky?
You see those men over there?

Neblázni, víš, že já jsem ty chlápky nezabil.
Come on, man, you know I didn't kill those dudes.

Како се користи "těmi chlápky" у реченици

Proč ženský nechtějí nic mít s těmi chlápky, se kterými si dobře rozumějí a jsou jejich nejlepší kamarádi?

Veronica ví, že Weevil se s těmi chlápky zná.

Takové jsou nasledky blokády Krymu těmi chlápky z Pravého sektoru.

Gilraen také: „Kam jdeš?“ „Vyřídit si to s těmi chlápky, co za to asi můžou.“ Gilraen si povzdychla: „Musím ti něco říct.

Na sociálních sítích se však okamžitě objevily kritické komentáře. „Co se s těmi chlápky děje?

Co by se stalo s námi nebo s těmi chlápky, kdyby nezačali sportovat??

Ruská ruleta aneb S těmi chlápky nehrajte!

Na sociálních sítích se okamžitě objevily četné komentáře. "Co se s těmi chlápky děje?

Chtěla mít jistotu, že ji fotí s těmi chlápky v provokativních pózách," vylíčil zpěvaččinu taktiku zdroj.

Jestli skutečně ti chlápci, byli těmi chlápky, za které se v tom papíře nabízela odměna, mohl si přijít docela na balík jen za to, že je dovede do nejbližšího města.