Sta znaci na Engleskom TADY KAŽDOU CHVÍLI - prevod na Енглеском

• here any minute
• here any second
• here any moment
• here all the time

Примери коришћења Tady každou chvíli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tady každou chvíli.
He's here all the time.

Začni vařit, budou tady každou chvíli.
Start cooking, they will be here any minute.

Bude tady každou chvíli.
It will be here any minute.

Požární sbor bude tady každou chvíli.
The fire department's gonna be here any second.

Bude tady každou chvíli.
He will be here any moment.

Přijde sem Faith. Bude tady každou chvíli.
Faith's coming. She will be here any second.

Bude tady každou chvíli.
It will be here any second.

Vlastně… Objednal jsem si taxík, bude tady každou chvíli.
It's gonna be here any minute.

Bude tady každou chvíli.
He will be here any minute.

Už je to 12 minut, budou tady každou chvíli.
It's been 12 minutes, they will be here any second.

Bude tady každou chvíli.
She will be here any second.

Úl a jeho dělnice budou tady každou chvíli.
Hive and his worker bees will be down here any second.

Bude tady každou chvíli.
She will be here any moment.

Prošli bezpečností. Budou tady každou chvíli.
They're through security. Should be here any minute.

Bude tady každou chvíli.
She will be here any minute.

Exploze se blíží, budou tady každou chvíli.
Explosions are getting closer-- gonna be here any moment.

Budou tady každou chvíli.
They will be here any second.

Lorrie se trochu opozdila, ale bude tady každou chvíli.
Lorrie is a bit late, But she will be here any minute.

Bude tady každou chvíli.
He's gonna be here any minute.

Její starej sem přijede od Crown Drive… bude tady každou chvíli.
Her old man's coming over from Crown Drive… be here any minute.

Budou tady každou chvíli.
They will be here any minute.

Jestli táta odjel pro oběd před pěti minutami, bude tady každou chvíli.
If Dad got off for lunch five minutes ago, he's gonna be here any minute.

Budou tady každou chvíli.
It will be here in any minute.

Ty děvko! Budou tady každou chvíli.
You bitch. They're going to be here any minute.

Budou tady každou chvíli.
They're gonna be here any minute.

On N'budu tady každou chvíli.
He will be here any moment.

Budou tady každou chvíli.
They're going to be here any moment.

Ale byl jsem tady každou chvíli.
But I came here all the time.

Budou tady každou chvíli, ano?
They're gonna be here any minute, okay?

Pohyb, budou tady každou chvíli.
Move it. They will be here any minute.

Како се користи "tady každou chvíli" у реченици

Myslím, že jsem se naprosto aklimatizovala a užívám si tady každou chvíli.

Spíš jestli se tobě nestýská po kolegyních se stejnou aprobací, s Milenou Pirochtovou a Blankou Vomáčkovou tady každou chvíli řešíme něco matematického.

Myslím, že si můžeme blahopřát, že tady každou chvíli někdo nestávkuje.

Výásledek je ten, že tady každou chvíli stojíme před křižovatkou u M paláce, a zuříme, že nemůžeme vyjet na Heršpickou, která je imr vére ucpaná kolizemi na D1 okolo Brna.

Jak mohl dohrát svoji roli, když vy antiami tady každou chvíli pištíte o nedopadeném Láďovi, vzmáhající se Kejdě na afg-pak pomezí atd.?

Nemohla zůstat tady, každou chvíli sem může někdo přijít.

Babička je tady každou chvíli, a jestli uvidí ten chlív, tak si mě nepřej!

Nemám ale čas ani chuť řešit tady každou chvíli, jestli to někdo považuje za machrování a pokopává mu to ego nebo snad uráží mužskou ješitnost.

O to složitější bude zjistit, kdo vlastně za srážku může. "Do šlapadel tady každou chvíli někdo strčí, téměř vždycky za to ale mohou ti lidé na nich.

Spíš jestli se tobě nestýská po kolegyních se stejnou aprobací, s Milenou Pirochtovou a Blankou Vomáčkovou tady každou chvíli řešíme něco matematického.