Sta znaci na Engleskom TADY MALÝ PROBLÉM - prevod na Енглеском

• little problem in here
• little trouble here

Примери коришћења Tady malý problém на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máme tady malý problém.
We got a little problem here.

Danieli Jacksone! Ahoj! Máme tady malý problém.
Hey, we got a little problem in here!-Daniel Jackson!

Mám tady malý problém.
I have a bit of a problem here.

Majore Tungu, mame tady malý problém.
Major Tung, we have a little problem here.

Mám tady malý problém se svátkem nového měsíce.
We have got a little hitch here with the new moon festival.

Lidi, mám tady malý problém.
Guys, a little problem here.

Máme tady malý problém s dodržováním Půstních předsevzetí.
We have a small problem here keeping our Lenten vows.

Ahoj! Máme tady malý problém.
Hey, we got a little problem in here!

Máme tady malý problém. Ahoj!
Hey, we got a little problem in here!

Jo? Měli jsme tady malý problém, tak jsem?
I had a little trouble here tonight, so I… Yeah?

Ahoj! Máme tady malý problém. Danieli Jacksone!
Hey, we got a little problem in here!-Daniel Jackson!

Jo? Měli jsme tady malý problém, tak jsem.
Yeah? We had a little trouble here tonight, so I.

Máme tady malý problém.
We just have a bit of a situation here.

Máme tady menší problém.
We have a little problem here.

Mám tu malý problém.
Got a little problem here.

Máme tu malý problém. Promiňte.
I'm sorry. We have a bit of a problem here.

Máme tu malý problém.
We have got a small problem here.

OK, mám tady menší problém!
Okay, I got a little problem here!

Mám tu malý problém.
Having a little trouble here.

Je tu malý problém.
Uh, small problem here.

Eh… máme tu malý problém, pane.
Uh… a little problem here, sir.

Mám tady menší problém.
I'm just having a bit of a problem here.

Kluci máme tu malý problém.
Fellas, we got a little problem here.

Máme tu malý problém. Pokračuj.
Go ahead. We have got a small problem here.

Máme tu malý problém.
We have a bit of a problem here.

Máme tu malý problém.
We got a little problem here.

Jo, Johne, máme tady menší problém.
Yeah, John. Uh, got a bit of a problem here.

Máme tady menší problém.
We got a little problem here.

Promiňte, máme tu malý problém.
I'm sorry. We have a bit of a problem here.

Máme tady menší problém.- Ahoj.
Hello. Look, we're having a little problem here.

Како се користи "tady malý problém" у реченици

Jenže je tady malý problém: nejrychlejší loď na světě nelze zpomalit.

Je tady malý problém s budoucí tchýní, která trvá na tom, že syna k oltáři musí ona doprovodit. 4.

Ale je tady malý problém, jak psal Isek3, Pákistán má atomovou bombu, my ne.

Americká soukromá zpravodajská agentura Stratfor tento výklad okamžitě zpochybnila: "Je tady malý problém -- totiž problém dostřelu. 'Harm' má dolet 25 kilometrů.

A teď malé info pro hlavní postavy, naskytl se mi tady malý problém.

Brians): Ben Walter, Byellye La Pretta, Pierre Wallis, Janie Pie Nastal tady malý problém.

Americká soukromá zpravodajská agentura Stratfor tento výklad okamžitě zpochybnila: "Je tady malý problém -- totiž problém dostřelu. 'Harm' má dolet 25 kilometrů.

OK MEX na 121,5, mám tady malý problém.

Když přišli k nim, tak profesorka McGonagallová řekla: „Máme tady malý problém, s kterým nám musíte pomoci.

Ale co se týče Evropské unie, existuje tady malý problém.