Sta znaci na Engleskom TA RAKEV - prevod na Енглеском

• that coffin
• this casket

Примери коришћења Ta rakev на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ta rakev je prázdná.
This casket is empty.

Sam Seede, ta rakev je pro tebe.
Sam Seed, that coffin is for you.

Ta rakev je pro ni.
The coffin, it's for her.

Z jakého dřeva je vyrobena ta rakev?
What's this coffin made out of?

Ta rakev má fax?
Does that coffin has a fax machine?

Chceme vědět, kam ta rakev mířila.
We want to know where that coffin was going.

Ta rakev má dvojité dno.
This coffin has a false bottom.

Podívej, proč prostě neřekneš,"Ta rakev má.
Look, why don't you just say,"This casket has.

Ta rakev je odežene.
That coffin will scare them bandits.

Musím, Alex! Ta rakev se sama neotevře!
That coffin's not going to open itself. i have to, alex!

Ta rakev s náma nejede!
That coffin is not coming with us!

Můžete mi vysvětlit, proč ta rakev měří sotva 160 cm?
Can you tell me why your coffin is barely over 160 cm.?

Ta rakev je vyrobena ze smrku.
This casket is made of pine.

Když se budeš hádat, ta rakev bude tvá nejmenší starost.
If you fight her, that coffin will be the least of your worries.

Ta rakev byla stará.
That coffin was many hundreds of years old.

Když se budeš hádat, ta rakev bude tvá nejmenší starost.
The least of your worries. If you fight her, that coffin will be.

Ta rakev se sama neotevře!
That coffin's not going to open itself!

Protože tam bude čekat pohřebák. Ta rakev musí projít celnicí.
I land in LAX, and I need that coffin to clear customs because there is going to be a hearse waiting there.

Ede, ta rakev je skvělá?
Ed, that coffin is great, but, you know what?

Po 29 dnech, pochopitelně pouze když přežiješ, budeš na palubě raketoplánu, zatáhneš za páku a ta rakev tě přiveze zpátky k nám.
After 29 days, if you survive of course, you will board the shuttle, turn the level and that coffin will take you back to us.

A ta rakev musí projít celnicí.
And I need that coffin to clear customs.

Hele, co ta rakev v nákladišti?
Hey, fellas, what about that coffin in the bay?

Ta rakev byla moje stovky let.
That coffin was may hundreds of years old.

Můj bože, ta rakev mě stála přes tisíc dolarů.
My God, that coffin cost me more than a thousand dollars.

Ta rakev ještě nebyla pohřbena, víte.
That coffin's not been buried, you know.

To je ta rakev v které budete pohřben?
This is the box that you are going to be buried in?

Ta rakev se pohnula… a plavali v jezeře.
The coffin, it just moved… and swimming in the lake.

Ta rakev se sama neotevře! Musím, Alex!
That coffin's not going to open itself. i have to, alex!

Ta rakev musí až do zítřka zůstat prázdná.
That coffin should not have been occupied until tomorrow.

To ta rakev, mu znecitlivěla ty ruce?
Was it the coffin that made his hands numb?

Како се користи "ta rakev" у реченици

Ta rakev na střeše napovídá, že ho používáš univerzálně na všechno, i na dovolenou....?

Ta rakev bude celá bílá, samozfiejmû z toho nejkvalitnûj ího dfieva, vystlaná mûkk mi pol táfii a lemovaná krajeãkou.

Pokud vás nerozesmála ani ta rakev, tak vážně nevím.

První možností se nabízí solárium – to je taková ta rakev, která díky UV záření mění lidi během pár minut v černoušky.

Mám ho jako primární a jediné auto, ta rakev je focená v Alpách, kam jsem ho odvezl dva týdny po převzetí.

Takže tam ta rakev pomalu zajíždí a to srdce protrhne.

Koukat se na tu rakev a potom jak ta rakev zajela dolů.. =o( Umřel mi totiž strejda..

V rakvi si tak spokojeně potahuje z cigaretky a pouští do hlediště kroužky dýmu. „Jediné, čeho se bojím, abych neusnul, protože ta rakev je pohodlně vypolstrována,“ svěřil se Bartoška.

Takže ta rakev je někoho, kdo zemřel na pohlavní nemoc.

A ted už teda rečnící dořeční a ta rakev zajíždí do toho prostranství za sálem a ve dviřkách je nainstalovaný veliký červený srdce.