Sta znaci na Engleskom TADY CHVÍLI ZŮSTAT - prevod na Енглеском

• i stay here for a while
• to stay on for a bit
• you just stay for a little bit

Примери коришћења Tady chvíli zůstat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu tady chvíli zůstat?
May I stay here a bit?

Víš, mohla bych tady chvíli zůstat.
I might be here awhile.

Můžeme tady chvíli zůstat a potom jít do Blackburnu za mýma bratrancama.
We can hang out here for a while, then go to Blackburn to find my cousins.

Pojďme prostě, tady chvíli zůstat.
Let's just, stay a while.

Chci tady chvíli zůstat.
I want to stay here for a while.

Prosím, chtěla bych tady chvíli zůstat.
Oh, please, let me stay with you a while.

Můžeme tady chvíli zůstat, jestli chcete.
We could stay here a while if you like.

Musím jít!- Musíte tady chvíli zůstat.
I have to go! You need to just stay here for a minute.

Nemůžeš tady chvíli zůstat? Že najdeš svoje pravý já?
The real you. Can't you just stay for a little bit?

Ale musíš tady chvíli zůstat.
But you will have to stay here for now.

Nemůžeš tady chvíli zůstat? Že najdeš svoje pravý já.
Can't you just stay for a little bit? The real you..

Rozhodl jsem se tady chvíli zůstat.
Thing is, I have decided to stay on for a bit.

Mohl bych tady chvíli zůstat.
I can stay for a bit.

Můžeme tady chvíli zůstat?
Can we stay for a while?

Můžeme tady chvíli zůstat?
May we stay here for a while?

Musím tady chvíli zůstat.
I need to stay here for a while.

Mohla bych tady chvíli zůstat?
Could I stay here for a while?

Mohla bych tady chvíli zůstat? Ahoj?
Hi. Could I stay here for a while?

Včetně mne. Můžeme tady chvíli zůstat, jestli chcete.
Myself included. We could stay here a while if you like.

Vlastně mě napadlo, že bych mohl tady chvíli zůstat, a pomoci opravit tuhle prťavou dračí základnu.
Actually, I think I might stay a while, help repair your wee dragon base.

Ještě tady chvíli zůstanu.
I will stay here just a while longer.

Ještě tady chvíli zůstanu.
I still have to stay here for a while.

Vlastně tady chvíli zůstanu.
Actually, I'm gonna stay for a while.

Ne, já a JB tady chvíli zůstaneme. Návštěvou?
Visit? Nah, me and JB are here to stay awhile.

Proč tady chvíli nezůstala?
She didn't want to stay a bit?

Řeknu jim, že tady chvíli zůstaneš, dobře?
Let them know that you're staying awhile, all right?

Ne, já a JB tady chvíli zůstaneme. Návštěvou?
Nah, me and JB are here to stay awhile. Visit?

Ne, já a JB tady chvíli zůstaneme. Návštěvou?
No, me and JB, we're here to stay a while. Visit?

Ještě tady chvíli zůstanu.
I think I will stay here a moment.

Myslím, že tady chvíli zůstanu, pokud mě Lucas bude chtít.
I think i will stay a while, if lucas will have me.

Како се користи "tady chvíli zůstat" у реченици

Mám v úmyslu tady chvíli zůstat a pak postupovat po proudu za nimi.

Narovnal se a zjevně se chystal odejít, jenomže mu v tom zabránila Lightova ruka, která pevně stiskla jeho zápěstí. ,,Ryuzaki…mohl bys tady chvíli zůstat?“ Ptal se.

Rozhodl jsem se tady chvíli zůstat a přerušit pečeť svou technikou.

Co teď hodláš dělat?“ „Měl bych tady chvíli zůstat a poučit vás o některých řádových znalostech.

Moc příjemná paní, která vychází z brány, mi dovoluje nahlédnout i tady chvíli zůstat.

A to mu vnuklo nápad, mohl by tady chvíli zůstat.

Chtěl jsem tady chvíli zůstat, ale myslím, že se budeme muset zase vydat na cestu.

Za pěkného počasí se vyplatí tady chvíli zůstat (dali jsme oběd:)) a kochat se.

Směj se, to nejhorší ještě přijde Budem‘ rádi za každý východ slunce Ještě nemusíme odejít, můžeme tady chvíli zůstat V budoucnu nám odpustí.