Sta znaci na Engleskom TA OBVINĚNÍ - prevod na Енглеском

• those charges
• these allegations
• these accusations

Примери коришћења Ta obvinění на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ta obvinění stáhli.
Those charges were dropped.

Jo, slyšel jste ta obvinění.
Yeah, you heard those charges.

Ta obvinění jsou falešná.
Those charges are bogus.

Žádnou odpověď na ta obvinění?
No answer to these accusations?

Ta obvinění byla stažena.
Those charges were dropped.

I vypracuje ta obvinění právě teď.
I will draw up those charges right now.

Ta obvinění jsou směšná.
These charges are ludicrous.

Věděl jsem, že ta obvinění jsou mylná.
I knew these allegations were wrong.

Ta obvinění jsou směšná.
These accusations are ridiculous.

Můj klient přísahal na ta obvinění.
My client has sworn to these accusations.

Ta obvinění jsou absurdní.
These allegations are ludicrous.

Důkladně jsem ta obvinění vyšetřil.
I investigated that accusation thoroughly.

A ta obvinění ze San Fransisca.
And those charges in san francisco.

Víte Vy jak hloupě ta obvinění zní?
Do you know how stupid these accusations sound?

Nic na ta obvinění neřekneš?
No answer to these accusations?

Nemyslím, že Buckovi bude vadit, když ta obvinění stáhnete.
I don't think Buck would mind if you guys drop those charges.

Ta obvinění můžeme stáhnout.
We can take those charges off the table.

Chci vědět, zda jsou ta obvinění pravdivá.
I wanna know if these allegations are true.

Ta obvinění na plakátech jsou lživá.
Those charges on her posters are lies.

A zjistili, že ta obvinění jsou nepravdivá.
And they realized those charges were trumped up.

Ta obvinění jsou absolutně sexistická.
These accusations are totally sexist.

A do protokolu, ta obvinění jsou neopodstatněná.
And for the record, those charges are baseless.

Ta obvinění před soudem neobstojí.
Those charges will never stand up in court.

Je, ale ta obvinění nebyla prokázána.
He is. But those charges have not been proven yet.

Ta obvinění u soudu nikdy neobstojí.
Those charges will never stand up in court.

Vznesete ta obvinění a moje vyšetřování končí.
You charge those cases, my investigation folds.

Ta obvinění nejsou ani v nejmenším pravdivá.
These accusations are totally false.

Prosím! Ta obvinění jsou značně přehnaná.
Please! These allegations, they're being greatly exaggerated.

Ta obvinění byla trochu přehnaná.
Those accusations have been somewhat exaggerated.

Ericu, ta obvinění jsou očividně nesmyslná.
Eric, obviously these allegations are crazy.

Како се користи "ta obvinění" у реченици

My se můžeme bavit o konkrétním obvinění, pokud by přišlo, tedy pokud by pan Schwarzenberg ta obvinění upřesnil.

Ta obvinění odmítá Vyšší skoky, zahraniční hvězdy a spousta zážitků.

Jestli se ukáže, že ta obvinění byla lichá, tak by mne pak zajímalo, kdo z nich ponese zodpovědnost a destabilizaci celé země.

Moderuje Zita „Nikdo už nebude dál pátrat po tom, jestli jsou ta obvinění opodstatněná.

Což jsou věci, se kterými nejde souhlasit," řekl také John a dodal: "Myslím si, že se obává, že ta obvinění policie budou rozšířena.

Všechna ta obvinění a křik byly utopeny mezi bublinkami šampaňského a všudypřítomným slavením.

Syrská opozice a USA obviňují z útoku syrskou vládu, ta obvinění popírá.

Vždyť ta obvinění proti growshopům jsou celá vycucaná z prstu.

A to právě proto, aby zajistila dostatek energie v mrazivém počasí. "Bundesnetzagentur musí konkrétně říci, co přesně je vytýkáno a proti komu jsou ta obvinění namířena.

Ta obvinění označila za „bezpředmětná a zaujatá“ a jde prý jen o „hon na čarodějnice proti hrdinným příslušníkům armády.“ J.